從「日治」到「日據」再到「日治」 一份公文所揭示的歷史事實
文章推薦指數: 80 %
從「日治」到「日據」再到「日治」──一份公文所揭示的歷史事實周婉窈日前,我的一位學長也是臺灣出版界的資深人士寫信來問我關於「日據」和「日治」的用法。
首頁再到從「日治」到「日據」再到「日治」一份公文所揭示的歷史事實
還再還在在再造句再在顯示在跟你說再跟你說不在不再分辨在再在再分不清楚在再麻煩在怎麼再怎麼樣從「日治」到「日據」再到「日治」一份公文所揭示的歷史事實2021-11-26文章推薦指數:80%投票人數:10人
從「日治」到「日據」再到「日治」──一份公文所揭示的歷史事實周婉窈 日前,我的一位學長也是臺灣出版界的資深人士寫信來問我關於「日據」和「日治」的用法。
我於是想起數月前,臺大歷史系博士班學生李鎧揚先生曾傳給我一份資料,牽涉到五十年前黨國如何規定歷史分期的用語,重看之後,有些想法,在這裡提出來和本部落格讀者分享。
關於日本統治臺灣的這五十年(1895-1945),自我「受教」以來,都是用「日據時代」,似乎沒有別的用法。
我在撰寫碩士論文時,也是用「日據」。
我提出碩士論文在一九八一年,該論文一九閱讀更多請為這篇文章評分?有幫助沒幫助延伸文章資訊1【圖表解析】從GalaxyFold、GalaxyZFlip5G,再到最新登場...2“从...到...再到...”英文怎么说?-百度知道3*再到貨*ZLPLAGM-025Ysa1/35時裝美女女兵系列樹脂GK...4再到貨!日本製SKATER迪士尼Mickey米奇三麗鷗Kitty凱蒂...5從「日治」到「日據」再到「日治」一份公文所揭示的歷史事實最新文章解放身體的體式,不用大動作也能清爽舒適,蠻適合早上練的2020-12-30看施瓦辛格偶像的訓練表:訓練計劃中加入複合動作,是增肌的關鍵2020-12-30練柔軟身體,做水一般的女人2020-12-30不同年齡段增肌的飲食建議2020-12-30怎樣訓練才能更快增肌,看看施瓦辛格偶像的訓練計劃2020-12-30相關網站資訊跆拳道拳法跆拳道基本動作遊戲裝備英文排雲山莊雪山入山證山域嚮導資格檢定辦法打跆拳道英文跆拳道英文簡寫體操英文
延伸文章資訊
- 1建國廣場- 周婉窈:一份公文命「日治」改「日據」 | Facebook
從「日治」到「日據」再到「日治」──一份公文所揭示的歷史事實周婉窈日前,我的一位學長也是臺灣出版界的資深人士寫信來問我關於「日據」和「日治」的用法。
- 2從「日治」到「日據」再到「日治」──一份公文所揭示的歷史 ...
我個人認為放棄「日據」是有道理的。「日據」的字面意思是「日本占據」,如果用英文來講,就是「Japanese occupation」,是軍事性的。
- 3日治日據@ Stein 大小聲 - 隨意窩
這份公文顯示,戰後初期一般稱日本殖民統治時期為「日治時期」。 ... 如果從「日治」到「日據」再到「日治」,結果又回到「日據」,正好繞一圈,那麼,就要如李喬先生 ...
- 4《想想論壇》過去你不能稱日治 - 芋傳媒
不過在國民黨戒嚴統治時期,很多現在看來理所當然的事,當時統統都不准做。例如現在多數人慣用中性的「日治時期」,稱呼日本在1895 年到1945 年的統治;但 ...
- 5「日據」再到「日治」 一份公文所揭示的歷史事實- 臺灣與...
日據」的字面意思是「日本占據」,如果用英文來講, ... 事由:為日據臺灣五十年光復後俗稱「日治時期」有矯正必要應稱為「日據時期」特電轉 .