一不做，二不休用英文怎么说？没想到这么简单 - 知乎专栏

In for a penny, in for a pound 一不做，二不休。

... 不到英语，每天上下学路上也接触不到什么英文单词，就这样，抱着一颗爱国的心态，英语没学会。

无障碍写文章登录/注册《路边学英语》 让你学会身边出现的每一个单词今年是丹尼尔克雷格主演的最后一部007系列------《无暇赴死》，已经在各大剧院上映，但还没有机会看。

本人还是非常喜欢007系列，硬汉中带些柔情。

前几天无意间看了他主演的另外一部推理电影，没想到，丹尼尔除了扮演硬汉外，饰演别的角色时也是很出众的，就像是在《利刃出鞘》中有这么一句话吸引了我Inforapenny,inforapound一不做，二不休。

之前不知道，原来这句话翻译过来，这么简单。

解释：somethingyousaythatmeansthatsinceyouhavestartedsomethingorareinvolvedinit,youshouldcompletetheworkalthoughithasbecomemoredifficultorcomplicatedthanyouhadexpected既然你已经开始做某事，那你就应该完成这项工作，即使它变得比你预期的更复杂。

要知道，英语谚语中大部分出自书面文献，比如希腊神话、罗马神话、还有就是莎士比亚戏剧以及一些名家作品中，而当中希腊神话又对英语语种起着至关重要的作用。

你也可以像上面这句话，只说前半段也是没有问题的。

衍生：twoapenny不值钱，不稀罕衍生：apoundtoapenny十拿九稳PS：我想跟大家分享一下我是怎么学英语的，分享之前，先说说我小的时候，如果想直接看方法直接跳转过就可以了。

如果想听故事的话继续。

记得还在上学的时候，一说到学英语，就会让很多人头疼，说实话我也一样，因为那个时候没有语境，真是每天除了英语课上会说英语以外，其他时候根本接触不到英语，每天上下学路上也接触不到什么英文单词，就这样，抱着一颗爱国的心态，英语没学会。

等到大学毕业，我的英文成绩还是很差，并且从毕业到工作多年，情况都没有得到改善。

直到后来有一次出国旅游，彻底改变了我的想法。

记得那次出国，白天跟着导游，晚上自由活动，很多人英文不好，所以就在酒店里休息，但是本着既然来了，就要好好玩的想法，就决定自己一个人出去吃饭，开始的时候真的很忐忑，因为我的英文水平只能问问路，而且说的很蹩脚，点餐的时候也是看着图片点餐，等吃饱喝足之后，想跟服务员说结账，但是这个单词真的不会说，只能傻傻看着服务员，结果其中一个走了过来，就跟我说了一个单词------finsh？，我才知道，原来一个单词就可以。

在许多的地方，你只需要蹦几个单词再加上手部动作就够了，毕竟你去吃饭，再怎么说错了，人家也不会以为你是来打架的，而且，大部分外国人还是挺愿意跟你“手舞足蹈的”，学英语首先就是要有信心，当你有信心了，很多事情就事半功倍！学英语其实也不难，总结下来就三点：第一，首先要了解基本语法，16种时态，大概先理解下，掌握6种基本时态就可以了，还有宾语、主语、表语等基础理解，复杂的先放一边，就学习基础的，等基础的搞明白就可以了，这段时间可能会比较枯燥，但是只要踏实下来学一个月也就差不多了。

第二，背单词，我知道很多人听了就头疼，但是背单词也是必经之路，千万不要拿着英语词典背，这样背你连“A”都背不完，而且很多单词，你会发现你根本用不到，用不到就两种结果：忘得快；浪费时间。

你应该平时多注意看看周边有什么单词，路上会出现的给他记下来，某个句子中的单词你记下来，这样每天记一点，等到每周末的时候把一周记得单词从新巩固下，没记住的，再从新记一遍，这样一年下来，也是不小的收获，等记住3000个单词的时候其实你在生活工作中，就已经完全足够了。

第三，多看美剧英剧，找一个自己喜欢的剧，每天看，看的同时，记下他们说的话，一集记住几句就可以，每天自己说几遍，相当于练习了听力也练习了口语。

这就是我学英语的方法，但其实最重要的还是有信心，每天积累一小点，2个月绝对就会有改变，1年就会有质的突破，我相信你，你更要相信你自己发布于2021-11-2921:25英语翻译英语翻译​赞同2​​添加评论​分享​喜欢​收藏​申请转载​