“Manners Maketh Man.” 禮儀，成就不凡的人– Freddy Chen
文章推薦指數： 80 %
直接觀看文章
2020-09-252020-09-25FreddyChen職業生涯
“MannersMakethMan.”禮儀，成就不凡的人
前一陣子去看了金牌特務（Kingsman:TheSecretService）這部電影，很愛Harry說的這句話：“MannersMakethMan（禮儀，成就不凡的人）.”不是單純因為身份地位、聰明才智等外在的事物使你變成Kingsman，關鍵在於禮儀、忠誠、態度等時常被人忽視的價值。
然後，我想到了前一陣子
延伸文章資訊
- 1《王牌特工》的「Manners maketh man」，你還不知道是什麼 ...
Manners maketh man☆譯本一舉止造就人品。☆ 譯本二觀其待人而知其人☆譯本三不知禮，無以立也。翻譯賞析☘☘1. manner是名詞，複數 ...
- 2閱讀筆記：Manners Maketh Man -- 禮儀，成就不凡的人
前一陣子去看了金牌特務（Kingsman: The Secret Service）這部電影，很愛Harry 說的這句話： “Manners Maketh Man（禮儀，成就不凡的人）.” 不是單...
- 3美語樂學文化意涵篇：真實美語_生活美語_美語幽默TX's ...
那麼，問題來了， manners maketh man 文法是否發生錯誤了？為何複數主詞，卻接單數動詞呢？應該是manners make men 或manner makes man 吧？ 這又是...
- 4«Kingsman» 中的「Manners Maketh Man」是文法正確的嗎 ...
那麼, 顯然, manners maketh man就是文法錯誤的. 如果用當代的英文來說, 應該是manners make us human / manners make the man. B...
- 5觀其行而知其人Manners Maketh Man (Manners Makyth Man ...
英國有一句格言：Manners makyth man，是十四世紀一位英國大臣從拉丁格言翻譯過來的，makyth即是makes，這句格言的意思是一個人的 ...
