立法理由 - 法務部主管法規查詢系統
文章推薦指數: 80 %
一、為逐步擴大法規英譯範圍,以因應全球化、國際化之需求及建構友善法規環境, 爰修正第一項規定,使所有法律皆應英譯,至於應譯為英文之命令,則仍維持以涉及外國 ...
跳到主要內容區塊
:::
現在位置:
法規內容
立法理由
友善列印
立法理由
法規名稱:
全國法規英譯作業規範3
民國101年07月26日一、為逐步擴大法規英譯範圍,以因應全球化、國際化之需求及建構友善法規環境,
爰修正第一項規定,使所有法律皆應英譯,至於應譯為英文之命令,則仍維持以
涉及外國人、機構或團體者為範圍。
二、配合第一項規定法律均應譯為英文,爰修正笫二項、第三項規定,將得譯為英文
及行政院得要求主管機關譯為英文之範圍,修正為「命令」。
延伸文章資訊
- 1英譯法規清單 - 教育部主管法規查詢系統
修正日期:, 民國110 年01 月21 日. 發文字號:, 臺教文(五)字第1100002927B號令. 法規體系:, 國際及兩岸教育. 立法理由:. 僑生回國就學及輔導辦法立法理由.txt ...
- 2刑法第三八條之一第二項立法理由與德國擴大沒收(The ...
因此,我國利得沒收新制尚欠缺類似德國擴大利得沒收此等規定,猶待繼續努力! 英文關鍵詞:, Crime Gains Confiscation;Extended Crime Gains ...
- 3刑法第三八條之一第二項立法理由與德國擴大沒收- 月旦知識庫
本文認為,儘管德國擴大利得沒收之法機制值得我國效法,然而此段立法理由之敘述,如非 ... 英文摘要. The amended regulations of crime gains confisc...
- 4立法的理由英文 - 查查綫上辭典
立法的理由英文翻譯: ratio legis…,點擊查查綫上辭典詳細解釋立法的理由英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯立法的理由,立法的理由的英語例句用法和解釋。
- 5立法理由的英文翻译 - 海词词典
海词词典,最权威的学习词典,专业出版立法理由的英文,立法理由翻译,立法理由英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。