每日惯用句:鱼和熊掌不可兼得- 每日学习- 学日语|日语学习|日语 ...

旭文日本語學院- 【日本語小教室】-慣用語篇- 虻蜂取らず... | Facebook2017年4月28日· 魚與熊掌不可兼得。 〈諺語小... Hiroshi的日文教學（弘の日本語教室）.

請問日文裡有對應的慣用語嗎?? 網路上查了一下有人翻：牛を売ってしまえば、牛乳を飲めない可是查了一下日本YAHOO，好像沒什麼人在用這句， ...

@ TiN's 東京房市、日語知識...二兎を追うものは一兎も得ず」，直接翻譯成中文的話，意思就是「同時追兩隻兔子的人，連一隻都得不到！」，翻得漂亮一點，就是「魚與熊掌 ...