橘化為枳- 齊·晏嬰《晏子春 - 中文百科知識
文章推薦指數: 80 %
名稱:橘化為枳 · 拼音:jú huà wéi zhǐ · 出處:《晏子春秋·雜下十》 · 釋義:比喻人由於環境的影響而變壞 · 用法:褒義謂語 · 結構:聯合式 ...
橘化為枳 橘化為枳是指人由於環境的影響而變壞。
出於春秋·齊·晏嬰《晏子春秋·雜下十》。
基本信息名稱:橘化為枳拼音:júhuàwéizhǐ出處:《晏子春秋·雜下十》釋義:比喻人由於環境的影響而變壞用法:褒義謂語結構:聯合式成語典故橘化為枳春秋時齊景公的宰相晏嬰,是齊國有名的政治家。
他善於言辭,生活十分樸素,食不重肉,妻不衣帛,在各國都很出名。
有一次齊景公派晏嬰出使楚國,楚王想侮辱晏嬰,於是和臣子們商量好一個計策。
晏嬰到楚國後,受到楚王熱情的款待,為他設酒宴,並親自陪他喝酒。
當楚王與晏嬰正在暢飲的時候,兩個吏役押著一個犯人走進來,楚王派人把犯人押到他面前,問:〔綁著的是什麼人?〕吏役答道:〔是齊國人。
〕楚王又問:〔他犯了什麼罪?〕吏役回答:〔他犯了盜竊罪。
〕於是楚王回頭對晏嬰說:〔晏先生,你們齊國人真是做賊的能手啊!〕晏嬰聽了這話,不慌不忙地站起身來說:〔我曾聽人家說過,橘子樹生長在淮南就能結出個大好的橘子。
但是移栽到淮北,就只能生出小又酸的枳子,這兩種植樹葉一樣,但果實的味道不同,這是什麼原因呢?完全是水土境不同的緣故。
這個人在齊國的時候從不做盜賊,但來到楚國,就開始偷起東西來,難道是楚國水土環境容易讓人做盜賊嗎?〕晏嬰這一番話,說得楚王無言以對滿面羞愧,本來打算羞辱晏嬰,沒想到反被羞辱了。
【出處】:春秋·齊·晏嬰《晏子春秋·雜下十》:“嬰聞之,橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。
所以然者何?水土異也。
”詞語辨析【用法】:作賓語、定語;比喻人由於環境的影響而變壞。
相關詞條 成語故事大世界 出奇制勝後生可畏橘化為枳厲兵秣馬輸攻墨守諱疾忌醫項莊舞劍雁足捎書... 作品目錄 橘性 詞語信息詞語橘性拼音júxìng 注音ㄐㄩˊㄒㄧㄥˋ引證解釋橘樹的習性。
唐駱賓王《早發諸暨》詩:“橘性行應化,蓬心去不安。
”參見“橘化為枳”。
... 詞語信息 橘心 基本信息拼音júxīn 注音ㄐㄩˊㄒㄧㄣ引證解釋指橘樹的習性。
宋林景熙《雜詠酬汪鎮卿》:“踰淮橘心移,出山泉性汩。
”參見“橘化為枳”。
... 基本信息 淮橘為枳 :成語故事:相關成語淮橘為枳橘化為枳... 沈起元 橘化為枳。
昔年愛汝心,何以對筵几。
汝母夢亦虛,汝母竟已矣。
念此應慟哭,忍不加... 人物生平 書院教育 詩文著作 《中國古代闡釋學研究》 譯經講義一、譯經:橘化為枳二、義解:移花接木三、習禪:見月亡指... 圖書信息 內容簡介 圖書目錄 千古小品 ”。
“橘化為枳”的傳聞在我國古已有之,姑不論這種說法是否符合現代植物學的觀點... 目錄 文摘 指手畫腳 言談舉止望門投止伊何底止令行禁止橘化為枳斷縑寸紙無關宏旨... 基本解釋 詳細解釋 成語故事 相關成語 成語接龍 相關搜尋相濡以沫晏子使楚橘化為枳夸父追日魑魅魍魎十八般兵器晏子春秋龍生九子三顧茅廬阿彌陀佛入木三分美空杯心態膾炙人口緣木求魚四書五經齊國熱門詞條RADOuu五鼎反求諸己呆帳奔向你孺慕之情山川青空徐仁英捷絲旅林森館新屋蓮園普洱茶柳家棉田泡泡機米娜紅酒杯自動捲髮器自行車道郵輪遊金子美穗韓國仁川國際機場飯水分離高更AvidemuxSticker中國醫藥大學附設醫院兩隻老虎八點檔劉雨柔嘉華小額信貸振華新明星3缺1沈殿霞移動城市絕代雙驕聚四氟乙烯臺北馥敦飯店南京館遇見她那年夏天鐵板音樂播放龍之紋章Theme一品景芝剛愎自用無限未來武漢芭比蛋糕詩刊黑瞳橘化為枳@百科知識中文網
延伸文章資訊
- 1橘化為枳語譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主
橘化為枳晏嬰對楚王所說的「橘化為枳」,後來變成了一句成語,用來比喻好的事情變成壞的事情。 原文:人之初,性本善。 性相近,習相遠。 語譯:人在剛生下來的 ...橘化為 ...
- 2橘化為枳譯文 - 有解
“橘越淮而枳”即是成語“橘化為枳”的來源,出自春秋時代的“晏子使楚”故事。晏子原名晏嬰,他是齊國著名的政治家,齊景公的宰相。晏嬰生活樸素,機智善辯,一生盡忠國家, ...
- 3橘化為枳
- 4橘化為枳
1.出處. 《晏子春秋‧雜下之十》:「嬰聞之:橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。」 · 2.語譯. 比喻人由於環境的影響而變壞。 · 3 ...
- 5橘化為枳- 齊·晏嬰《晏子春 - 中文百科知識
名稱:橘化為枳 · 拼音:jú huà wéi zhǐ · 出處:《晏子春秋·雜下十》 · 釋義:比喻人由於環境的影響而變壞 · 用法:褒義謂語 · 結構:聯合式 ...