四福音書- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia

本條目的基督宗教相關術語主要採用新教之翻譯。

若需查詢其他基督宗教之對應用詞，可參閱聖經漢語譯本用語對照表。

四福音書（希臘語：Τὸ ... 四福音書 語言 監視 編輯 本條目的基督宗教相關術語主要採用新教之翻譯。

若需查詢其他基督宗教之對應用詞，可參閱聖經漢語譯本用語對照表。

四福音書（希臘語：ΤὸἅγιοΕὐαγγέλιο，[a]）是分別由耶穌的門徒馬太（瑪竇）、約翰（若望）以及彼得（伯鐸）的門徒馬可（馬爾谷）和保羅（保祿）的門徒路加寫的四部介紹耶穌生平事跡的書。

是新約聖經的頭四卷書。

目次 1福音書的寫作目的 2福音書的主旨 3四福音書的聯繫與差異 3.1馬太福音（瑪竇福音） 3.2馬可福音（馬爾谷福音） 3.3路加福音 3.4約翰福音（若望福音） 4注釋 5參考文獻 6參閲 7外部連結 福音書的寫作目的編輯 主條目：福音書 「福音」這個詞語的意思是「好消息」。

馬太和路加都談論同一的信息：耶穌就是應許的彌賽亞，即基督；他為人類的罪捨命；他已復活升到天上去。

可是兩位執筆者各有不同的背景，他們針對的讀者也不一樣： 馬太是個稅吏，他的福音書主要是為猶太讀者寫的； 馬可是保羅的學生，他的福音書的對象是外邦人； 路加是個醫生，他的福音書註明寫給「尊貴的提阿非羅」。

提阿非羅可能是個高官，因此他的福音書讀者範圍較廣，包括猶太人和外邦人在內。

（路加福音1:1-3）兩位執筆者各自揀選最適當、最能啟發自己讀者的內容，然後把各事一一記錄下來。

因此，馬太的記載強調希伯來語聖經里許多論及耶穌的預言已應驗了。

在另一方面，路加則採用較傳統的歷史寫作手法，是一般非猶太讀者能夠認同的。

福音書的主旨編輯 聖經裡的四本福音書都非常仔細的描述耶穌是個富有慈心憐憫的人。

他遇到患病、瞎眼和受苦的人，常會主動幫助他們[1]。

當耶穌的好友拉撒路死了，拉撒路的姊姊十分難過，耶穌也禁不住心裡悲嘆，更掉下淚來。

（約翰福音11:32-36）事實上，福音書里描述的耶穌是個感情豐富的人：他同情麻瘋病人，為門徒的成就而自豪；對那些不近人情、墨守成規的文人和律法師卻滿腔義憤；當時在耶路撒冷的猶太祭司、律法師、和文士認不出他就是彌賽亞時，他也為此大感憂傷。

對於跟隨他教訓的後人，成了「與喜樂的人要同樂；與哀哭的人要同哭」的榜樣（羅馬書12:15）。

耶穌行神蹟來救治人時，常會把焦點集中在受助人的身心上，說：「你的信叫你痊癒了。

」（馬太福音9:22）耶穌也能知道人隱藏在心底最深處的秘密，如他稱讚拿但業「是個真真正正的以色列人，他心裡沒有詭詐」。

（約翰福音1:47）有一次在法利賽人西門的家裡坐席，有人批評一個女人為了感激耶穌而送的一瓶香膏太昂貴，但耶穌卻知道她藏在心裏的動機，更說這個女人所做的事會受到記念。

同時也告訴她：「你的罪赦免了」（路加福音7:36-50；註：此事與馬太福音26:6-13；馬可福音14:1-9；約翰福音12:1-11裏記載在伯大尼的另一類似事件的時間和地點不同）耶穌表明自己是門徒的救主，並會「愛他們到底」。

（約翰福音13:1；15:11-15） 福音書也表明耶穌是神，且善解人意。

他曾經在眾多場合與告訴大眾如何才可以進神國度的辦法，也常在不固定的機緣下，與少數人私談、引導、歸正人在道德上的錯誤觀念，如在約翰福音4章3-42節記載了他曾在撒瑪利亞的井旁跟一個婦人的對話。

被耶穌的話吸引的人就常常大受感動，吐露真情，願意悔改舊行，並相信他是神。

雖然當時有權勢的人高高在上，漠視下情，但耶穌卻為平民所擁戴，百姓都覺得跟耶穌一起是與有榮焉，甚至還有人趁群眾擁擠耶穌時，偷摸了他的衣繸而得醫治的案例（路加福音8:42-48）。

耶穌平易近人，連小孩子也很喜歡親近他。

有一次，耶穌以一個小孩作例子，他不僅叫孩子站在門徒面前，更「抱起他來」。

[2]不錯，福音書告訴我們，群眾常常為了聽耶穌的金玉良言，願意花好幾天遠道而來跟隨著耶穌，可見他魅力超凡。

（馬太福音15:32） 雖然耶穌十全十美，但他從不高傲自大，對人吹毛求疵。

無論在平時或在講道時，即使他遇到極不完美，甚至罪大惡極的罪人，也不會專橫跋扈，任意欺壓他們。

[3]耶穌從來不苛待別人，也不把重擔加在別人身上。

相反，他說：「凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來，我就使你們得安息。

」門徒也見証耶穌他「心裡柔和謙卑」的一個人。

（馬太福音11：28-29） 雖然福音書不僅把耶穌描繪得生動逼真，活靈活現，卻也是屬於文筆通順簡要的歷史記實。

學術研究方面可參照福音書歷史可靠性作更深入探討。

四福音書的聯繫與差異編輯 有人認為，馬太（瑪竇）、馬可（馬爾谷）和路加所寫的福音書因為內容大同小異，所以又稱為符類福音、對觀福音、共觀福音或同觀福音。

但是仔細查考其中的內容就會發現，四位執筆者——馬太、馬可、路加、約翰——各以自己的方式去敘述基督的生平。

每個人有自己的獨特主題和目標，反映出自己的性格，並且考慮到所針對的讀者。

馬太福音（瑪竇福音）編輯 主條目：馬太福音 馬太福音（瑪竇福音）是由原稅吏馬太所寫，對象是猶太人，說明耶穌基督是舊約聖經預言的彌賽亞。

從內容和文體推測，再加上原文是希臘語而不是猶太本土慣用的亞蘭語來看，本書的對象應是當時的僑居各地的猶太人基督徒，以此表明耶穌正是他們日夜期盼的那位彌賽亞，從而鼓勵他們能接受耶穌基督帶來的救恩。

為此，瑪竇引用了舊約大約七十處的經文，一般人稱之為「聖經證據」。

馬可福音（馬爾谷福音）編輯 主條目：馬可福音 馬可福音（馬爾谷福音）是由馬可所寫，對象是外邦人，說明「上帝不單單是猶太人的神，也是世人的神」。

馬可福音（天主教譯作馬爾谷福音）可能是介紹耶穌的四福音書中最早成書的一卷。

本書的作者據推論應該有可能是第一位把流傳在信友團體間，由耶穌而來和關於耶穌的記載，集結成書的人。

本福音寫成的時間大約是在公元65年至70年間，那時宗徒們多已逝世，無法親自去各信友團體宣講基督了，可能是這個情況促使作者寫成了第一部福音。

在當時的早期教會聚會裡，信友聚集敬拜和教導時，會回憶耶穌說過的話，講述耶穌的事蹟。

作者所整理的這些記載，都是外邦人基督徒團體在回憶耶穌時的信仰見證。

對相信的人而言，這是大好的信息，也就是「福音」。

因此，神學上普遍同意馬可福音是一本以外邦人為對象的福音書。

路加福音編輯 主條目：路加福音 路加福音是跟隨過保羅（保祿）的醫生路加所寫，以極優美的希臘文寫成，對象是向非猶太人闡明關於耶穌基督的記載，使用羅馬曆法為主編年，為四本福音書中，最易理解的福音書。

路加是保羅的追隨者，所以一般認為他的福音中的內容大多源自保羅口述。

學者對本書的寫作日期，頗有爭論。

由於路加福音與使徒行傳是上下兩集（參徒1:1），而使徒行傳最後提及公元60年代初保羅在羅馬的活動（徒28:30），所以路加福音的寫作日期可能在公元60年代初期，另一方面，不少學者認為：路加福音取材自馬可福音，所以前者的寫作日期必在後者寫成之後。

本書的成書地點不詳，可能是羅馬或凱撒利亞。

書中唯一提到的讀者是有名望的提阿非羅（Theophilus）。

此人的身世不詳，但可能有份贊助此書的發行。

有些學者認為提阿非羅這名字意思是「愛神者」或「被神愛者」所以此書的對象是泛指一切相信神的人。

此外，作者往往避免採用外邦人難以理解的猶太術語，如「拉比」和「和散那」等，可見外邦人為本書的主要寫作對象。

約翰福音（若望福音）編輯 主條目：約翰福音 約翰福音（若望福音）是耶穌基督的門徒(宗徒)約翰(若望)約公元100年左右在小亞細亞的以弗所寫成。

他寫作的目的在介紹耶穌就是上帝的羅格思(λογος，意思即是「話語」，亦作「道」或「聖言」)以人的形像的呈現。

被教父革利免稱為「屬靈的福音書」。

作者清楚表明他的目的（20:30-31），就是要使人家信耶穌是基督，是上帝派來的兒子，並因信祂而得永生。

從本書多處解釋猶太風俗（4:9）及希伯來字義（1:38）的做法看來，對象包括不諳希伯來語，散居四處的猶太人和外邦人。

此外，我們從字裏行間可以知道，作者很可能是針對教會中一些異端而加以駁斥（參1:6及19:34註）。

注釋編輯 ^伊斯蘭教稱基督教的《新約聖經》或其中的《四福音書》為《引支勒》（إنجيل），認為其已「失真」。

參考文獻編輯 ^參看馬太福音9:36；14:14；20:34 ^參看馬可福音9:36；10:13-16 ^參看馬太福音9：10-13；21：31，32；路加福音7：36-48；15：1-32；18：9-14 參閲編輯 新約聖經 對觀福音：馬太福音、馬可福音、路加福音 約翰福音外部連結編輯 四福音書總論（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 馬太福音（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文） 馬可福音（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文） 路加福音（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文） 約翰福音（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文） 基督教文藝出版社藏書（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）-華人基督宗教文獻保存計劃 思高聖經學會藏書（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）-華人基督宗教文獻保存計劃 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=四福音书&oldid=71666991」