potential risks associated - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

It was tasked to examine the potential risks associated with the use of mobile phones within petrol filling stations, to find out whether or not any ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"potentialrisksassociated"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 potentialrisksassociated 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 potential形—可能形 · 潜在的形 · 可能的形 potential名—潜力名 · 可能性名 · 潜在性名 risks复—风险名 associated形—联合的形 · 与...相关的形 · 联营的形 potential—势 · 潜质 risk名—危险名 risk—危性 anassociate名—联营名 associate名—协理名 · 结社名 · 相联者名 · 伙伴名 · 同事名 associate—伴 · 合伙人 · 近人 · 交往 · 联想起 associate动—联系动 · 联想动 · 与...交往动 · 使与...有关系动 associated—附设 associate形—副的形 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Itisthereforeimportanttoraisegreater [...] awarenessaboutthepotentialrisksassociatedwiththeuse[...] ofthesesubstances. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 因此，必须提高对使用这类物质可能带来的风险的认识。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org BearinginmindthepotentialrisksassociatedwithcertaincontentfoundontheInternet[...] andvirtualsocialnetworksand [...] thateasycontactwithcriminalsonlinemayaffecttheintegraldevelopmentofchildren daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 铭记互联网和虚拟社交网络上的某些内容具有潜在风险，在网上较易接触犯罪分子可能影响儿童的整体发展daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Helpthosecountriesthatstilllackregulations [...] toaddressthepotentialrisksassociatedwithpesticidesipen-china.org ipen-china.org 帮助那些仍然缺乏法规明确相关农药潜在风险的国家ipen-china.org ipen-china.org Itishighlyuncertainwhethersucha [...] scenariowillactuallymaterialize,but [...] itshowsthepotentialrisksassociatedwithanuncoordinated[...] economicrecovery. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 至于这种情况是否会实际发生，还存在很大不确定性，但这显示了与没有协调的经济复苏有关的可能风险。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Investorsshouldalsobeawareofthepotentialrisksassociatedwithpossibleexchangeratefluctuationswhere[...] foreign [...] exchangeinvestmentsarepricedand/orsettledinacurrencyotherthantheirhomecurrency. pt123.com pt123.com 投資者也應注意外匯投資以非本地貨幣標價和/或結算時與匯率變動相關的潛在風險。

pt123.com pt123.com Hehoweverdrew [...] attentiontopotentialrisksassociatedwithinternational[...] investment. fao.org fao.org 但他提请注意与国际投资有关的潜在风险。

fao.org fao.org Inviewofincreasingpublic [...] concernoverthepotentialrisksassociatedwithimproper[...] handlingofclinicalwaste,theAdministration [...] completedthereviewofthecontroloncollectionofclinicalwastein2001. legco.gov.hk legco.gov.hk 鑒於公眾日益關注醫療廢物處理不當所造成的潛在風險，政府當局在2001年完成有關對收集醫療廢物作出管制的檢討。

legco.gov.hk legco.gov.hk zThecurrentdebatelinkingtheuseofthimerosalinvaccinestoautismandotherdevelopmentaldisorders [...] hasledmanyfamiliesto [...] questionwhetherthepotentialrisksassociatedwithearlychildhood[...] immunizationsmayoutweighthebenefits(Fox,M.2005). zeromercury.org zeromercury.org z时下的争论将疫苗中硫柳汞的使用与孤独症和其他发育障碍联系起来，使得许多家庭怀疑与儿童早期免疫相连的潜在危险是否超过其益处（Fox,M.2005）。

zeromercury.org zeromercury.org TheGovernment'spolicyisto [...] minimizethepotentialrisksassociatedwithaPHIto[...] internationallyacceptablelevelsby [...] controllingthesitingofPHIsandthelanduseinthevicinity,andbyrequiringtheinstallationtobeconstructedandoperatedtospecifiedstandards. legco.gov.hk legco.gov.hk 政府的政策，是管制潛在危險裝置的選址和其鄰近地方的土地用途，以及規定有關裝置的建設和操作必須符合指定標準，藉此減[...] 少這些裝置可能構成的危險，使符合國際認可的標準。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itwastaskedtoexaminethepotentialrisksassociatedwiththeuseofmobilephoneswithinpetrolfillingstations,tofindoutwhetherornotanyincidentsofexplosioncausedbytheuseofmobilephoneswithinpetrolfillingstationshadoccurredlocallyandoverseas,and,basedonthefindingsofthestudy,toadvisewhetheritisnecessarytointroducelegislative[...] [...] measurestoregulatetheuseofmobilephoneswithinpetrolfillingstations. legco.gov.hk legco.gov.hk (二)政府早於1999年便成立了跨部門工作小組，成員包括消防處、機電工程署及電訊管理局的代表，研究在油站使用流動電話的潛在危險，調查本港及海外是否有因在油站使用流動電話而引起爆炸的個案，以及根據研究結果，對是否須立法管制在加油站使用流動電話作出建議。

legco.gov.hk legco.gov.hk Asregardspubliceducationandpublicity,BDhasenhanceditseffort [...] [...] ineducatingthepublicaboutthecommonirregularitiesfoundinflatsub-divisionworks,aswellasthepotentialrisksassociatedwithsuchworks,throughavarietyofchannels,includingnewspapersupplements,advertisementsonpublic[...] [...] transports,etc.AnAnnouncementinthePublicInteresttobeairedontelevisionandradio,togetherwithapamphletonsub-dividedflatunitsarealsounderpreparation. legco.gov.hk legco.gov.hk 至於公眾教育和宣傳，屋宇署已透過不同渠道，包括在報章及公共交通工具上刊登特刊及廣告等，加強教育公眾有關分間樓宇單位工程的常見違規之處以及這些工程的潛在風險。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thereclearlyisnotonesinglemethodologytoapplytotheseriskcategories,andtheapplicationoftheseriskcategoriesis [...] intendedtoprovideastrategy [...] formanagingpotentialmoneylaunderingrisksassociatedwithpotentiallyhighriskcustomers.wolfsberg-principles.com wolfsberg-principles.com 應用於此等風險類別的方法顯然不只一種，其目的是提供策略，以管理與潛在高風險客戶相關的潛在清洗黑錢風險。

wolfsberg-principles.com wolfsberg-principles.com ThecontinuingthreatofmoneylaunderingthroughFinancialInstitutionsismosteffectively [...] managedbyunderstandingand [...] addressingthepotentialmoneylaunderingrisksassociatedwithcustomers[...] andtheirtransactions. wolfsberg-principles.com wolfsberg-principles.com 金融機構一直面對被利用進行清洗黑錢活動的威脅，要應對這種威脅，最有效的方法是瞭解與客戶及其交易相關的潛在清洗黑錢風險，再作處理。

wolfsberg-principles.com wolfsberg-principles.com TheAmericanFireworksStandardsLaboratory(AFSL)isanindependent,non-profitcorporation [...] [...] establishedin1989bymembersofthefireworksindustrytoreducethepotentialrisksofinjuryassociatedwithfireworks.afsl.org afsl.org 美国烟花标准试验所(美标所)是一间独立的、非盈利性机构,由烟花行业的成员成立于1989年。

afsl.org afsl.org Raisingthe [...] awarenessofpotentialvictimsabouttherisksassociatedwithtrafficking[...] isanessentialpartofpreventionstrategies. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 提高潜在受害者对贩运相关风险的认识，是预防战略的一个重要组成部分。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Asbankswouldtrytoimprovetheirrisk-managementandassetqualitywithaviewtoobtainingahigherCAMELratinginordertolowerpaymentsto [...] thefund,theproposedcontributionmechanismwould [...] helpreducethepotentialmoralhazardrisksassociatedwiththeDPS.legco.gov.hk legco.gov.hk 鑒於銀行會 [...] 嘗試改善其風險管理及資產質素，以期爭取較高的CAMEL評級，從而減少向基金支付的款項，擬議的供款機制將有助減低存保計劃可能引起的道德風險。

legco.gov.hk legco.gov.hk Weworkcloselywithourclientsand [...] customerstomanagepotentialenvironmentalandsocialrisksassociatedwithourfinancing[...] decisionsandto [...] identifyopportunitiestofinancecleantechnologies. standardchartered.com standardchartered.com 我們與客戶緊密合作，共同管理與融資決策相關的潛在環境和社會風險，並且發現提供環保技術融資貸款的機會。

reports.standardchartered.com reports.standardchartered.com TheSecretaryGeneralaffirmedthatacceleratedschedulesfortherenovationoftheSecretariatandConferenceBuildingsarebeingdevelopedinordertominimizedelaysandtoadheretothecurrentscheduleassetoutintheseventhannualprogressreport,althoughheprovidedfewdetailsandlittleconcreteinformationon [...] howthetwofour-monthdelaysaretobe [...] overcome,orthepotentialcostsandrisksassociatedwiththecompressed[...] schedule. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 秘书长确认，正在制定翻新秘书处和会议大楼的加速时间表，以尽 [...] 量减少延迟，使进度符合第七次年度进展报告中所列的现有时间表，但是关于如何弥补两段各为期4个月的延迟以及与压缩时间表有关的潜在费用和风险，他提供的详情和具体资料很少。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Decriminalizationand [...] de-penalizationhavethepotentialtodiminishtherisksassociatedwithdruguse[...] andincreaseparticipation [...] ofpeoplewhousedrugsindrugtreatment. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 不再视为犯罪和解除惩罚可能会降低吸毒的相关风险，让更多的吸毒者参加戒毒。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheSecretariatexpresseditsconcernabouttheproposedrequestforfundingofactivitiesforretrofitofCFC-basedcommercialrefrigeratorsto [...] LB12refrigerant,taking [...] intoaccountthepotentialsafety-relatedrisksassociatedwiththerelatively[...] highchargeofahydrocarbon-based [...] refrigerant(upto5kg)inarefrigerationsystemthatwasdesignedtooperatewithaCFCrefrigerant. multilateralfund.org multilateralfund.org 秘书处对于建议为改用LB12制冷剂的活动提供资助的申请表示关切，这是因为考虑到设计使用CFC制冷剂进行运作的制冷系统的碳氢化合物的充气量较高（达[...] 5公斤），可能带来安全方面的风险。

multilateralfund.org multilateralfund.org Areasonablydesignedriskbasedapproachwillprovidea [...] frameworkforidentifying [...] thedegreeofpotentialmoneylaunderingrisksassociatedwithcustomers[...] andtransactionsandallow [...] foraninstitutiontofocusonthosecustomersandtransactionsthatpotentiallyposethegreatestriskofmoneylaundering. wolfsberg-principles.com wolfsberg-principles.com 合理設計之以風險為基礎的審查方法提供一個架構，藉以識別與客戶及交易相關的潛在清洗黑錢風險程度，讓機構將注意力集中在清洗黑錢風險最高的客戶及交易上。

wolfsberg-principles.com wolfsberg-principles.com ThesereportsfoundthattheIntegratedComprehensiveStrategyforCategory2InstitutesandCentres(35C/22andCorr.)providedasoundframeworkforengagingwiththisnetwork,butthatafurtherimprovedoperationalizationofthe [...] strategywasneededto [...] maximizethepotentialofthenetworkandtominimizetherisksassociatedwithitsrapid[...] expansion. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 这些报告发现，《第2 [...] 类机构和中心综合战略》（35C/22号文件及更正）为该网络的关系提供了一个完善框架，但仍需进一步加强战略落实，以便将该网络的潜力发挥至最大，同时将快速扩张风险降至最低。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Affirmingthatbothcountriesofemigrationandcountriesofimmigrationwouldbenefitfroma [...] systemthatmakesit [...] possibletoinformpotentialmigrantsabouttherisksassociatedwithillegal[...] immigrationfromthetime [...] ofleavingthecountry,themeansoftransportusedtoarriveatthedestinationandthemafiaorganizationsinvolvedinthemigratoryprocessand,oncetheyhavearrivedinthehostcountry,aboutthemeansofsafeguardingtheirrightsintheeventthattheyarevictimsofdiscriminationorxenophobia(legaladvice,psychologicalsupport),andalsotheirdutytocomplywiththerequirementsofthehostcountry unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 申明，对移民输入国和输出国都将大有裨益是建立一种系统，向潜在移民介绍非法移民从离境开始会面临的各种风险、用以前往目的地的交通工具以及插手移民的黑手党组织，并在他们达到目的地国后向他们介绍在其遭受歧视和仇外心理影[...] 响时可用来保障自身权利的手段（法律咨询和心理辅导）及其遵守目的地国各种要求的义务 unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org MsMelvaCHENsaidthattheRAstudyaimedtomeasurethelevelsofPBDEsinfood [...] ofanimalorigin,to [...] estimatethepotentialdietaryexposuretoPBDEsofsecondaryschoolstudentsinHongKongfromthesefoodsandtoassesstheassociatedhealthrisks.cfs.gov.hk cfs.gov.hk 陳蓉蓉女士說，這項風險評估研究的目的，是檢測動物源性食物的多溴聯苯醚含量；估計本港中學生可能從這些食物攝入多溴聯苯醚的情況；以及評估多溴聯苯醚對健康帶來的風險。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Therewererisksassociatedwiththeinclusionofcriminalsanctionsinacompetitionregime,suchasthepotentialtoundermine[...] theeffectivenessof [...] leniencyprogrammesby,forexample,openingaconflictofinterestbetweenthecompanyapplyingforleniencyandtheindividualswhomaybesubjecttoimprisonment. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 将刑事处罚纳入竞争制度是有风险的，例如，可能会削弱从宽处理方案的效果，因为这样做可能会引发申请宽大处理的公司和可能被判监禁的个人之间的利益冲突。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Usingexamples,themoduledrawsattention [...] toarangeofactual, [...] apparentandpotentialconflictofinterestsituationsthatstaffmemberscouldbefacedwitheitherasaresultoftheirownactions(orinaction)ortheactionsofothers;theorganizationalrisksassociatedwiththesesituations;[...] andtheimportance [...] ofdisclosingandresolvingsuchconflictsofinterest. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在使用实例的情况下，这个模式提请注意一系列工作人员可能面临的实际存在、明显存在和潜在的利益冲突形势，这可能是因为他们自身的行动(或不作为)或其他人的行动；与这些情形有关的组织风险；以及披露和解决这类利益冲突的重要性。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inotherwords,inadditiontothepresentarrangement,HKRIwilladoptthe [...] “risk-based”approachto [...] monitorthesafety-criticalareasandtheirpotentialassociatedrisksunderdifferentscenariosthroughoutthe[...] lifecycleofarailway. legco.gov.hk legco.gov.hk 換言之，除現行安排外，鐵路視察組亦會採用以風險為本的方法，就鐵路在使用周期內的不同情況下對安全構成重大影響的範疇，以及相關的潛在風險，進行監察；同時亦會定期檢討處理這些風險的緩急次序，確保鐵路在使用周期內的不同階段都能安全運作。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theseforward-lookingstatementsarenecessarilyestimatesreflectingthebestjudgmentofSMIC’sseniormanagementandinvolvesignificantrisks,bothknownandunknown,uncertaintiesandotherfactorsthatmaycauseSMIC’sactualperformance,financialconditionorresultsofoperationstobemateriallydifferentfromthosesuggested [...] bytheforward-looking [...] statementsincluding,amongothers,risksassociatedwithcyclicalityandmarketconditions[...] inthesemiconductor [...] industry,intensecompetition,timelywaferacceptancebySMIC’scustomers,timelyintroductionofnewtechnologies,SMIC’sabilitytorampnewproductsintovolume,supplyanddemandforsemiconductorfoundryservices,industryovercapacity,shortagesinequipment,componentsandrawmaterials,availabilityofmanufacturingcapacity,andfinancialstabilityinendmarkets. cre8ir.com cre8ir.com 該等前瞻性陳述乃反映中芯國際高級管理層根據最佳判斷作出的估計，存在重大已知及未知的風險、 [...] [...] 不確定性以及其他可能導致中芯國際實際業績、財務狀況或經營結果與前瞻性陳述所載資料有重大差異的因素，包括（但不限於）與半導體行業週期及市況有關風險、激烈競爭、中芯國際客戶能否及時接收晶[...] 圓產品、能否及時引進新技術、中 [...] 芯國際量產新產品的能力、半導體代工服務供求情況、行業產能過剩、設備、零件及原材料短缺、製造產能供給和終端市場的金融情況是否穩定。

cre8ir.com cre8ir.com TheDepartmentofManagementshouldensurethat,whenflexibilitymeasuresintheapplicationofadministrativerulesareexceptionallyintroducedtoexpeditethedeploymentofnewmissions:(a)aformalriskassessmentisperformedtoanalysethecircumstancesthatwarranttheuseofextraordinarymeasuresandtoidentifythespecificadministrativemeasuresactuallyneededtoaddresssuchcircumstances;(b)clearguidelinesarecommunicatedtoallconcerned [...] officesandmonitoringmechanismsare [...] establishedsothatrisksassociatedwiththeuseof[...] extraordinarymeasuresareproperly [...] identifiedandmonitored;and(c)measurableexpectedbenefitsareclearlydefinedandcommunicatedtoallconcernedofficestoassesswhethertargetssetfortheapplicationofextraordinarymeasuresaremet. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 管理事务部应确保，在为加快新设特派团的部属而破例采用灵活适用行政规则的措施时：(a)进行正式的风险评估，分析有必要采用非常措施的情况，并找 [...] 出处理这种情况实际需要的具体行政措施；(b)向所有有关办公室发出明确的准 [...] 则，并建立监测机制，以便妥善查明和监测与采用非常措施相关的风险；(c)明确界定可计量的预期效益，并传达给所有有关办公室，以便评估为适用非常措施[...] 所设的目标是否达到。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。