雜談，四月廿八。 - 7ea€at's Secret base - 痞客邦

... 天氣多雲，傳承之美。

台灣除了中文大寫、中文小寫以及阿拉伯數字之外，還有其他的數字寫法嗎？ 剛在樓下，爺爺一時興起教了我一種叫蘇州碼子的 ... 7ea€at'sSecretbase 跳到主文 部落格全站分類：心情日記 相簿 部落格 留言 名片 Apr28Tue201522:46 雜談，四月廿八。

  2015/4/28，天氣多雲，傳承之美。

  台灣除了中文大寫、中文小寫以及阿拉伯數字之外，還有其他的數字寫法嗎？   剛在樓下，爺爺一時興起教了我一種叫蘇州碼子的數字寫法，蘇州碼子又稱花碼、草碼、菁仔碼、番仔碼，而在台灣則稱作台灣碼，台語唸作「碼子」。

  這種數字起於中國蘇州，起源自算籌（註１），因其書寫便利曾廣泛使用於商業中，在帳簿和發票均有使用。

然而這種數字在中國及台灣幾近絕跡，在港澳地區的街市、舊式茶餐廳及中藥房偶而仍然可見。

  （註１）算籌或稱筭子、運算元，是中國、日本、朝鮮半島、越南古代一種十進位計算工具。

起源於中國商代的占卜。

  下列是碼子的各種書寫方式：   數字 〇 一 二 三 四 五 六 七 八 九 碼子 〇 〡一 〢二 〣三 〤 〥 〦 〧 〨 〩 算籌橫式 算籌直式     碼子使用特別符號來代表數字，五至九的碼子是零至四的碼子上各加一筆代表五的短豎，也就是短豎加「〇」是「〥」（五），短豎加「一」是「〦」（六），短豎加「二」是「〧」（七），依此類推。

  注意數字六至八的花碼「〦」、「〧」、「〨」，書寫時第一筆應為短豎，不應寫作斜點。

  關於算籌的直橫式寫法，爺爺並沒有提到，我是上網搜尋之後才知道原來在算式上有不同的寫法。

  碼子是一種進位制的記數系統，以位置表示大小。

記數符號寫成兩行，首行記數值，第二行記量級與記量單位。

例如：    〤  〇  〢  二  十  元         上列第一行記載的是數目的數值，「〤〇〢二」代表4022，第二行記載的是數目的數量級和計數單位。

此處數量級是十，代表第一行的第一位數字的數量級是十位，換言之，這數字就是「40.22元」。

  角與分兩個單位所用的分別為「〢」與「二」兩種不同的寫法，個人的解讀是數字一、二、三於書寫時容易會有混淆的情形，因此以一豎一橫作為區別，如「二一」碼子寫作「〢一」，「四三一二」寫作「〤〣一〢」。

  　 　  〨  〥   　  千  斤     上列第一行「〨〥」代表85，第二行記數量級為千，表示第一行第一位數字的數量級為千位，因此數字為「8500斤」，因為數量級已經表明，故可不用寫末尾的「〇」。

  　 　  〡  十      元       上列「10元」只有一個數字「〡」，將「十」字記在右旁。

  　 　  〧  尺     　 　     上列右邊例子「7尺」只有一個個位數字，所以將單位「尺」記在右旁。

  爺爺說，雖然這種數字寫法台灣已很少使用，但很快就能夠學起來，也許將來會有派上用場的一天。

  我其實滿好奇，為什麼狗會喜歡在地上玩大便浴，前任家犬小黑桑就曾經在公園草皮上，開薰的用身體磨蹭狗大便，現任家犬小不點醬也不惶多讓，今天下午在路上發現了一串上頭看似串著青椒的竹籤。

  接著開始用她的身體，開薰的磨蹭起那串竹籤。

ＷＴＦ？！   2015/4/29，心情如潮，雜沓而至。

                      文章標籤 台灣碼 碼子 蘇州碼子 花碼 小黑 小不點 全站熱搜 創作者介紹 茶不思 7ea€at'sSecretbase 茶不思發表在痞客邦留言(10)人氣() E-mail轉寄 全站分類：生活綜合個人分類：生活記趣此分類上一篇：托斯卡喵艷陽下。

此分類下一篇：茶不思的喵星人不負責個貓檔案庫 上一篇：托斯卡喵艷陽下。

下一篇：【分享】小人〈兇手不只一個〉關於霸凌，與那些沒殺人的殺人犯 ▲top 留言列表 發表留言 我的好友 謝謝惠顧 最新上架 文章分類 文章分享(2) 笑話分享(0)ＫＵＳＯ(3) 我的最愛(3) 不專業開箱(0)最愛影劇(0)週末音樂夜(5) 生活一隅(8) 生活記趣(14)心情寫真(12)左邊心房(10)夢的國度(2)掌中人生(1)犬心犬意(1)鼯話可說(3)校園生活(1) 陳腔濫調(4) 隨想隨寫(29)陳腔濫調(4)不吐不快(1)七二時事(3) 未分類文章(2) 佛心來的 文章搜尋 動態訂閱 歡迎光臨 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗