「推し/アイドル」相关用语集 - 哔哩哔哩
文章推薦指數: 80 %
推し(おし)现在活用为「喜欢和支持谁」,而且既可以指喜欢的那个人,也可以指喜欢某个人的自己本身。
例如:私はA推し=我是A的粉丝。
「推し/アイドル」相关用语集黄昏プール
关注专栏/兴趣/音乐舞蹈/「推し/アイドル」相关用语集「推し/アイドル」相关用语集
音乐舞蹈
2019-04-1815:51--阅读·
--喜欢·
--评论
黄昏プール粉丝:335文章:12
关注推し(おし)现在活用为「喜欢和支持谁」,而且既可以指喜欢的那个人,也可以指喜欢某个人的自己本身。
例如:私はA推し=我是A的粉丝。
推しはA=喜欢的人是A。
「推し」使用的范围很广,可以用在偶像、演员、声优、动漫人物、游戏角色,甚至是食物等。
単推し(たんおし)整个圈子只喜欢某一个人。
推し只有一个。
箱推し(はこおし)箱(=グループ全体) + 推し(応援している)→ 箱推し指喜欢某个组合里的全部成员。
全员厨。
DD源于「誰でも大好き(谁都喜欢)」,指喜欢和支持很多人。
推し被り指喜欢同一个人。
推し是同一个人。
同担。
ヲタク简略为「ヲタ」,广泛地说就是粉丝。
「Aヲタ」就是指A的粉丝。
ファン(fan)是主流的,普通的说法。
ヲタク比ファン程度深。
所以如果ファン翻译成粉丝的话,ヲタク就是铁粉,偶像宅。
ファン→「他真帅,喜欢」ヲタク→「awsl他为什么这么可爱(;;)啊我不行了我爱他」↑这样的感觉×女ヲタヲタ女ヲタのヲタク。
指不是喜欢这个偶像本身,而是喜欢其女粉丝的人。
去偶像演唱会现场不是为了看偶像而是为了看其女粉丝。
ガチ恋(がちこい)指真的爱上了偶像。
已经从普通粉丝的立场转变为真的想和偶像谈恋爱。
原本只用于男性粉丝,现在女性粉丝使用的情况也在增多。
リアコリアコ(リアルに恋してる)和ガチ恋意思相近,但基本只用于女性粉丝。
貶し愛(けなしあい)就是所谓的“爱到深处自然黑”。
吐槽或者指责喜欢的人,但其实是一种喜欢的表现。
比如截各种颜艺表情包,存推し丑照等。
出会い厨(であいちゅう)指以见面或者现实恋爱为目的而进行网络交流的人。
自衛指为了避雷而采取的保护自己的行动。
比如:发现对方喜欢自己的雷点于是把对方拉黑;同担拒否把同担屏蔽(自衛ブロ)等。
にわか指就像「にわか雨(雷阵雨)」一样对偶像的喜欢来得快去得也快的粉丝。
ミーハー与「にわか」相近,指容易被其他人影响盲目追星的人。
比如:本来你没有兴趣,也不知道自己喜不喜欢A,但是周围的人都喜欢A,就也加入大家一起喜欢A。
来源:昭和年代,名字以「み」和「は」开头的年轻女子很多,所以用「みいちゃん」和「はあちゃん」来代指那些轻浮教养低的年轻女子。
「みいちゃんはあちゃん」→「みいはあ」→「ミーハー」。
例:ミーハーな母は、ワールドカップの時だけサッカー好きに豹変する。
(ミーハー妈妈只有在世界杯的时候才突然喜欢足球)レスレスポンス(response)。
指演唱会上偶像对你的回应,比如向你挥了手或者看了你一眼之类的。
因而诞生出的「レス厨」,指期盼偶像对自己有回应的粉丝。
全通(ぜんつう)参加自己偶像出场的所有演唱会所有签售会,总之参加有偶像的所有活动。
新規=刚入坑的新人地蔵(じぞう)指在演唱会现场只是安静地看着偶像,基本不动的人。
囲い指在生放送、直播的时候,过多在评论栏表现自己,试图引起直播主注意。
積む積み偶像的同一张CD同一物贩商品买了很多份的行为。
他界出于金钱紧缺或者已有恋人等原因,从这个偶像这里脱坑了。
同义词「卒業」ヘアメヘアメイク。
偶像演唱会之前去美容院好好的打扮一番(主要是指头发)。
神対応(かみたいおう)对粉丝很好的回应。
比如:见面会上偶像记住并且叫了你的名字。
看了粉丝来信并且分享感想。
对粉丝有求必应等。
塩対応(しおたいおう)与神対応相反,指很官方,不痛不痒的回应。
比如:你参加了100次A偶像的握手会,结果A无论是第一次还是第一百次都是对你说「はじめまして(初次见面)」。
给偶像写了粉丝信但他从来不看也不提等。
認知指被自己的偶像记住了长相和名字。
只记住了脸的称为「顔認知」「認識」。
現場(げんば)指有偶像在的演唱会签售会握手会之类的现场。
注意不要读成「げんじょう」,要不就变成杀人现场事故现场之类的了×在宅(ざいたく)偶像演唱会的时候没有参加而是待在家。
グッズ量 参戦歴=愛购买偶像商品的数量 参加演唱会的次数=对偶像的爱只是仁者见仁的观点,粉丝里有支持的也有反对的。
ヒール厚底ヒール=高跟鞋 厚底=厚底鞋这两种鞋在演唱会上基本是禁止的,不符合礼仪。
一是影响后面观众,二是人多的地方容易踩踏。
自担に沸く他担比如:明明我厨A,你厨B,但你总在我面前说「A好帅!!A可爱爆了!!!」之类的。
那你对于我来说就是「自担に沸く他担」。
推しが尊い查字典的话「尊い」是尊贵,宝贵的意思。
不过在这意思有所不同,「尊い」是一个用言语表达不出来的表示喜欢的程度很高的词。
可以把「尊い」理解为喜欢的最高级,是一种超越喜欢甚至上升到信仰级别的感情。
也就是说,这个词包含了很多的意思,当你觉得喜欢的人真是好到不知道怎么表达的时候,他的优点和可爱之处几天几夜都数不完的时候,觉得自己词汇量低下形容不出来对他的爱的时候,觉得仅仅因为他存在于这个世界上就感到幸福的时候,就把所有一切浓缩为一个词「尊い」。
就好像当你说awsl的时候就是用很短的词量表达了一种很丰富又说不出来的强烈的感情。
总之,可以简单的理解为「推し」=「好きな相手」 尊い=「最高だ!素晴らしい!完璧だ!」。
最后,在樱花妹同好或者同担的个人资料,经常会看见一些符号,如下◎=非常OK,非常理解,非常喜欢〇=OK、理解、可以△=苦手、不擅长、不喜欢✕=绝对不行、禁止总之认同程度◎>〇>△>✕参考https://note.mu/mikiko_94/n/n611a1416b184https://kukoshakaku.com/archives/391.html?amp=1#&tdsourcetag=s_pcqq_aiomsghttp://www.appbank.net/2016/07/14/iphone-application/1227655.php?tdsourcetag=s_pcqq_aiomsghttps://meaning.jp/posts/2788?tdsourcetag=s_pcqq_aiomsg等本文禁止转载或摘编
アイドル
推し
分享到:
投诉或建议
推荐文章
更多精彩内容【GNZ48蛋壳】跳过的终极任务公演曲(截至20220715)20220108b501.Dominated陈珂2号位2.LookOut蛋壳合作20220122Fiona.N3.SweetTrap郑丹妮两分半20220123牛年Farewell4.Liar陈珂C位5.渊蛋壳合作6.SweetTrap陈珂助演朱怡欣年度mvp舞台7.Inthedark郑丹妮年度mvp舞台20220502他们所不知道的TeamNIII首演第一场8陆隐浠Kiyoshika
音乐舞蹈
434
10
1
香港金曲颁奖典礼:MIRROR夺最佳合唱歌曲,TVB不按套路出牌?由TVB与港台联合举办的首届《香港金曲颁奖典礼》近来陆续公布了部分奖项的获得者,其中ViuTV旗下组合香港第一天团MIRROR凭借《BOSS》夺得“最佳合唱歌曲”,出乎当地媒体、音乐人、网友等群体的预料。
在这些群体看来,TVB这个“方丈”向来小气,无论是以前的《劲歌金曲颁奖典礼》,又或是现在的《香港金曲颁奖典礼》,都只会把奖颁给自己人,早前MIRROR入围多个奖项,完全是因为TVB像靠MIRROR增加收视率、热度、奖项认受性,想要他们出席并最终陪跑,给TVB艺人做绿叶,手段极其卑鄙。
下图为两周前港台娱乐通
音乐舞蹈
3525
20
100
乃木坂46怎么没有流量啦?最近看我专栏的人应该会发觉一点,那就是乃木坂的文章越来越少,流量也变小了,其实都是现实逻辑,对假仙女团感兴趣的路人变少了。
当然跟隔壁日向坂樱坂比起来,乃木坂还算有流量。
为啥会这样咧?我很早以前就说了乃木坂在下行趋势里,谁来C都难以挽救下行。
最讽刺的是,29单虽然争议多,中西阿鲁诺的文春炮却给乃木坂加了一波流量,导致那两个月乃木坂经常上热搜,变相的续了乃木坂的热度。
这一点上,乃木坂得感谢中西,不然用别人C29单,可能更没啥热度。
所以三十单的Ccobratime
音乐舞蹈
1380
21
23
评论目录------15
延伸文章資訊
- 1oo推- 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書
oo推(日語:oo推し)的用法最早出現於AKB48的選拔總選舉當中,由於成員眾多,因此在選舉中必然會產生個人喜好的“順位”,例如“大島優子推し”、“前田敦子推し”,並出現 ...
- 2日本BBS 常見的「廚」到底是什麼意思?動漫、偶像粉絲必學 ...
「推し」是由動詞「推す」變化而來,原本意思是推薦,在粉絲的世界便將「推し」當名詞用,表示你支持、喜歡的明星。「担当」的意思是負責人,像是公司人事 ...
- 3推し- oshi 是什麼意思?-日文字典,日文中文(繁體)字典Mazii
推し| おし| oshi :推舉,推選。, 推想,猜測。. 查看句子中おし的更多示例,聽發音,學習漢字,同義詞,反義詞,學習語法。
- 42021年日本發燒話題「推活」大解密!到飯店開 ... - Yahoo奇摩
日文的「推し(Oshi)」是一個動詞,指「向他人推薦某事物」的意思。 在日本一開始大家會在這個詞前面加上自己喜歡的偶像或是人物角色名稱,變成「〇 ...
- 52021年日本發燒話題「推活」大解密!到飯店開 ... - LINE TODAY
日文的「推し(Oshi)」是一個動詞,指「向他人推薦某事物」的意思。 在日本一開始大家會在這個詞前面加上自己喜歡的偶像或是人物角色名稱,變成「〇 ...