读万卷书不如行万里路

读万卷书行万里路怎么用英文说? - 知乎

英语翻译俗话说“读万卷书,行万里路”,所以我认为学和行是相辅相成的. 生活过的很累 1年前 已收到6个回答 举报.

读万卷书，行万里路的翻译. translation · asked Mar 11, 2019 in Questions about English Grammar by 117070300218...

读万卷书不如行万里路翻译为：Man who travels far knows more. 1、travel. 英[ˈtrævl] 美[ˈtrævəl]. n.旅行；进行；移动；漫游. vi.旅...

却被错误地翻译成：“正如中国的一句古话所说：读万卷书，不如行万里路。” 米歇尔在北大演讲的英语原文是：Or,as chinese saying goes:"It is better ...