玩三國遊戲長大的外國人,看到心中神一樣的諸葛亮出場的反應,瘋

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

「先帝不易臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣於草廬之中資臣以當世之事」

三國里三顧茅廬的劇情如果按照古文這樣翻譯的話。



大部分老外可能都會是下面的這個表情。





一臉懵逼。





俗話說文無第一武無第二,這在諸葛亮身上行不通,諸葛亮一直是三國遊戲里智力排行永遠第一的人物(之前有篇日本妹子表白諸葛亮的文章),所以老外們看到三顧茅廬的時候都知道,極智似妖一樣的諸葛亮要出現了。



這在他們心中可是神一樣的人物(很多老外都把三國當成神話小說看)。

日本著名史學家渡部升一對中國一向傲慢十足,但對諸葛亮卻畢恭畢敬。

他自稱小學五年級讀三國,乃至改變他人生之質。

在他眼中諸葛亮真應該是日本志士的楷模,他每讀《出師表》都禁不住熱淚盈眶。

那麼在YouTube熱播的三國演義中,他們心中神一樣的諸葛亮出場的時候,老外們評論區會是什麼場景呢?咱們一起往下看。





他們關注點好像跑偏了。

//

新三國的張飛也不是大家說的那樣一無是處嘛。





最起碼還承擔了搞笑的作用。

老外的關注點全跑到他那兒去了哈哈,真想知道他們看到唐國強老師飾演的諸葛亮會是什麼樣子,那可是真的是風流倜儻啊。






請為這篇文章評分?


相關文章 

劉備三顧諸葛亮茅廬,有以下幾點證明是真的

在《三國演義》中,比較有名的,桃園三結義,成為了佳話,之後的兄弟結拜,大家都紛紛模仿,劉備,關羽,張飛。都是以不求同日同時生,但求同日同時死的誓言來表達,對自己兄弟共患難決心和態度。在早些年《古...

三顧茅廬的故事

漢末,黃巾事起,天下大亂,曹操坐據朝廷,孫權擁兵東吳,漢宗室豫州牧劉備聽徐庶和司馬徽說諸葛亮很有學識,又有才能,就和關羽、張飛帶著禮物到南陽、去請諸葛亮出山輔佐他。恰巧諸葛亮這天出去了,劉備只...