「綠帽子」怎麼來的?古人認為綠色是卑賤之色

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

春來了,春風又綠江南岸,綠樹萌芽,綠草如茵,綠色帶給我們的是春天的喜訊,是孕育新生命的萌動,帶給人們的是無限的歡喜和愉悅。

但在我國古代紅、黃、藍、白、黑色,稱為「正色」,是尊貴的顏色;其餘為「間色」,譬如綠色、紫色等,是卑賤的顏色。

《論語·陽貨》就有「惡紫之奪朱也」,意思是憎惡不純正的紫色取代了純正的紅色,到現在還留下一個成語「惡紫奪朱」,意思是讓邪惡壓過了真理。

綠色我國古人認為是卑賤之色

我國古代綠色官服是六品七品低級官員穿的。

清代八旗子弟兵分正黃白紅藍和鑲黃白紅藍這「八旗」,而漢人組成的「綠旗」兵排在「八旗」之外,是收編的明代降兵。

黃色最尊貴,唐以後,黃色逐漸為皇帝衣裳專用顏色。

黃袍只能皇帝穿,皇子金黃、太子杏黃,都是黃色的衣服也還有區別。

一般臣民不得僭用黃色衣服。

西方人對此很不理解。

中國男人就怕被說是戴上「綠帽子」,因為那就是說妻子出了軌,俗話就是罵人當了「烏龜」、「王八」,是奇恥大辱。

西方有「綠帽子節」

在西方,每年3月17日他們過「聖·派屈克(St.Patrick Day)節」,人們都戴綠帽子慶祝節日,所以也叫作「綠帽子節」。

在美國從1737年就開始慶祝,每到這一天,人們通常要遊行,去禮堂禮拜,還要聚餐。

在美國的愛爾蘭人喜歡佩戴三葉苜蓿,用愛爾蘭國旗的顏色,也就是綠黃兩色來裝飾房間,身穿綠色衣服,頭戴各式各樣的綠帽子。

派屈克是一個人名,他在五世紀出生於威爾斯(大不列顛及北愛爾蘭聯合王國的一個公國)16歲時被賣做奴隸,開始對宗教信仰強烈。

22歲進修道院,12年後回故鄉擔任愛爾蘭主教,傳教非常成功,主持修建了許多修道院,興建了許多學校和教堂。

他於公元493年3月17日逝世,愛爾蘭人為了紀念他,將這一天定為聖·派屈克節,而後逐漸成為西方各國共同的節日。

美國芝加哥的慶祝活動還(更)有特色,用食用色素把流經市中心的芝加哥河染綠,每年這一天,數十萬市民和遊客都聚在河岸邊觀看染綠的河水。

視綠色為卑賤我國自古有之

在我國, 綠色從三千年前已經被視為代表卑賤的顏色。

《詩經·邶風》有一首《綠衣》,是一首懷念亡故妻子的詩。

睹物思人,是悼亡懷舊中最常見的一種心理現象。

一個人剛剛從深深的悲痛中擺脫,看到死者的衣物用具或死者所製作的東西,重新陷入悲痛之中。

對這首詩,過去也有人認為詩的主旨是衛莊姜在傷感自己。

莊姜嫁給魏國的莊公,本是貌才德兼於一身的好妻子,就因為沒有生育,受衛莊公夫的冷遇。

衛莊公寵愛另一位來自陳國的女子戴媯,戴媯為他生下一子,莊姜不但不嫉妒,還待他像自己的兒子一樣。

詩中借「綠衣黃裹(綠色外衣裡面是黃色衣服),心之憂矣」「綠衣黃裳(綠色外衣裡面是黃色下衣裙),心之憂矣」表明的是妻妾換位的不正常。

《毛詩序》說道:「妾上僭(地位低下的取代了地位高的),夫人失位,而作是詩也。

」朱熹《詩集傳》也說:「莊公惑於嬖妾,夫人莊姜賢而失位,故作此詩。

」當然,現在一般不採取這樣的說法,只說是悼亡妻子的詩。

至於「戴綠帽子」,據說,春秋時有賣自己的妻女以求食者,他們都要裹綠頭巾,以別貴賤,就有了羞辱的意思。

到了漢代,據《漢書·東方朔傳》說漢武帝的姑母館陶公主中年寡居,與情夫董偃出雙入對,在漢武帝來看姑母時,公主讓董偃戴「綠績(綠頭巾)」謁見漢武帝。

戴「綠績」就是一種奴才打扮,那是作為一種懲戒。

到了元代典章明文規定,凡娼妓之家,其家長親屬男子均要戴綠頭巾。

明朝,規定伶人不僅要裹綠頭巾,還要兼穿綠衣。

可見自那時起,穿綠不僅是卑賤,還是一種侮辱。

自然界,綠色是生命之色,代表盎然生機

按說,綠色就是黃色與藍色之間的一種間色,在大自然太陽的光線中,綠色約占50%以上。

綠色象徵春天來臨,象徵人的青春活力,讓人充滿希望。

綠色是大自然中美麗的顏色,我們本不該對綠色有什麼偏見。

我國古代詩人對綠色情有獨鍾。

像劉禹錫《陋室銘》中描寫他的雅室如何優美時,就有「苔痕上階綠,草色入簾青」。

孟浩然《過故人莊》中在描寫他的住所景色如何美妙時,就有「綠樹村邊合,青山郭外斜」。

賀知章《詠柳》中在描寫清新的春景時,就有「碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛」。

高駢《山亭夏日》中在描寫夏天清幽景致時,就有「綠樹陰濃夏日長,樓台倒影入池塘」。

王安石《泊船瓜洲》中在描寫春日盛景就有「春風又綠江南岸」,據說王安石為了這一個「綠」字可動了腦筋,曾經試著用「到」「過」「入」等等仄聲字,最後才選用了「綠」字。

綠,本來是靜態的形容詞,在這裡變成了動態的使動詞,是吹面不寒的春風吹拂讓兩岸變成一片綠色,生機盎然,欣欣向榮,給人以美感的視覺享受。

我們真不該用「綠」的顏色侮辱人,綠色沒有什麼罪過。

摒棄舊觀念 倡導新觀念

古代社會人分高低貴賤,還要從穿衣戴帽用顏色這樣的外部標誌來區分,體現的是嚴重社會不平等的舊觀念,應該摒棄。

今天,我們即便是反對娼妓存在,也只能是該清理的清理,該取締的取締,只能依法處理,不能從衣帽標誌上進行人身羞辱。

對妻子出軌的人,本來人家就已經蒙羞了,不該雪上加霜,再用「綠帽子」羞辱他,豈不是往人家傷口上撒鹽,既不道德,而且也究竟不是個解決問題辦法。

相反,我們今天要與時俱進,倡導綠色新觀念,提倡的是綠色低碳生活,綠色增長、綠色消費、綠色居住、綠色出行,用綠色產品,參與綠色志願服務。

綠色已經成為最新環保新理念的代表顏色。

本文系海河網原創稿件,版權所有,轉載請註明來自海河網。

歡迎關注並按規則轉載!


請為這篇文章評分?


相關文章 

揭秘綠帽子歷史:古人眼中綠色表示卑賤

先設問一下,綠色何以遭此厄運呢?《廣韻》中解釋綠為「青黃色」,孔穎達註疏「綠,蒼黃之間色」。現代色彩學將色分為原色、間色,原色有紅黃藍三種,即「三原色」,古代我國將原色稱作「正色」,正色有紅黃藍...