子曰:“视其所以,观其所由,察其所安,人焉廋哉?人焉 ... - 论语
文章推薦指數: 80 %
全文
简介
思想
孔子
目录
视频
人物
名句
书评
【原文】
2.10子曰:“视其所以①,观其所由②,察其所安③。 一個人怎麼能隱藏得了呢? 英文翻譯. 《Confucian Analects》:See what a man does, observe the roads he has followed, e... 人焉廋哉④?人焉廋哉?" 【注释】. ①以:为。所以:所做的事。 ②所由:所经过的途径。 ③安:安心。 ④廋(sōu):隐藏,隐蔽。 【翻译】. 孔子说:“看一个人的 ... 人焉廋哉?」意思是從人的行為上看,從人的動機上分析,再考察他安心於何處。這樣的人怎麼能隱瞞 ... 人焉廋哉: 焉,副詞,作「何處」解。廋音搜,隱匿。 語譯: 孔子說:「觀看一個人所做的事,進而觀察這個人做這件事的 ...
人焉廋哉④?人焉廋哉?"
【注释】
①以:为。
所以:所做的事。
②所由:所经过的途径。
③安:安心。延伸文章資訊
1中英對照丨視其所以,觀其所由,察其所安,人焉廋哉- 每日頭條2子曰:“视其所以,观其所由,察其所安,人焉廋哉?人焉 ... - 论语3孔子教你三個字看透一個人!太有用了,再也不招惹小人!4請問”人焉廋哉”中的”廋”是什麼意思? | Yahoo奇摩知識+5人焉廋哉_百度百科