【歌詞】again (日羅中)＠回首過去。｜PChome 個人新聞台

TV「鋼の鍊金術師BROTHERHOOD」OP 【again】 歌手／YUI 作詞／YUI 作曲／YUI 夢(ゆめ)のつづきyume no tsu zu ki夢想的延續 追(お)いかけていたはず ... PChome| 登入 日本平價家具收納必備神物千元入手清潔保養雙管齊下，愛車內裝超無暇 回首過去。

驀然回首時，當年的深刻，早已不復存在。

仍然努力相信那位「相信自己」的自己。

38愛的鼓勵 0訂閱站台 首頁 相簿 活動 洗車超方便，溫和去除髒污不刮傷贊助 2009-06-1510:10:36|人氣143,912|回應4 |上一篇 |下一篇 【歌詞】again　(日羅中) 推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台   TV「鋼の鍊金術師BROTHERHOOD」OP 【again】 歌手／YUI　作詞／YUI　作曲／YUI　   夢(ゆめ)のつづきyumenotsuzuki夢想的延續 追(お)いかけていたはずなのにoikaketeitahazunanoni就該繼續追逐 曲(ま)がりくねった　細(ほそ)い道(みち)　人(ひと)につまずくmakarikunetta hosoimichi hitonitsumazuku狹窄而彎曲的道路　總是令人跌跌撞撞 あの頃(ころ)みたいにって　戻(もど)りたい訳(わけ)じゃないのanokoromitainitte modoritaiwakejyanaino並非想要回到過去 無(な)くしてきた空(そら)を　探(さが)してるnakushitekitasorawo sagashiteru而是將失去的天空　尋找回來 わかってくれますようにwakattekuremasuyouni只為了讓對方理解 犠牲(ぎせい)になったようなgiseininattayouna就像選擇犧牲那樣 悲(かな)しい顔(かお)はやめてよkanashiikaowayameteyo露出那悲傷的表情　是不准的 罪(つみ)の最後(さいご)は涙(なみだ)じゃないよtsuminosaigowanamidajyanaiyo犯錯之後就不許再流淚 ずっと苦(くる)しく背負(せお)ってくんだzuttokurushikuseottekunda但會永遠痛苦背負一切 出口(でぐち)見(み)えない感情(かんじょう)迷路(めいろ)にdeguchimienaikanjyuumeiruni不見出口的感情迷途中 誰(だれ)を待(ま)ってるの?darewomatteruno?是在等待著誰嗎？ 白(しろ)いノートに綴(つづ)ったようにshiroino-tonitsutsuttayouni純白筆記上綴滿的心意 もっと素直(すなお)に吐(は)き出(だ)したいよmottosunaoni hakidashinaiyo多想更直率的說出口來 何(なに)から　逃(のが)れたいんだnanikara  nogaretainda想從什麼之中逃脫而出 …現実(げんじつ)ってやつ?genjitsutteyatsu?…難道會是現實嗎？ 叶(かな)えるために　生(い)きてるんだってkanaerutameni ikiterundatte為了實現夢想生存著 忘(わす)れちゃいそうな　夜(よる)の真(ま)ん中(なか)wasurechaisouna  yorunomannaka像是把它給忘卻掉般　在那深夜時分之中 無難(ぶなん)になんて　やってられないからbunanninante yatterarenaikara不想和別人一樣平庸 …帰(かえ)る場所(ばしょ)もないのkaerubashomonaino…但已經沒任何退路了 この想(おも)いを　消(け)してしまうにはkonoomoiwo keshiteshimauniwa要讓這份思念消失 まだ人生(じんせい)長(なが)いでしょ?madajinseinagaidesho?人生還很漫長的吧？ (I'montheway) 懐(なつ)かしくなるnatsukashikunaru只是學著懷念的話 こんな痛(いた)みも歓迎(かんげい)じゃんkonnaitamimokangeijyan何不歡迎這痛楚呢 謝(あやま)らなくちゃいけないよねayamaranakuchaikenaiyone一定要道歉的呀 ah　ごめんねah  gomenne啊　對不起 うまく言(い)えなくてumakuienakute說出口並不容易 心配(しんぱい)かけたままだったねshinpaikaketamamadattane非常困擾 あの日(ひ)かかえた全部(ぜんぶ)anohikakaetazenbu背負著過去的一切 あしたかかえる全部(ぜんぶ)ashitakakaeruzenbu也沉擔未來的一切 順番(じゅんばん)つけたりはjyunbantsuketariwa想要按順序排下來 しないからshinaikara是沒辦法的 わかってくれますようにwakattekuremasuyouni只為了讓對方理解 そっと目(め)を閉(と)じたんだsottomewotojitanda就試著悄悄閉上眼 見(み)たくないものまでmitakunaimonomade避開不想見的東西 見(み)えんだもんmiendamon還是出現在眼前啊 いらないウワサにちょっとiranaiuwasa nichatto對於傳言不知如何面對 初(はじ)めて聞(き)く発言(はつげん)どっち?hajimetekikuhatsugendocchi?最初是在哪裡聽見的呢？ 2回(むかい)会(あ)ったら友達(ともだち)だって??mukaiattaratomodachidatte??才見兩次面就會是朋友？？ ウソはやめてねusowayametene不要說這樣的謊啊 赤(あか)いハートが苛立(いらだ)つようにakaiha-tokairadatsuyouni赤紅內心煩躁到 身体(からだ)ん中(なか)燃(も)えているんだkaradannakamoeteirunda在身體中燃燒著 ホントは　期待(きたい)してんのhontowa kitaishitenno它正在期望著的 …現実(げんじつ)ってやつ?genjitsutteyatsu?…難道會是現實嗎？ 叶(かな)えるために　生(い)きてるんだってkanaerutameni ikiterundatte為了實現夢想生存著 叫(さけ)びたくなるよ　聞(き)こえていますか?sakebitakunaruyo kikoeteimasuka?有多麼的想大聲吶喊　是否能夠被誰聽見嗎？ 無難(ぶなん)になんて　やってられないからbunanninante yatterarenai不想和別人一樣平庸 …帰(かえ)る場所(ばしょ)もないのkaerubashomonaino…但已經沒任何退路了 優(やさ)しさには　いつも感謝(かんしゃ)してるyasashisaniwa itsumokanshashireru為了感謝溫柔的你 だから強(つよ)くなりたいdakaratsuyokunaritai所以想要變得堅強 (I'montheway) 進(すす)むためにsusumutameni只要能夠前進的話 敵(てき)も味方(みかた)も歓迎(かんげい)じゃんtekimomikatamokangeijyan何不歡迎敵方友人 どうやって次(つぎ)のドア　開(あ)けるんだっけ?考(かんが)えてる?touyattetsuginodoa akerundakke?kangaeteru?如何打開下扇門已考慮過了？ もう引(ひ)き返(かえ)せないmouhikikaesenai沒辦法再回去 物語(ものがたり)　始(はじ)まってるんだmonogatari hajimatterunda故事也已開始 目(め)を覚(さ)ませ　目(め)を覚(さ)ませmewosamase mewosamase醒醒吧　快醒醒吧 この想(おも)いを　消(け)してしまうにはkonoomoiwo keshiteshimauniwa要讓這份思念消失 まだ人生(じんせい)長(なが)いでしょ?madajinseinagaidesho?人生還很漫長的吧？ やり残(のこ)してるコトyarinokoshiterukoto沒能夠完成的事情 やり直(なお)してみたいからyarinaoshitemitaikara還想重新嘗試看看 もう一度(いちど)ゆこうmou ichidoyukou所以再一次出發吧 叶(かな)えるために　生(い)きてるんだってkanaerutameni ikiterundatte為了實現夢想生存著 叫(さけ)びたくなるよ　聞(き)こえていますか?sakebitakunaruyo kikoeteimasuka?有多麼的想大聲吶喊　是否能夠被誰聽嗎見？ 無難(ぶなん)になんて　やってられないからbunanninante  yatterarenaikara不想和別人一樣平庸 …帰(かえ)る場所(ばしょ)もないのkaerubashomonaino…但已經沒任何退路了 優(やさ)しさには　いつも感謝(かんしゃ)してるyasashi sa niwa  itsumokanshashiteru為了感謝溫柔的你 だから強(つよ)くなりたいdakaratsuyokunaritai所以想要變得堅強 (I'montheway) 懐(なつ)かしくなるnatsukashikunaru只是學著懷念的話 こんな痛(いた)みも歓迎(かんげい)じゃんkonnaitamimokangeichan何不歡迎這痛楚呢 翻譯參考：字幕組、千千靜聽羅馬拼音：諾。

ダク‧daku 歡迎糾正歌詞！XD 文章定位： 我要檢舉 #again#OP#YUI#中譯歌詞#鋼之鍊金術師BROTHERHOOD 台長： 諾。

ダク‧daku 您可能對以下文章有興趣 【歌詞】乱舞のメロディ 【歌詞】ツキアカリのミチシルベ 【歌詞】嘘　(日羅中) 【小知識?】藤壼 人氣(143,912)|回應(4)|推薦(1)|收藏(0)|轉寄 全站分類:電玩動漫(電玩、動畫、漫畫、同人)|個人分類:【TO】|此分類下一篇:【歌詞】WorldEnd　(日羅中) 回應(4) 推薦(1) 收藏(0) 我要回應 銀實 yougood 2009-07-2913:11:45 版主回應 Yes,Ifeelgood. (?!) 2009-08-0521:05:43 jk 找到囉!謝謝無私提供:)) 2014-11-2913:50:02 333 kikoeteimasuka? 　是否能夠被誰聽嗎見？ 是"聽見嗎?" 感謝~ 2016-12-0812:55:55 版主回應 感謝您的幫忙指出錯誤~~ 2017-06-1714:51:39 (悄悄話) 2017-05-0516:40:07 *回應人： E-mail： 悄悄話： 否 是(若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!) 回應內容： *請輸入識別碼： 請輸入圖片中算式的結果(可能為0)  (有*為必填) 自我介紹 諾。

ダク‧daku 澤田綱吉、愛德華‧愛力克、麻倉葉、銀古、薬売り、奴良陸雄（妖化）、黑、圓堂守、魯路修‧Ｖ‧... 關於本站 留言板 地圖 加入好友 愛的鼓勵：38 文章篇數：326 我的噗浪 最新訪客列表 站內搜尋 標題 內容 標籤 最新文章 【歌詞】LastStardust【歌詞】はじまりの速度【批ㄟ取批】其中的節奏‧其三【批ㄟ取批】其中的節奏‧其二【批ㄟ取批】其中的節奏‧其一【歌詞】days【慶日】1111+1【難過】失衡【一日】花費【太糟】正義 文章分類 『リアル』 【大學】(7)【高中】(28)【日常】(63)【外出】(22)【囧】(10) 『イツワリ』 【Reborn】(24)【Anime】(21)【Watch】(35)【Yes,】(8)【TO】(55) 『オモイ』 【賀日】(11)【悲憤】(39) 『キザメ』 【無名網誌】(3) 最新回應 【歌詞】LastStardust,(美好生活)【歌詞】嘘　(日羅中),(6-6)【歌詞】LastStardust,(驚喜)【班上】托你的福。

,(威爾剛)【歌詞】again　(日羅中),(悄悄話)【歌詞】again　(日羅中),(333)【歌詞】again　(日羅中),(jk)【高中】假心得500字!!!!!,(噗噗)【一日】花費,(鹽)【日常】自從,(朱) 站台人氣 累積人氣：804,279 當日人氣：40 ニコニコ動画 鬱P　ハチ　梨本うい現実逃避P(wowaka)Treow(逆衝動P)buzzG追加中…… 好友列表 好友的新聞台Blog 連結書籤 ∴壁紙Ⅹ搜尋∴歌詞Ⅹ搜尋∴載點Ⅹ搜尋∵日文Ⅹ漢字轉換∵日文Ⅹpigg∵歌詞Ⅹ擷取∵坑ⅩXuite∵高中Ⅹ無名＊連載Ⅹ昆侖＊檔案Ⅹ空間 更多>> 訂閱本站 RSS訂閱 (如何使用RSS) 加入訂閱 TOP ．廣告刊登 ．消費者保護 ．兒童網路安全 ．AboutPChome ．徵才 網路家庭版權所有、轉載必究Copyright© PChomeOnline