「片語動詞」(Phrasal Verb) 是什麼？ 有哪些？ - 英文庫

20 個片語動詞和例句 ... We dressed up for the fancy restaurant. 我們去高級餐廳要盛裝打扮。

... You need to get up at seven tomorrow. 明天你必須七點起床。

... Don't ... SkiptocontentHieveryone!我是英文庫的Ashley👩‍💻，又到了學習文法的時間～今天要帶大家解決的是「片語動詞」，或是英文稱之為的phrasalverbs。

聽起來是不是很玄？但它出現的頻率遠比你想像的還要多。

像是指令句sitdown、standup，或是和朋友聚聚的hangout，都可歸類在片語動詞的營隊裡！如果想要讓你的英文變得像母語人士那樣生動，掌握片語動詞是很大的關鍵喔🔑再我們看下去之前，提醒大家不要把「片語動詞」跟「動詞片語（verbphrase）」搞混了～雖然只是調換字的排序，但動詞片語是由動詞和助動詞所構成的，如wassleeping,willbefinished等的組合。

剛說的都說了，就讓我們以3個角度來破解片語動詞吧：1.片語動詞是什麼2.不及物v.s及物 片語動詞3.二十個常見片語動詞＋例句片語動詞是什麼片語動詞是💡由一個主要的動詞加上介系詞或副詞所組成的，合體之後和原本動詞意思有所不同。

我們以「go」舉例，來看它的片語動詞的組合有哪些，分別又是什麼意思：型態（片語）動詞意思單一動詞go去動詞＋介系詞gointo 進入、從事動詞＋副詞goahead前進、開始去做動詞＋副詞＋介系詞gooutwith與⋯⋯外出、交往雖然以上的動詞都是以go當基底，可是後面加上不同的詞之後，整個語意都變了呢！接著，讓我們用造句的方式來看片語動詞和其他部件的關係，觀察看看，這幾句的結構有什麼不同？Hewantstogointothearmy.他想要從軍。

Pleasegoaheadandeat.請先開動。

IsAndygoingoutwithHannah?安迪在和漢娜交往嗎？眼尖的你有沒有發現第一、三句裡，片語動詞後面都有受詞，可是第二句的goahead卻沒有接受動詞動作的人或物呢？（如果你忘記受詞是什麼，👉看這裡）這就來到今天的第2個重點，「不及物」和「及物」片語動詞的分別！不及物v.s及物片語動詞取決於後面需不需要受詞，片語動詞又可分為：不及物和及物這兩種型態。

「不及物」片語本身的意思就很完整，所以後面不用受詞；反過來呢，「及物」需要指名誰或是什麼東西來接受某個動作。

我們舉幾個例子吧！不及物片語動詞▶️growup長大Shewantstobethepresidentwhenshegrowsup.她長大後想當總統。

▶️passout暈倒Hepassedoutmidwaythroughthemarathon.他跑馬拉松跑到一半暈倒了。

▶️showup出席、現身Hedidnotshowuptoworkyesterday.他昨天沒有來上班。

及物片語動詞▶️lookafter照顧Iwilllookafteryourcat.我會照顧你的貓。

▶️puton戴上Sheputonthediamondearrings.她戴上鑽石耳環。

▶️writedown寫下Hewrote theaddressdown.他寫下住址。

欸？你有沒有注意到最後那句的受詞把片語“writedown”隔開了呢？這是因為「及物片語」又能細分成：可分開與不可分開兩種類型。

“writedown”和“puton”都是屬於「可分開」的那組，所以下面的句型都是對的！Hewrote theaddressdown.⭕️➡Hewrotedowntheaddress.⭕️Sheputsonthediamondearrings.⭕️➡Sheputsthediamondearringson.⭕️不可分開的及物片語顧名思義就是不能拆成兩組來寫的，“lookafter”就是個絕佳的例子。

Iwilllookafteryourcat.⭕️➡Iwilllookyourcatafter.❌🚨還有！雖然有「不及物/及物」的分類，但是有些片語動詞不侷限於這個二元的規則，wakeup（起床）就是例子之一！Johnnywakesupatsixeverymorning.強尼每天早上六點起床。

MomwakesJonnyupatsixeverymorning.➡MomwakesupJohnnyatsixeverymorning.媽媽每天六點叫強尼起床。

💡這是為什麼要在這裡告訴大家，沒有什麼大原則來區分某個片語動詞是否需要受詞輔助，學習時也沒有必要執著在這個文法規則上，只要多聽、多閱讀，自然而然就會知道每個片語動詞該怎麼使用！20個片語動詞和例句雖然不建議同學用死背的技巧硬把片語動詞塞到腦中，但在這裡幫你整理了二十個常見的片語動詞來加深你的印象，下面也有例句供你參考😎（有些片語有兩種以上的意思，也盡可能幫大家翻譯出來。

不過因為空間和時間的限制，沒有辦法把所有的意思都涵蓋到，歡迎自己研究～）Dressup盛裝打扮Wedressedupforthefancyrestaurant.我們去高級餐廳要盛裝打扮。

Getup起來、起床Youneedtogetupatseventomorrow.明天你必須七點起床。

Giveup放棄Don’tgiveupsoeasily!別那麼快就放棄！Speakup發聲、大聲說話Pleasespeakup!Wecannothearyou.請說話大聲點！我們聽不到。

Setup成立、安排、佈置Hesetuphisownsoftwarecompany.他建立自己的軟體公司。

Payfor支付Howmuchdidyoupayforthatcar?你花多少錢買那輛車？Waitfor等待Weareallwaitingforyou.我們都在等你。

Pointout指出Hepointedoutmymistakes.他點出我的失誤。

Findout發現Shefoundoutthatherparentsarestillalive.她發現她的父母親還活著。

Hangout消磨時間DoyouwanttohangoutonSunday?你星期天想跟我消磨時間嗎？Workout運動、發展Ihopeeverythingworksoutintheend.我希望事情發展到最後都很順利。

Comeback回來、東山再起TheyjustcamebackfromNewZealand.他們剛從紐西蘭回來。

Throwaway拋棄Shethrewagoldenopportunityaway.她錯失良機。

Switchon打開Iamgoingtoswitchonthelights.我要開燈。

Turnoff關CanyouturntheTVoff?你可以把電視關起來嗎？Login/out登入/登出SheforgottologoutofherFacebookaccount.她忘記登出她的臉書帳號。

Lookforwardto期待Ilookforwardtoyourreply.我期待你的回覆。

Catchupwith趕上、聚一聚Ineedtocatchuponmyreading.我需要趕閱讀進度。

Putupwith忍受Shecannolongerputupwithhistemper.她再也受不了他的脾氣。

Getalongwith和睦相處Theteammatesgetalongwitheachother.隊員們相處融洽。

That’sallfornow!呼～看到這裏，你會不會好奇英文寶典裡究竟有幾個片語動詞呢？答案是超過一萬多個！就連母語人士的腦子裡都沒有記住這麼多種排列和變化，所以不要妄想把所有的片語動詞都背起來。

另外很遺憾的是，哪個動詞後面會跟隨什麼樣的介系詞或副詞也沒有規則可循。

我們能做的呢，就是記住十來個常用的組合，然後透過日常的知識吸收來滋養對片語動詞的理解🌱如果你對英文文法還意猶未盡，來看看這幾篇文章吧：👉英文的片語（phrases）是什麼？來一次搞懂！👉英文文法專有名詞–中英對照👉「Upon」的正確用法是？來看例句了解！👉「for」正確用法是？來看例句搞懂！記得以後遇到任何文法疑問時，可以來英文庫逛逛！Seeyouallnexttime👀!Ashley不折不扣的語言愛好者，我相信用精湛、優美的文字來表達自我是世界上最接近超能力的事情。

生活中大約有50%的時間盯著螢幕閃爍的游標，其他則花在蒐集故事、解拼圖，還有說服其他人加入語言學習的行列。

YouMightAlsoLike「need」正確用法是？加to還是ing?（含例句）July25,2020【英文文法】片語、子句、句子是什麼？來一次搞懂！September4,202012英文時態懶人包！簡單式、進行式、完成式、完成進行式March8,2020「因此」的英文“Therefore”的正確用法是？（含例句）April17,2020英文「頻率副詞」如何使用？來看often、usually的用法！February23,2021「seem」正確用法是？跟appear用法差在哪？October31,2020歡迎來到英文庫！我們每天為你創造最實用的教學文章！若想支持我們，可以看看下面的課程，把發音、文法學好！