請問”不吃囝仔”(台)國語怎麼寫? @ fre3452050sc :: 隨意窩Xuite ...

fre3452050sc日誌相簿影音好友名片 201211082051請問”不吃囝仔”(台)國語怎麼寫??未分類小孩台語仔請問”不吃囝仔”(台)國語怎麼寫? 罵小孩不是都罵猴死囝仔和夭壽囝仔嘛~~~但好像有一句台語是罵"小孩子不受教"或者是"不學好的小孩"台語好像是念"不吃囝仔"要用台語發音才聽得懂喔~但是他國語怎麼念和怎麼打阿?教教我吧~~謝謝!! 不成囝仔，就是正確寫法．「囝仔」就是小孩子之意．「嬰仔」則是嬰兒，發音為ia不成即不像話，不成才之意．台語源自閩南語，閩南語則是漢唐時代的官方語言，所以台語很多平常用詞，其實都有對應的漢字，只是