Fortune v.s. Wealth 要有財富先分清楚財富－FUNDAY

✏️再來wealth，這個字也是財富的意思，但除了是不可數之外，它也沒有特別強調巨額財富這樣的意思，所以通常會看到great amount of wealth這樣的用法來 ... FUNDAY官網 最新 熱門訊息 商業 專題 英語力 生活 心靈 Fortunev.s.Wealth要有財富先分清楚財富 2021/1/4 英語力 雖然說金錢買不到絕對的快樂，但買來得快樂可能也夠用了，但今天的重點還是要擺在我們財富的說法，到底是用fortune還是wealth呢？要有財富，先搞懂它們的差別。

  ✏️我們先來看fortune，它可以指運氣或是財富的意思，要注意fortune當成財富的時候，是可數，而且是特別指一大筆錢、數量可觀的財富，才會用fortune，常見的用法有makeafortune，就是發大財的意思。

  •Hismansionontopofthehillsideisworthafortune. 　他在山坡上的豪宅價值不斐。

  •Thissmallduchymadeafortunebackinthe‘80’sbydiscoveringoil. 　這個小公國在80年代因為發現石油而發了大財。

  ✏️再來wealth，這個字也是財富的意思，但除了是不可數之外，它也沒有特別強調巨額財富這樣的意思，所以通常會看到greatamountofwealth這樣的用法來形容大筆錢財。

同時，wealth也可以引申形容得到錢財後得滿足、幸福感。

  •Allofhisrelativesenvytheenormouswealththatheinherited. 　他的所有親戚都羨慕他所繼承的巨大財富。

  •Themanhasgatheredagreatamountofwealthbyexploitinghisworkers. 　這人透過剝削工人而積累了大量財富。

  ✏️最後補充riches，這個字永遠都是複數型態，除了當作財產之外，也可以指豐饒的物產與資源。

  •Qatarhasgreatnaturalgasandoilriches,whichmakesitoneofthepowerfulplayersintheregionofthePersianGulf. 　卡達坐擁豐富的天然氣和石油資源，這讓它成為波斯灣的列強國家之一。

  下次要說發大財時，可要注意到底是用哪個財富的字！   撰稿編輯：Hao ----- 想學更多生活英文嗎？ 免費加入會員，看新聞、文章順便學英文！ ＞ https://lihi1.com/8fmq1 #FUNDAY英語力#FUNDAY部落格 上一篇：全新教材-生活英語聽力 下一篇：TasteFlavorSavor今晚想來點什麼風味 同類型文章一一英語力 【名人語錄】名句背後的故事___三宅一生 【生活英文】鬼月禁忌知多少？ 【名人語錄】名句背後的故事___愛德溫·哈伯