日本人的年末年始：你不知道的日本文化

大晦日 Skiptocontent 2022-03-25 日本文化/日本知識全方位 馬上2021年就要過去了。

進入12月，日本人紛紛都開始忙碌起來。

在這個時期最常聽到的一個詞語就是【年末年始】。

日本不過舊曆的春節，而是將新曆元旦也就是1月1日當做新的一年的開始。

所以在日本，年末的意思是新曆12月的最後，在日語裡也會稱為年末・年の暮れ・暮れ・年の瀬；年始的意思則是1月的前半，也被叫做年始・年明け・新年・年始め。

那麼在日本，年末年始是如何度過的呢？有哪些特別的習俗呢？ 我們從12月下旬開始介紹吧。

內容目錄 年末時的日本年末打招呼・寄送賀年明信片大掃除年末年始休假新年（正月）裝飾門松裝飾稻草繩（しめ飾り）鏡餅大晦日年始時的日本年女・年男初夢おせち料理（節日料理、正月料理）初詣總結：來日本體驗一次日式的年末年始吧 年末時的日本 年末打招呼・寄送賀年明信片 過去人們通常會在年末寫信給親朋好友，向他們致以年末的問候，現在由於科技的發達，已經很少人有寫信的習慣，取而代之的是利用電郵來相互致意。

無論是一字一字親手寫下的紙製信件，還是花心思去裝飾的高科技電郵，只要能夠表達人們的心意也就夠了。

CDJapanRental超高CP值Wi-Fi，150日圓/天起。

日本Wi-Fi租借 這個時候還有一件事就是會寄送賀年明信片，親朋好友自然不用講，如果是已經工作的人，還會寄送給上司、同事、還有客戶等。

這種賀年明信片在日語裡被叫做年賀狀，最經常看到的是郵局發行的，每年都會根據當年的情況來變換圖案。

比如2020年，由於鬼滅之刃電影版：無限列車的大爆和國民偶像團體嵐/ARASHI年內活動休止，郵局就發行了鬼滅之刃和嵐的賀年明信片。

詳細介紹可以走這邊： 鬼滅之刃賀年卡（2021年也有發售） 嵐ARASHI賀年卡 *2021年更新：今年日本郵局依然在販售鬼滅之刃的賀年卡，有興趣的朋友可以點擊上面的連接查看。

你也許還想閱讀 【推薦】給來日本交換留學、短期留學的學生推薦吃到飽SIM上網卡（工作實習WorkingHoliday也OK） 【日本自由行攻略】2022年日本國定假日一覽：公眾假期有幾天？連假是什麼時候？ 【書上絕對不會教的日文知識】在日本，新年快樂這句話不能隨便說？ 大掃除 傳說日本的大掃除傳統起源自平安時代，原本是皇宮的傳統，但在江戶時代中期慢慢普及到一般人家。

年末的大掃除，除了實際意義上的打掃屋子的意義之外，還有著「掃除一年的污穢，迎接新年的神明」這樣的信仰上的含義。

在12月中期就已經定下來掃除日程的日本人有很多，有些公司會在年末年始休假之前的最後一個工作日進行掃除，有些則會像一般人家一樣提前安排好掃除計劃。

年末年始休假 年末年始時，法定的假日只有1月1日新年這天，但是一般來說，學校和公司都會在1月1日至1月3日放假，也有將假期開始的日期再提前的情況。

在這樣的年末年始小長假中，很多日本人（尤其是前往大城市求學或上班的人）會趕回老家和家人團聚，漸漸地在新年前後形成了日本的返鄉潮和復工潮。

如果你在年末年始時期來到日本，千萬注意避開人流的方向（年末：大城市向地方；年始：地方向大城市）來安排行程哦。

新年（正月）裝飾 日本人認為，神要進家門，必須要有請神的和能夠讓神附身的東西。

因此誕生了新年裝飾。

一般來說新年裝飾比較多的有以下幾種： 門松 立著裝飾在門前的裝飾物，比較多的是花盆里放三根竹條，周圍插著松樹的樹枝來構成。

也被叫做裝飾松。

由於松這個字的日文發音（matsu）和等待的日文發音（matsu）相同，一般被認為是用來將等待的心情傳遞給神的裝飾物。

裝飾稻草繩（しめ飾り） 十分日式的裝飾物，由一根稻草繩繩做成一個環，並且加上裝飾物。

一般裝飾稻草繩會被掛在門松上，或是放置在鏡餅上。

這個裝飾物的意義是表示這個家是一個神聖的、與神靈相匹配的地方。

鏡餅 是一種圓形的麻糬，通常是兩個疊在一起，上面會放一個柳橙進行裝飾。

名字的由來有很多種說法，比如圓形像鏡子，又或者說是跟日本神話中的三神器之八咫鏡有關。

柳橙則是因為橙的日語諧音是「世世代代」，有保佑家人康健代代相傳的含義。

通常認為鏡餅是作為神降臨後在家中的居所，所以被裝飾在客廳或是家人常住的房間比較多。

大晦日 日本的大晦日是12月31日，類似除夕。

日本沒有守歲的習俗，但在這一天會有三個比較有日本代表性的事情： 人們會在這天晚上吃跨年蕎麥面 日本的電視台NHK會在這天直播紅白歌合戦 寺廟等則會在這天晚上敲響除夕夜的鐘，傳說要敲108下 然後舊的一年就結束了，迎來了新的一年。

年始時的日本 年女・年男 日本也有幹支（十二生肖），並且如果你的出生年的幹支和這一年的幹支一樣，你就是今年的年女・年男。

雖然中文中有「太歲當頭坐，無喜便是禍」這樣的話，在台灣還需要本命年安太歲，但日本則大多認為年女和年男在這一年會遇良緣，交好運。

初夢 日本有根據初夢來測算一年的運氣的說法。

初夢指的是除夕夜睡下，元旦醒來的那一夜做的夢，也有說法是只元旦當晚到第二天做的夢。

有一個說法是一富士二鷹三茄子，意思是如果初夢夢到富士山（寬廣）、鷹（高飛）、茄子（沒有毛，日語發音近似沒有傷）的話，是最好的象征。

其實123只是上半句，下半句則沒有那麼廣為人知。

有一種說法是，下半句為「四扇五煙草六座頭」，扇子是往外開的形狀，寓意子孫繁榮，事業昌盛；煙草的煙去往高處，象征人也向高處走，運勢高升；座頭指的是沒有頭髮的盲人，「沒有頭髮」的日語發音和沒有傷也是一樣的，寓意安全。

おせち料理（節日料理、正月料理） 在新年，人們會吃正月料理。

正月料理的日文原名來自於「神的供品」這個詞，所以這個料理也代表著將神的力量一併吃進體內。

此外，由於通常認為正月的前三天需要盡可能避免用火，因此正月料理通常會做夠三天份，在食物如何保存、如何在三天內都能美味的方面，是一個很大的考驗。

到今天，正月料理已經演變成裝在2-5層的漆塗食盒（日文叫做重箱）裡、昂貴而高級的食物的代名詞了。

初詣 初詣指的是新年第一次前去神社或是寺廟參拜，向神明表達對去年的感謝和對新一年的祈願。

關於初詣的時間，有人說只限於新年的第一天，也有人說新年的前三天或是前七天（松の内）去都算作初詣。

在日本，很多人會直接在出除夕夜出門前往神社，在日期變化之後立刻參拜，也有人會睡飽一覺，吃過正月料理之後慢慢前往神社。

在初詣時，沒有要求的服裝，基本認為稍微正式、不失禮的服裝就可以。

只不過需要脫帽和摘下太陽眼鏡，作為對神明的尊敬，也是普遍認知。

初詣的賽銭，一般來說有幾種選擇。

最廣為人知的是五日圓，因為五日圓的日文讀音和「緣分」這個詞相近，投入五日圓代表著祈求緣分。

然後還有五百日圓的選項，由於五百日圓是日圓硬幣裡面值最大的，而硬幣的讀音和「效果」相近，投入五百日圓也就意味著「沒有比這更好的硬幣（效果）」了。

在初詣結束後人們會去抽籤，抽到吉籤則帶回家，抽到凶籤則綁在神社特定的地方來消除災厄。

也有人會帶來去年求得的御守，投入神社的御守回收箱（通常會再投入100日元硬幣以感謝神明在過去一年的幫助），再去為新年求一枚新的御守。

如果大家對初詣感興趣，可以看看下面這篇文章，介紹了初詣相關的禮節和習俗。

日本文化：初詣要注意一些什麼呢？ 總結：來日本體驗一次日式的年末年始吧 以上就是日本的年末年始的傳統的介紹啦。

今年受到新型冠狀病毒肺炎疫情的影響，大概很難來日本感受傳統的年末年始了，如果明年有機會來的話，請務必來體驗一下吧！ 有參考日文wiki百科：年末年始 (Visited1,677times,2visitstoday) 文章導覽 PreviousPostPreviouspost:冬天游玩北海道：札幌和小樽推荐景点（上）NextPostNextpost:情人節特輯：你知道日本的2月14日人們都會做些什麼嗎？ getaroundjapan GetAroundJapan是為來日遊客提供最及時、最新鮮、最有用旅遊出行訊息的網站。

無論您是在計劃著一次前往日本的旅行，還是已經來到日本並且急需一些新鮮的情報，我們的文章都能幫助您有效利用您的每一分每一秒，讓您不虛此行。

GetAroundJapan由日本老字號EC販賣公司Neowing旗下的CDJapanRental運營，我們為全世界各地的旅行者提供行動WiFi及SIM上網卡租借服務，也提供SIM預付上網卡。

我們能獲取訪日遊客第一手需求，我們隨時隨地都在傾聽來自世界各地的聲音。

Viewallpostsbygetaroundjapan→ Youmightalsolike 2017年下半年的日本公眾假期 2017-06-222022-02-18 日本街頭居酒屋和餐飲店前，為什麼常會放著狸貓的塑像呢？ 2018-05-292022-02-18 地震知識科普：芮氏地震規模與日本地震震度的區別 2020-03-112022-02-18 發佈留言發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

必填欄位標示為*留言*顯示名稱* 電子郵件地址* 個人網站網址 Δ 搜尋關鍵字: COUPON周間排行【日本自由行攻略】2022年日本國定假日一覽：公眾假期有幾天？連假是什麼時候？【教學】玩轉日本手機（一）如何辦理手機門號？自己國家的手機可以在日本使用嗎？「ahamo」「povo」「LINEMO」大公司的格安卡？手機電信業者跳槽前必讀！Spotify等音樂APP消耗多少流量？節省流量秘訣大公開！地震知識科普：芮氏地震規模與日本地震震度的區別青春18車票全攻略：最全面教你購買和使用青春18日本的光回線大比較！速度最快的居然是？！東京23區「治安最差」是哪區？旅遊住哪裡？租房選哪裡？【教學】玩轉日本手機（二）常常聽到的格安卡是什麼？大手御三家又是什麼？ahamo是什麼？一篇帶你了解DOCOMO的低價套餐分類分類 選取分類 COVID-19特輯  (21) SIM&Wi-Fi  (28) 日本旅遊小撇步  (73)    日本FAQ  (27)    日本交通  (37)    日本景點  (14) 日本旅遊早知道  (89)    住宿/hotel  (2)    櫻花特輯/sakura  (15)    活動/event  (43)    購物/shopping  (22)    飲食/delicious  (14) 日本生活碎碎唸  (37)    手機  (6) 日本知識全方位  (51)    伴手禮・小零嘴  (2)    住在日本  (36)    日本文化  (12) 近期文章 【最新2022櫻花前線】2022年日本各地櫻花開花預測（持續更新） 2022-03-17 【教學】玩轉日本手機（二）常常聽到的格安卡是什麼？大手御三家又是什麼？ 2022-03-11 一個人在日本租屋要花多少錢？初期費用和每月開支 2022-03-07 【3月1日更新】日本入境政策：3月開放外國人新規入國，申請網站更新 2022-03-01 日本的年男和年女指的是什麼？ 2022-02-18