伊索寓言經典故事｜龜兔賽跑英文版The Hare and The tortoise

龜兔賽跑（The Hare and The tortoise）是伊索寓言（Aesop's Fables）中的經典英文童話。

故事內容如下：A Hare was making fun of the Tortoise one ... Skiptocontent 伊索寓言經典故事｜龜兔賽跑英文版TheHareandThetortoise 2022-08-15 兒童美語 兒童英文,英文故事 還記得小時候常常聽的經典故事「龜兔賽跑」嗎？他是出自於伊索寓言，描述了兔子和烏龜之間的一場不公平的比賽。

我們可以將小時候常聽得童話故事用英文講給孩子聽，除了可以帶給孩子我們曾經也得到過的啟示外，還可以增進他們對於英文的熟悉度。

也不用擔心故事的單字會太難，孩子什麼都學不到，下面的故事都會有中英文的對照，在最後還會有重點學習單字的介紹，讓孩子在聽故事中學英文。

內容目錄 龜兔賽跑故事內容龜兔賽跑寓意單字重點影片賞析總結延伸閱讀 龜兔賽跑故事內容 TheHareandTheTortoise Atortoiseandahareliveintheforest.Oneday,aharemeetsatortoise. Heasksthetortoise,”Hi,tortoise.Whatareyoudoing?” “Iamrunning.”Thetortoisesays. “Haha!Running?Youaretooslow!Let’shavearace.Iwillshowyouwhatrunningis.”Theharelaughsatthetortoise. “Ok.IbelieveIwillwin.”Thetortoisesays. Sotheydecidetohavearacetoseewhorunfaster. 龜兔賽跑 森林裡住著一隻烏龜還有兔子。

有天兔子碰到了烏龜，然後問他說：「嗨！烏龜～你在做什～麼？」 「我在跑步呀！」烏龜這麼回答。

「哈哈哈哈哈哈哈！你在跑步？也太慢了吧。

要不要來比一場賽跑，我來和你說什麼叫做跑步。

」兔子這樣嘲笑烏龜 「Ok.我相信我一定會贏你的」烏龜說道。

於是兔子和烏龜決定要比一場賽跑。

兔子跑得很快，烏龜跑得很慢。

（圖片來源：Freepic） Intheafternoon,theracebegins. “Three!Two!One!Go~~~!” Atfirst,theharerunsveryfast.Heseesthatthetortoiseisfarawaybehindhim. Theharethinks,“Iamsotired.Iwanttosleepforawhile.Thetortoisecan’tcatchme!”Sohesleepsunderatree. Thetortoisecrawlsandcrawls.Heseestheharebuthedoesn’tstop.Hestillcrawlsandcrawls. Whentheharewakesup,hefindsthetortoisewinstherace. 在下午，比賽開始啦！ 「三！二！一！跑！」 一開始，兔子跑的非常快，他看見烏龜還是遠遠地在他們後面。

兔子想說：「我好累喔，還是睡一下下好了，反正烏龜也追不上我！」所以他就在樹下睡著了。

烏龜爬呀爬，爬呀爬！他看到了兔子，但他沒有停下來，他來是爬呀爬，爬呀爬。

兔子醒來以後，他發現烏龜已經贏了比賽了。

烏龜最後贏得了比賽。

（圖片來源：Freepic）文章改寫自：龜兔賽跑英文版——奶爸睡前英文故事 龜兔賽跑寓意 爸爸媽媽在陪孩子讀完龜兔賽跑的故事後，也可以試著讓孩子思考在聽完故事之後學到了什麼？從龜兔賽跑的故事裡面，我們主要可以學到兩件事情： 只要堅持，一切就有機會在整場比賽中，其實烏龜贏的比賽的機會是非常小的，但是他在整場比賽中還是不斷的往前爬。

就算在途中看見了兔子在睡覺，他還是不斷的往前爬，在烏龜努力堅持不懈下，最終贏的了比賽。

所以在龜兔賽跑的故事中，我們可以從烏龜身上學到「只要堅持、努力，在不可能的事情都有可能成功」。

永遠不要驕傲在龜兔賽跑中故事當中，我們還可以從兔子身上學到「不管怎樣都不要驕傲，不要輕視對手」。

兔子在比賽的一開始就往前衝，當他跑到了一半，看見了烏龜還在遠遠的地方，所以他輕視了烏龜，驕傲的認為就算睡了一覺再開始跑步，他也可以贏烏龜，只是沒想到他醒來之後，烏龜已經贏了比賽。

更多的兒童故事、雜誌這裡找： →家長最推薦的兒童英文雜誌：彩虹時間RainbowTime通路、價格、優缺點分析總整理 →2022家長必看！12大兒童英文故事書推薦，讓孩子從閱讀中愛上英文！ →不用買書也OK！兒童英文有聲書app推薦5選 單字重點 影片賞析 Youtube頻道「KONDOSAN中文–兒童童話與故事」 總結 最後，花一些時間陪伴孩子一起閱讀這些經典的童話故事，透過故事、遊戲等方式來學英文，可以提升孩子對於學習英文的興趣，還可以從中學到故事中的寓意，更重要的是可以享受家人之間相處的時光，增進彼此的感情。

希望可以透過這篇文章，帶給您和您的孩子一段快樂的親子時光。

延伸閱讀 世界童話名作！經典故事三隻小豬導讀、全文一次看 2022最新15個免費兒童英文學習網站一次大公開！！ 15款國小免費線上學習平台推薦！家長必知國中小線上課程 讓孩子學好英文！2022年15個免費兒童英語教學網站與學習建議 關於AmazingTalker AmazingTalker是台港最大的線上家教媒合平台，上千名優質師資提供語言、學科、音樂等多種課程，透過透明的資訊與大數據排列與媒合，讓最適合彼此的師生可以最短時間聚在一起，學習並互相交流不同的文化。

去逛逛 為您推薦Top10台灣優質家教！ 猜你想看 YouTubeKids－為兒童打造的影片平台，爸媽們一定要知道！ 問工作要用job,work還是career？5個講錯會有失專業的工作相關英文說法 自學雅思》超詳細IELTS8分讀書計劃、溫習技巧&考古題資源分享︳ 你可能感興趣的相關文章： YouTubeKids－為兒童打造的影片平台，爸媽們一定要知道！ 閱讀更多» 百本免費兒童故事書繪本線上看！聽podcast講故事，在家不無聊 閱讀更多» 0～6歲幼兒英文教學必備｜從學習方法、教材到線上網站一次交給你！ 閱讀更多» 【沉浸式英文學習要點】認識5大沉浸式學習方法，打破英文學習迷思 閱讀更多» 讓孩子學好英文！2022年15個免費兒童英語教學網站與學習建議 閱讀更多» 英文故事線上免費聽！平台資源推薦 閱讀更多» 孩子學英文不用花大錢！3大學習關鍵與免費學習網站分享 閱讀更多» 雙語時代來臨，華文家庭如何讓孩子贏在起跑點？ 閱讀更多» 兒童英文：培養孩童對學習英文的興趣，在互動中高效學習|家長導讀 閱讀更多» 2022丨20間兒童線上英文家教推薦，各家課程費用/優缺點大PK！ 閱讀更多» 其他文章： 【購物英文】出國購物不吃虧，實用情況對答語錄 閱讀更多» 【日文求職】赴日求職必看，手把手帶你打造日商超愛日文履歷表！ 閱讀更多» 弋果兒童美語課程內容、分校位置及學校資訊 閱讀更多» 【2022最新】3大推薦幼兒美語補習班完整分析—費用、課程規劃、教材使用 閱讀更多» 【TOEFL托福寫作】高分要訣｜寫作方法、範本架構、準備攻略 閱讀更多» 【西班牙文文法】西班牙語動詞變化全攻略，作文不再出錯！ 閱讀更多» 【英文郵件】2分鐘學懂英文信件格式、架構，附email範例！ 閱讀更多» 幼兒英文家教學習方法大公開，穩固小孩英文基礎！ 閱讀更多» 高中物理資源全攻略！免費線上影片、講義、新課綱章節、筆記 閱讀更多» 【2016】10大韓國流行語，最潮的韓國時事! 閱讀更多» 搜尋 最新文章 短篇睡前故事大集合！幫助兒童快速入眠，還能提高孩子理解能力！ YouTubeKids－為兒童打造的影片平台，爸媽們一定要知道！ 2022-2023兒童電影推薦｜20部寓教於樂的親子電影清單！ 【2022精選】21款必推兒童桌遊，一玩就愛上的趣味親子桌遊推薦 百本免費兒童故事書繪本線上看！聽podcast講故事，在家不無聊 相關文章 真的需要讓孩子念雙語/全美幼稚園嗎？四大指標幫你判斷！ 2022最新15個免費兒童英文學習網站一次大公開！！ 【沉浸式英文學習要點】認識5大沉浸式學習方法，打破英文學習迷思 贏在起跑點其實沒那麼重要！能笑著走到最後才是關鍵 小學英檢哪個好？真的有必要考嗎？常見小學英檢大評比 熱門外語教師 英文家教 中文家教 法文家教 西班牙文家教 日文家教 韓文家教 德文家教 熱門學科教師 國文家教 數學家教 物理/理化家教 社會家教 自然家教 歷史家教 化學家教 熱門音樂教師 唱歌家教 吉他家教 鋼琴家教 作曲/編曲家教 烏克麗麗家教 豎笛家教 AmazingTalker 關於我們 媒體報導 工作機會 成為家教 客戶支援 常見問題