ramp-up to full production - Linguee | 中英词典（更多其他语言 ...

大量翻译例句关于"ramp-up to full production" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"ramp-uptofullproduction"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 ramp-uptofullproduction 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 ramp名—斜坡名 · 斜道名 · 匝道名 rampup动—提升动 · 加大动 · 加强动 full形—全面形 · 充形 · 充分形 · 满形 · 完整形 · 全部形 · 整整形 · 满满形 · 全力形 · 饱满形 · 盎然形 · 充实形 · 实足形 fullup—满盈 · 褔 查看更多用例 • 查看其他译文 ramp—坡道 up—向上 · 攲 up名—起伏名 production名—生产名 · 产生名 · 制造名 · 产量名 · 产制名 · 演出名 · 形成名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Productionsubsequentlyimprovedinthesecondhalfoftheyear,reflectingincreasedplant [...] availabilityandincreasedprocessedore-grade [...] followingtheramp-uptofullproductionfromtheMurrin[...] MurrinEastorebody. glencore.com glencore.com 產量隨後於下半年有所改善，反映自MurrinMurrin東礦體全面生產加快後，工廠供應量有所增加及加工礦石品位有所提高。

glencore.com glencore.com TheMurrinMurrinproductionguidancefor2011wasconsequentlyamendedto29,000to32,000tonnesofnickel,withtheproductionprofilesettoimproveinthesecondhalf,reflectingincreasedplant [...] availabilityandincreasedprocessed [...] ore-gradefollowingtheramp-uptofullproductionfromtheMurrinMurrin[...] Eastorebody. glencore.com glencore.com 截至二零一一年六月三十日止六個月，Murrin Murrin的產量為包裝14,625噸鎳及包裝945噸鈷，而二零一零年上半年為14,512噸及1,008噸。

glencore.com glencore.com TheKinsevereStageIISX-EWplantisintendedtobecapableof [...] producing60,000tonnesofcoppercathodeperannum,where [...] commissioningandrampuptofullnameplatecapacity[...] iscontinuing. mmg.com mmg.com Kinsevere第二階段溶劑萃取－電積廠擬能夠年產60,000噸電解銅，而調詴及提升至銘牌產能正在繼續。

mmg.com mmg.com Weexpecttheamount [...] willcontinuetorampupinthe2012/13to2014/15trienniumwhentheTheme-basedResearchSchemeisinfullswing.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們預計，在2012/13至2014/15三年期，當主題研究計劃全面推行後，該筆金額會繼續增加。

legco.gov.hk legco.gov.hk Anumberofcompanies,includingthisnewUSbasedcustomer,arefindingthatconventionalRsandopticalmetrologytoolsarenotcapableofmeasuringthesheetresistanceofthevery [...] thinconductive [...] filmsneededforproductionprocessesbeyondthe40nmnode.2011withrampupofbelow40nm[...] processlinesaround [...] theworldwillbeakeyyearforadoptionofourtechnologybytop10IDMconfirmedbyourcurrenttoolbacklog,"saidBoSvarerHansen,CEOofCAPRESA/S. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 2011年全球对低于40奈米生产线需求越来越高，对于当前工具订单已确认的10大IDM采用我们的技术而言，是关键的一年。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Thesedisruptionshaveresultedinthereschedulingofminingoperations [...] [...] andareductioninoreminingastherehasbeeninadequatepowertorampupproductiontothedesignednameplatecapacityof60,000tonnesofcoppercathode[...] perannum. mmg.com mmg.com 供電中斷導致採礦作業需重新安排，由於電力不足無法加速生産達到每年60,000噸電解銅的銘牌產能，採礦量減少。

mmg.com mmg.com Thesystemwillsensethepressuredropand [...] themotorwillrampuptofullspeedinafew[...] seconds. graco.com graco.com 系统将检测到压降，发动机会在几秒钟内急剧达到满速。

graco.com graco.com These-4forward-lookingstatements,includingstatementsconcerningourexpectationforthirdquarter2008revenue,our [...] expectationthatour [...] performancewillimproveoncewefullyrampupourlogicproduction,ourtargetedincreaseinour[...] totallogicwafershipments [...] in2008,ourexpectationforpersistentlystrongmarketdemandthroughouttheremainderof2008,futureanticipatedcollaborationswithlocalfablessdesignhouses,expectedtimingforbeginningcommercialproductionforour65nmtechnology,SMIC’sabilitytogrowandimproveprofitabilityin2008,andstatementsunder“CapexSummary”and“ThirdQuarter2008Guidance”,arebasedonSMIC’scurrentassumptions,expectationsandprojectionsaboutfutureevents. cre8ir.com cre8ir.com 該等前瞻性陳述，包括我們對於二零零八年第三季銷售額的預期，我們預期經營表現將改善一旦加速生産邏輯産品，我們預期邏輯晶圓在二零零八年出貨量將增加，我們對於在二零零八年餘下的時間持續強勁的市場需求的預期，進一步與內[...] 地無廠房設計公司的合作的預期，65納米技術産品開始商業生産時間的預期，中芯於二零零 [...] 八年加強和改善盈利能力的預期，以及在隨後“資本概要”和“二零零八年第三季”指引中的聲明乃根據中芯對未來事件的現行假設、期望及預測而作出。

cre8ir.com cre8ir.com Operationalhighlightsduringtheperiodincludedrecordcoppercathodeproduction [...] fromtheexpandedplantatSepon,record [...] secondquarterzincproductionatCenturyandthecontinuingrampupofKinsevere.mmg.com mmg.com 本期間之業務亮點包括於Sepon之廠房擴建後創下電解銅產量新記錄，Century鋅產量在第二季度創下新記錄，Kinsevere之產量持續提升。

mmg.com mmg.com SurgingdemandforLEDsin [...] backlighting,generalillumination,automotiveandotherapplicationschallengesmanufacturerstorampproductionlinesupasfastaspossible,whileincreasingyieldandquality,allatlowercost.veeco.com veeco.com 在背光、普通照明、汽车和其他领域中对LED日益高涨的需求促使制造商以更低的成本尽可能快地提高生产效率，增加良率以及提高产品质量。

veeco.com.cn veeco.com.cn Wearewell-knownforoursuperiorresearchanddevelopment [...] capabilitiesaswellas [...] ourabilitytorampupnewproductplatformsquicklyduetotheflexibilitybroughtaboutbyoursemiautomatedmanufacturingprocessesandfullyvertically-integratedproductionmodel.aactechnologies.com aactechnologies.com 本集團知名於我們優良之研發能力，以及因半自動化生產過程及全縱向整合生產模式所帶來之靈活性而令我們擁有快速擴充新產品平台之能力。

aactechnologies.com aactechnologies.com Thenetoutflowin [...] 2011primarilyrelatedtothecontinuedcapitalexpenditureprogramsinrespectofVasilkovskoyeGold’sproductionrampup,thevariousWestAfricanupstreamoildevelopmentprojects,thedevelopmentoftheMutandacopper/cobalt[...] [...] mineandproductionexpansionatKatangaandProdeco. glencore.com glencore.com 二零一一年的流出淨額主要與VasilkovskoyeGold的產量提高的持續高效資本開支計劃、各個西非上游石油開發項目、Mutanda銅／鈷礦場開發及Katanga與Prodeco的生產擴張有關。

glencore.com glencore.com Thisisequivalenttoanannualisedproductioncapacityof2.4 [...] milliontonnes,whichisconsistent [...] withthe2012productionrateandtherampupscheduleasdescribed[...] inKatanga’sIndependent [...] TechnicalReport(ITR)of31March2011. glencore.com glencore.com 該數字與年度產能2.4百萬噸相等，符合Katanga於二零一一年三月三十一日編製的獨立技術報告（ITR）所述的二零一二年的生產率及漸進時間表。

glencore.com glencore.com Theincumbent’srolewillincludetheoversightofstafftoensurequalityoutputs,aswellastheproductionofafullstudyandtwotechnicalpapersonArabcountriesintransition;theincumbentwillalsoorganize,designandcoordinatethenecessaryresearchandcooperationwith[...] [...] relevantentitiesinrelationtovariousmeetingsandconferences. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 任职者的职责包括监督工作人员，以确保获得优质产出，以及就转型期阿拉伯国家进行一项完整的研究并撰写两份技术文件；任职者还将针对大大小小的会议组织、设计和协调必要的研究以及同有关实体的合作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Atitsresumedsixty-fourthsession,theGeneralAssemblyreaffirmedthecommitmentbyallStatesto [...] establishamonitoring [...] mechanismtofollowuponallcommitmentsrelatedtothedevelopmentofAfrica,ascontainedinthepoliticaldeclarationonAfrica’sdevelopmentneeds;reaffirmeditsfullsupportfortheimplementationoftheNewPartnershipforAfrica’sDevelopment,anditscommitmenttothefullimplementation[...] ofthepoliticaldeclaration [...] onAfrica’sdevelopmentneeds;andrequestedtheSecretary-GeneraltosubmitacomprehensivereportontheimplementationoftheresolutiontotheAssemblyatitssixty-fifthsessiononthebasisofinputsfromGovernments,organizationsoftheUnitedNationssystemandotherstakeholdersintheNewPartnership(resolution64/258). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大会第六十四届会议续会重申各国承诺建立监测机制，对《关于非洲发展需求的政治宣言》所载各项与非洲发展有关的承诺采取后续行动；重申对落实非洲发展新伙伴关系的充分支持，以及对充分执行关于非洲发展需求的政治宣言的承诺，并请秘书长根据各国政府、联合国系统各组织以及新伙伴关系的其他利益攸关方提供的资料，就本决议的执行情况向大会第六十五届会议提交一份全面报告(第64/258号决议)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (f)theBoardmayresolvethatthesharestobeallottedshallbeallottedatapremium [...] providedthatthepremium [...] iscreditedasfullypaidupandinsuchcasetheBoardshallinadditiontotheamounttobecapitalisedandappliedpursuanttosub-paragraph(e)above,andforthepurposethereinsetout,capitaliseandapplyoutoftheamountstandingtothecreditofthesharepremiumaccountoroutofanypartoftheundividedprofitsoftheCompany(includingprofitscarriedandstandingtothecreditofanyreserveorreservesorotherspecialaccount)astheBoardmaydetermine,asumequaltotheaggregateamountofthepremiumonthesharestobeallottedandshallapplythesametogetherwiththesumtobeappliedpursuanttosub-paragraph(e)aboveandonthebasisthereinsetoutinpayingupinfulltheappropriate[...] numberofunissued [...] sharesforallotmentanddistributiontoandamongsttheholdersoftheElectedShares. asiasat.com asiasat.com (f)董事會可議決，按溢價配發將予配發的股份，惟溢價須入賬列為悉數繳足，而在有關情況下，除將用以撥充資本及根據上文(e)分段予以運用的金額外，及就其中所載而言，董事會須將其可釐定的股份溢價賬的進賬額及任何部份本公司未分派利潤（包括轉入任何儲備或其他特別賬項作為進賬的利潤）撥充資本及予以運用，該筆款項相等於將予配發股份的溢價總額，並須連同根據上文(e)分段將予運用的款項一併運用，及按照其中所載基準用於悉數繳足向選擇股份持有人配發及分派的適當數目的未發行股份。

asiasat.com asiasat.com Ifindthatmany [...] peoplehaveburiedtheirconscience,andyettheyhaveputupafullfaceofrighteousness.legco.gov.hk legco.gov.hk 我發覺得多人不但埋沒了良知，而且還表現出很理直氣壯的樣子。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thecurrentimpactassessmentofthisdelayshowsapotentialramp­upproductionshortfallagainstplanofapproximately600–700ktin2011.glencore.com glencore.com 該延遲對目前的影響評估顯示與二零一一年約600至700千噸的計劃相比，產能擴大可能出現不足。

glencore.com glencore.com Intermsofadvancedtechnology [...] development,our65-nmproductionrampisonscheduleandwithour65-nmlowleakagelibraryandkeyIPsinplace,weexpecttocontinuetorampup65-nmshipments[...] inthefourthquarterof2009andinto2010. cre8ir.com cre8ir.com 在先進技術發展方面，我們的65納米產品正按計劃量產，而我們的65納米低漏電工藝標準單元庫和關鍵IP庫亦已就緒，我們期望在2009年第四季度和2010年繼續擴充65納米產品的出貨量。

cre8ir.com cre8ir.com Weareabletoleverageourstrengthsin [...] researchand [...] developmenttoquicklyrampupnewproductplatformstoincreasemarketshareinexistingcustomersandacquirenewcustomer,andtomakeuseofourfullyautomatedandsemi-automatedmanufacturingprocessestorealizeafullyvertically-integratedproductionmodelforincreasingly[...] complexacoustic-wirelesssolutions. aactechnologies.com aactechnologies.com 我們能夠憑藉在研發方面的實力迅速地拓展新產品平台，增加在現有客戶中的市場份額並贏得新客戶，利用我們全自動化及半自動化的生產流程，為日漸複雜的無線聲學解決方案實現全縱向整合生產模式。

aactechnologies.com aactechnologies.com Wesupportourcustomersfromplanning [...] torealizationoftheirpvproductionbyofferingramp-upserviceandon-sitesupport.gpsolar.de gpsolar.de 我們通過提供產能提升服務和現場支持服務來支持我們的客戶，從方案到光伏量產的實現。

gpsolar.de gpsolar.de Tomeetthisincreaseddemand,HB-LEDmanufacturersmustquicklyrampuptohigherproductioncapacity,aswellasoptimizetheirmanufacturingprocessestoensurethehighestyields-allofwhichelevatestheirneedforautomatedmanufacturing[...] [...] solutionswiththelowestcostofownership. evgroup.com evgroup.com 为满足不断增长的市场需求，广大HB-LED制造商必须尽快提高产能，同时优化制造流程，以保证最高产量，这些问题都推动了他们对最低购置成本购买自动化制造解决方案的需求。

evgroup.com evgroup.com Throughthepurchaseoftheadditionalmining [...] [...] equipment,SouthGobihassecuredadditionalminingcapacitytocontinuetheramp-upofitsoperationstowardsachievingsteady-stateproductionin2015.southgobi.com southgobi.com 透過購買額外的採礦設備，南戈壁確保有額外的採礦產能去繼續增大其作業，並在2015年達致穩定狀態的產量。

southgobi.com southgobi.com Significantproductionramp-upsareexpectedatMutandaandKatanga,underpinnedbyfurtherpowersupplyimprovements[...] and [...] theinstallationofnewprocessingequipment. glencore.com glencore.com 前景電力供應進一步改善及安裝新加工設備後，預期Mutanda及Katanga的產能將顯著提升。

glencore.com glencore.com 9January2013,HongKong]ChinaPolymetallicMiningLimited(“ChinaPolymetallic”orthe“Company”,togetherwithitssubsidiaries,the“Group”)(Stockcode:02133.HK),China'sleadingprivatesilver,leadandzincmining [...] company,ispleasedto [...] announcethatproductionattheCompany’sflagshipShizishanminehasbeenramped-uptofullcapacitybythe[...] endofQ42012,aspreviouslyannounced. chinapolymetallic.com chinapolymetallic.com 香港訊，2013年1月9日]中國領先的民營銀、鉛及鋅礦業公司中國多金屬礦業有限公司（「中國多金屬」或「公司」，連同其附屬公司，統稱「集團」，股份代號：2133）欣然宣佈公司的旗艦礦場－獅子山礦，如之前所公告的，於2012年第四季度達產。

chinapolymetallic.com chinapolymetallic.com (iv)thedividend(orthatpartofthedividendinrespectofwhicharightofelectionhasbeenaccorded)shallnotbepayableincashonsharesinrespectwhereoftheshareelectionhasbeendulyexercised(“theelectedshares”)andinlieuthereofsharesoftherelevant [...] classshallbe [...] allottedcreditedasfullypaiduptotheholdersoftheelectedsharesonthebasisofallotmentdeterminedasaforesaidandforsuchpurposetheBoardshallcapitaliseandapplyoutofanypartoftheundividedprofitsoftheCompany(includingprofitscarriedandstandingtothecreditofanyreservesorotherspecialaccount,sharepremiumaccount,capitalredemptionreserveotherthantheSubscriptionRightsReserve)astheBoardmaydetermine,suchsumasmayberequiredtopayupinfulltheappropriate[...] numberofshares [...] oftherelevantclassforallotmentanddistributiontoandamongsttheholdersoftheelectedsharesonsuchbasis. aactechnologies.com aactechnologies.com (iv)就股份选项被适当行使的股份（「行使选项股份」）而言，有关股息（或获授予选项权利的该部份股息）不得以现金支付，而须基于如上所述决定的配发基准向行使选项股份的持有人以入账列为缴足方式配发有关类别的股份，而就此而言，董事会应把其决定的任何部份本公司未分利润（包括转入任何储备或其他特别账项、股份溢价账、资本赎回储备作为进账的利润，但认购权储备除外）拨充资本及予以运用，该笔款项按此基准可能须用于缴足该等向行使选项股份的持有人配发及分派的有关类别股份的适当股数。

aactechnologies.com aactechnologies.com (d)thedividend(orthatpartofthedividendinrespectofwhicharightofelectionhasbeenaccorded)shallnotbepayableonsharesinrespectwhereoftheshareelectionhasbeendulyexercised(“theelectedshares”)andin [...] [...] lieuandinsatisfactionthereofsharesshallbeallottedcreditedasfullypaidtothememberswhohavedulyexercisedthesaidshareelectiononthebasisofallotmentdeterminedasaforesaidandforsuchpurposetheDirectorsshallcapitaliseandapplyoutofanypartoftheprofitsoftheCompanyavailablefordistributionoranypartofanyoftheCompany’sreserveaccounts(includinganyspecialaccount,sharepremiumaccountandcapitalredemptionreservefund)astheDirectorsmaydetermine,asumequaltotheaggregatenominalamountofthesharestobeallottedonsuchbasisandapplythesameinpayingupinfulltheappropriatenumberofsharesforallotmentanddistributiontoandamongsttheallotteesoftheelectedsharesonsuchbasis.sisinternational.com.hk sisinternational.com.hk (d)就股份選擇權已被正式行使的股份（「已行使選擇權股份」）而言，有關股息（或已獲授選擇權的該部份股息）不得以股份支付，而為了取代及支付該股息，須基於上文所釐訂的配發基準向已正式行使前述股份選擇權的股東以入賬列為繳足的方式配發股份，而就此而言，董事會可按其決定把本公司可供分派溢利的任何部分或本公司儲備賬的任何部分（包括任何特別賬戶、股份溢價賬及資本贖回資金）撥充資本並加以應用，金額相當於按有關基準配發的股份面值總額，有關金額將悉數用作繳足將按有關基準配發及分發予已行使選擇權股份承配人的恰當數目股份。

sisinternational.com.hk sisinternational.com.hk Aninternationalprocesswithcounterpartnationalprocessesshouldbeestablished,aimedatarigorousstudyofillegitimate [...] debt,includingcasestudies,in [...] ordertocomeupwithpoliciesthatleadtofullandunconditional[...] debtcancellationandchanges [...] inlendingandborrowingpoliciesandpractices. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 要建立一个与国家进程相匹配的国际进程，对不合理债务进行认真研究，包括个案研究，以便提出能够最终全面和无条件免除债务的政策，并改变借出和借入的政策和做法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inaddition,modelswiththeoptionaldigitalinterfaceprovideusersarangeofconfigurablepowermanagement [...] featuresviaPMBus,includingoutputvoltage,voltagemargining,faultmanagement, [...] precisiondelayramp-up,andstart/stop.digikey.ca digikey.ca 此外，带有可选数字接口的型号通过PMBus [...] 为用户提供了一系列可配置功率管理功能，包括输出电压、电压裕量、故障管理、精确延迟上升以及启动/停止。

digikey.cn digikey.cn 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。