production ramp-up - Linguee | 中英词典（更多其他语言

大量翻译例句关于"production ramp-up" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"productionramp-up"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 productionramp-up 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 ramp名—斜坡名 · 斜道名 · 匝道名 rampup动—提升动 · 加强动 · 加大动 查看更多用例 • 查看其他译文 production名—生产名 · 产生名 · 制造名 · 产量名 · 产制名 · 形成名 · 演出名 ramp—坡道 up—向上 · 攲 up名—起伏名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Significantproductionramp-upsareexpectedatMutandaandKatanga,underpinnedbyfurtherpowersupplyimprovements[...] and [...] theinstallationofnewprocessingequipment. glencore.com glencore.com 前景電力供應進一步改善及安裝新加工設備後，預期Mutanda及Katanga的產能將顯著提升。

glencore.com glencore.com Thenetoutflowin [...] 2011primarilyrelatedtothecontinuedcapitalexpenditureprogramsinrespectofVasilkovskoyeGold’sproductionrampup,thevariousWestAfricanupstreamoildevelopmentprojects,thedevelopmentoftheMutandacopper/cobalt[...] [...] mineandproductionexpansionatKatangaandProdeco. glencore.com glencore.com 二零一一年的流出淨額主要與VasilkovskoyeGold的產量提高的持續高效資本開支計劃、各個西非上游石油開發項目、Mutanda銅／鈷礦場開發及Katanga與Prodeco的生產擴張有關。

glencore.com glencore.com Wealsosawthe [...] firstsignsofdemandstrengthintheUSduringQ4 2011,mostevidentintheautomobilesectorwhereproductionwasrampedup,followingthesupplychaindisruptionsinJapanandThailand.glencore.com glencore.com 於日本及泰國的供應鏈受到干擾後，我們於二零一一年第四季度亦發現來自美國的強勁需求，當中最明顯的是美國汽車行業的產量有所提升。

glencore.com glencore.com Anumberofcompanies,includingthisnewUSbasedcustomer,arefindingthatconventionalRsandopticalmetrologytoolsarenotcapableofmeasuringthesheetresistanceofthevery [...] thinconductive [...] filmsneededforproductionprocessesbeyondthe40nmnode.2011withrampupofbelow40nm[...] processlinesaround [...] theworldwillbeakeyyearforadoptionofourtechnologybytop10IDMconfirmedbyourcurrenttoolbacklog,"saidBoSvarerHansen,CEOofCAPRESA/S. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 2011年全球对低于40奈米生产线需求越来越高，对于当前工具订单已确认的10大IDM采用我们的技术而言，是关键的一年。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Wesupportourcustomersfromplanning [...] torealizationoftheirpvproductionbyofferingramp-upserviceandon-sitesupport.gpsolar.de gpsolar.de 我們通過提供產能提升服務和現場支持服務來支持我們的客戶，從方案到光伏量產的實現。

gpsolar.de gpsolar.de Thisisequivalenttoanannualisedproductioncapacityof2.4 [...] milliontonnes,whichisconsistent [...] withthe2012productionrateandtherampupscheduleasdescribed[...] inKatanga’sIndependent [...] TechnicalReport(ITR)of31March2011. glencore.com glencore.com 該數字與年度產能2.4百萬噸相等，符合Katanga於二零一一年三月三十一日編製的獨立技術報告（ITR）所述的二零一二年的生產率及漸進時間表。

glencore.com glencore.com Operationalhighlightsduringtheperiodincludedrecordcoppercathodeproduction [...] fromtheexpandedplantatSepon,record [...] secondquarterzincproductionatCenturyandthecontinuingrampupofKinsevere.mmg.com mmg.com 本期間之業務亮點包括於Sepon之廠房擴建後創下電解銅產量新記錄，Century鋅產量在第二季度創下新記錄，Kinsevere之產量持續提升。

mmg.com mmg.com ChinaPolymetallichastwominesinproduction,withthe [...] Dakuangshansilverlead-zincmine [...] reachingcommercialproductioninDecember2012,andrampupcontinuingthroughout2013.chinapolymetallic.com chinapolymetallic.com 目前，中國多金屬已經擁有兩座在產中的礦場，其中大礦山鉛鋅銀礦場已於2012年12月開始商業生產，亦會於2013年繼續提升產能。

chinapolymetallic.com chinapolymetallic.com Reinforcementofthefoundationsunderthemillsisexpectedtobe [...] completedduringthesummerperiod,duringwhich [...] time,overallproductioncapacityandpaceoframp­upwillbeimpacted.glencore.com glencore.com 廠房的地基鞏固工程預計將於夏季完成，期間整體產能及提升產能速度將受到影響。

glencore.com glencore.com Productionofbothcoppercathodesandcobalthydroxidewillcontinuerampinguptoinstalled[...] capacityof110,000tonnes [...] perannumofcathodesand23,000tonnesperannumofcobaltcontainedinhydroxidebyQ22012. glencore.com glencore.com 至二零一二年第二季，陰極銅及氫氧化鈷的產量將繼續攀升至陰極每年安裝產能為110,000噸及氫氧化物含鈷量為每年23,000噸。

glencore.com glencore.com Productionsubsequentlyimprovedinthesecondhalfofthe [...] [...] year,reflectingincreasedplantavailabilityandincreasedprocessedore-gradefollowingtheramp-uptofullproductionfromtheMurrinMurrinEastorebody.glencore.com glencore.com 產量隨後於下半年有所改善，反映自MurrinMurrin東礦體全面生產加快後，工廠供應量有所增加及加工礦石品位有所提高。

glencore.com glencore.com Throughthepurchaseoftheadditionalmining [...] [...] equipment,SouthGobihassecuredadditionalminingcapacitytocontinuetheramp-upofitsoperationstowardsachievingsteady-stateproductionin2015.southgobi.com southgobi.com 透過購買額外的採礦設備，南戈壁確保有額外的採礦產能去繼續增大其作業，並在2015年達致穩定狀態的產量。

southgobi.com southgobi.com Thesedisruptionshaveresultedinthereschedulingofminingoperations [...] [...] andareductioninoreminingastherehasbeeninadequatepowertorampupproductiontothedesignednameplatecapacityof60,000tonnesofcoppercathode[...] perannum. mmg.com mmg.com 供電中斷導致採礦作業需重新安排，由於電力不足無法加速生産達到每年60,000噸電解銅的銘牌產能，採礦量減少。

mmg.com mmg.com TheMurrinMurrinproductionguidancefor2011wasconsequentlyamendedto29,000to32,000tonnesofnickel,withtheproductionprofilesettoimproveinthesecondhalf,reflectingincreasedplant [...] availabilityandincreasedprocessedore-grade [...] followingtheramp-uptofullproductionfromtheMurrin[...] MurrinEastorebody. glencore.com glencore.com 截至二零一一年六月三十日止六個月，Murrin  [...] Murrin的產量為包裝14,625噸鎳及包裝945噸鈷，而二零一零年上半年為14,512噸及1,008噸。

glencore.com glencore.com Lowerleadproductionreflectsreducedthroughputduringtheramp-upofthenewIsaSmeltleadsmelter(commissioned[...] inAugust2012) [...] andthedecisiontoprocessgoldrichconcentratesattheexpenseofleadpriortosuchcommissioning. glencore.com glencore.com 鉛產量減少反映出新IsaSmelt鉛冶煉廠（於二零一二年八月投產）於產量攀升期間產能下降及於該新鉛冶煉廠投產前決定加工富含黃金的精礦以減少鉛產量。

glencore.com glencore.com Highwayswillcontinuetobebuiltfornoreason,thoughtrafficmanagementeffortswillrampupespeciallywithregardstotollcollectionandfinancialincentiveschemes,e.g.tollroads,express[...] [...] lanes,variabletollingmodels,etc.It’smostlyjusttolling,sorry. thisbigcity.net thisbigcity.net 高速公路將無故繼續興建，不過交通管理措施將會增加，包括收費、財務誘因等，如收費道路、快速車道、分區分時收費模式等，不過大多仍是收費。

thisbigcity.net thisbigcity.net SurgingdemandforLEDsin [...] backlighting,generalillumination,automotiveandotherapplicationschallengesmanufacturerstorampproductionlinesupasfastaspossible,whileincreasingyieldandquality,allatlowercost.veeco.com veeco.com 在背光、普通照明、汽车和其他领域中对LED日益高涨的需求促使制造商以更低的成本尽可能快地提高生产效率，增加良率以及提高产品质量。

veeco.com.cn veeco.com.cn Thecurrentimpactassessmentofthisdelayshowsapotentialramp­upproductionshortfallagainstplanofapproximately600–700ktin2011.glencore.com glencore.com 該延遲對目前的影響評估顯示與二零一一年約600至700千噸的計劃相比，產能擴大可能出現不足。

glencore.com glencore.com These-4forward-lookingstatements,includingstatementsconcerningourexpectationforthirdquarter2008revenue,our [...] expectationthatour [...] performancewillimproveoncewefullyrampupourlogicproduction,ourtargetedincreaseinourtotal[...] logicwafershipments [...] in2008,ourexpectationforpersistentlystrongmarketdemandthroughouttheremainderof2008,futureanticipatedcollaborationswithlocalfablessdesignhouses,expectedtimingforbeginningcommercialproductionforour65nmtechnology,SMIC’sabilitytogrowandimproveprofitabilityin2008,andstatementsunder“CapexSummary”and“ThirdQuarter2008Guidance”,arebasedonSMIC’scurrentassumptions,expectationsandprojectionsaboutfutureevents. cre8ir.com cre8ir.com 該等前瞻性陳述，包括我們對於二零零八年第三季銷售額的預期，我們預期經營表現將改善一旦加速生産邏輯産品，我們預期邏輯晶圓在二零零八年出貨量將增加，我們對於在二零零八年餘下的時間持續強勁的市場需求的預期，進一步與內[...] 地無廠房設計公司的合作的預期，65納米技術産品開始商業生産時間的預期，中芯於二零零 [...] 八年加強和改善盈利能力的預期，以及在隨後“資本概要”和“二零零八年第三季”指引中的聲明乃根據中芯對未來事件的現行假設、期望及預測而作出。

cre8ir.com cre8ir.com Brazil’seconomicramp-upwillonlyaccelerateasitpreparesforthe2014FIFAWorldCupandthe2016OlympicGames.emerson.com emerson.com 随着巴西为2014年FIFA世界杯和2016年奥林匹克运动会的来临做准备，巴西经济增长必将加速。

emerson.com emerson.com Intermsofadvancedtechnology [...] development,our65-nmproductionrampisonscheduleandwithour65-nmlowleakagelibraryandkeyIPsinplace,weexpecttocontinuetorampup65-nmshipments[...] inthefourthquarterof2009andinto2010. cre8ir.com cre8ir.com 在先進技術發展方面，我們的65納米產品正按計劃量產，而我們的65納米低漏電工藝標準單元庫和關鍵IP庫亦已就緒，我們期望在2009年第四季度和2010年繼續擴充65納米產品的出貨量。

cre8ir.com cre8ir.com Accordingtotheinitialbusiness [...] [...] plansoftheCentres,manyofthemareexpectedtobeabletohaveupto40%contributionsfromtheindustryastheyrampuptothe5thyearofoperation.legco.gov.hk legco.gov.hk 根據各中心的初步業務計劃，不少中心預期隨着中心擴充運作，到運作第五年時將可獲得業界提供最多40%的資助。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thisfour-storeyramp-upnewfacilitywithninefloorsofproductionandofficespace,[...] isthefirstwarehouseinSingapore [...] tobeGreenMarkPlatinumcertified. rightsite.asia rightsite.asia 绿色集散中心”是一座四层坡道式仓库，其中包括配套的九层生产和办公场所，是新加坡首座获得绿色建筑标志铂金认证*的仓库，也是亚洲获得绿色能源与环境设计先锋奖(LEED)[...] 金级认证**的最大物流中心。

rightsite.asia rightsite.asia Tomeetthisincreaseddemand,HB-LEDmanufacturersmustquicklyrampuptohigherproductioncapacity,aswellasoptimizetheirmanufacturingprocessestoensurethehighestyields-allofwhichelevatestheirneedforautomatedmanufacturing[...] [...] solutionswiththelowestcostofownership. evgroup.com evgroup.com 为满足不断增长的市场需求，广大HB-LED制造商必须尽快提高产能，同时优化制造流程，以保证最高产量，这些问题都推动了他们对最低购置成本购买自动化制造解决方案的需求。

evgroup.com evgroup.com Theuseofdieselgeneratorsintheshortterm [...] providesastableback-uppowersourceandenablesthe [...] potentialforrampuptonameplate[...] capacityinthesecondhalfof2012. mmg.com mmg.com 在短期內使用柴油發電機提供了穩定的後備電源，有助於二零一二年下半年產量提升達到潛在的額定產能。

mmg.com mmg.com Wearewell-known [...] foroursuperiorresearchanddevelopmentcapabilitiesaswellasourabilitytorampupnewproductplatformsquicklyduetotheflexibilitybroughtaboutbyoursemiautomatedmanufacturingprocessesandfullyvertically-integratedproductionmodel.aactechnologies.com aactechnologies.com 本集團知名於我們優良之研發能力，以及因半自動化生產過程及全縱向整合生產模式所帶來之靈活性而令我們擁有快速擴充新產品平台之能力。

aactechnologies.com aactechnologies.com Inaddition,modelswiththeoptionaldigitalinterfaceprovideusersarangeofconfigurablepowermanagement [...] featuresviaPMBus,includingoutputvoltage,voltagemargining,faultmanagement, [...] precisiondelayramp-up,andstart/stop.digikey.ca digikey.ca 此外，带有可选数字接口的型号通过PMBus [...] 为用户提供了一系列可配置功率管理功能，包括输出电压、电压裕量、故障管理、精确延迟上升以及启动/停止。

digikey.cn digikey.cn TheproductionshipmentofHDplayproductsforthisleadingcustomerrepresentsakeymilestoneintherampofournewvideoconnectivitybusiness,"saidDr.AliKhatibzadeh,presidentandCEO[...] ofTranSwitch. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 美商传威总裁兼首席执行官AliKhatibzadeh博士表示：“向这位领先客户批量交付HDplay产品标志着我们的新视频连接业务发展到了一个重要的里程碑。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Weareabletoleverageourstrengthsin [...] researchand [...] developmenttoquicklyrampupnewproductplatformstoincreasemarketshareinexistingcustomersandacquirenewcustomer,andtomakeuseofourfullyautomatedandsemi-automatedmanufacturingprocessestorealizeafullyvertically-integratedproductionmodelforincreasingly[...] complexacoustic-wirelesssolutions. aactechnologies.com aactechnologies.com 我們能夠憑藉在研發方面的實力迅速地拓展新產品平台，增加在現有客戶中的市場份額並贏得新客戶，利用我們全自動化及半自動化的生產流程，為日漸複雜的無線聲學解決方案實現全縱向整合生產模式。

aactechnologies.com aactechnologies.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。