大法官(電影) - 维基百科，自由的百科全书

《法官老爹》（英語：The Judge，香港译《辯父律師》，新加坡、台湾译《大法官》）是一部於2014年上映的美國劇情電影，由大衛·多布金執導，小勞勃·道尼、勞勃·杜瓦、薇 ... 大法官(電影) 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 大法官TheJudge劇院發行海報基本資料導演大衛·多布金監製 蘇珊·道尼 大衛·甘比諾 大衛·多布金 劇本 尼克·施恩克（英語：NickSchenk） 比爾·迪比克（英語：BillDubuque） 故事 尼克·施恩克 大衛·多布金 主演 小勞勃·道尼 勞勃·杜瓦 薇拉·法蜜嘉 文森·唐諾佛利歐 傑瑞米·史壯 戴克斯·夏普德 麗頓·麥斯達 比利·鮑伯·松頓 配樂湯瑪斯·紐曼攝影亞努斯·卡明斯基剪輯馬克·李佛斯（英語：MarkLivolsi）製片商威秀電影[1]道尼組（英語：TeamDowney）BigKidPictures（英語：DavidDobkin(director)）片長141分鐘[2]產地 美國語言英語上映及發行上映日期 2014年9月4日 (2014-09-04)（TIFF） 2014年10月10日 (2014-10-10)（美國） 2014年10月16日 (2014-10-16)（香港、新加坡） 2014年10月17日 (2014-10-17)（台灣） 發行商華納兄弟預算5,000萬美元[3]票房8,440萬美元[3]各地片名中國大陸法官老爹香港辯父律師臺灣大法官新加坡大法官 《大法官》（英語：TheJudge，中國大陸譯《法官老爹》，香港譯《辯父律師》）是一部於2014年上映的美國劇情電影，由大衛·多布金執導[4]，小勞勃·道尼、勞勃·杜瓦、薇拉·法蜜嘉、文森·唐諾佛利歐、傑瑞米·史壯、戴克斯·夏普德及比利·鮑伯·松頓等人擔任主演[4]。

劇情講述一名芝加哥的律師漢克·帕爾默回到位於印第安納州的老家，並在父親約瑟夫·帕爾默駕車肇事後為其進行辯護的故事。

電影於2014年10月10日在美國上映。

該片所獲得的評價褒貶不一，影評人讚賞道尼和杜瓦的演技與湯瑪斯·紐曼的配樂，但也批評其公式化的劇本及缺乏發展性的配角。

勞勃·杜瓦憑其法官的角色獲得多項提名，包括奧斯卡金像獎獎、金球獎、美國演員工會獎及衛星獎等獎項的最佳男配角獎提名。

此外，湯瑪斯·紐曼也入圍了衛星獎的最佳原創配樂獎（英語：SatelliteAwardforBestOriginalScore）。

目次 1劇情 2演員 3製作 4音樂 5發行 5.1營銷 6反響 6.1評價 6.2票房 6.3榮譽 7參考文獻 8外部連結 劇情[編輯] 漢克·帕爾默是芝加哥一位成功的執業辯護律師，並與印第安納州老家的家人久無來往。

一天，他正在法庭為客戶辦理證據聽證會之辯護，在開庭時，漢克接到了一通電話，得知母親去世的消息。

在卡林維爾，漢克與哥哥葛倫及患自閉症但喜愛攝影的弟弟戴爾重聚。

隨後，漢克在小縣法院停下來，悄悄地進入法庭並坐在後座觀察案件的審訊，而案件的法官是尚未退休且他最不想面對的固執父親——約瑟夫·帕爾默。

後來父親回家時，約瑟夫對待來拜訪的客人熱情有加，但對兒子漢克冷冷冰冰。

隔天早上要參加在母親的葬禮前，全家一起去餐廳吃早餐，漢克遇到了經營餐廳的前女友薩曼莎，她也會去參加喪禮。

當日晚上，約瑟夫開車出門購物，隨後三兄弟去了酒吧敘舊，漢克在酒吧跟一個年輕女店員親熱。

翌日早上，當漢克準備離開時，留意到父親的車有撞擊痕跡，但是約瑟夫聲稱不記得這個痕跡是怎麼來的。

但是，先前的種種徵兆使漢克懷疑父親酒後駕車而撞車，因此二人發生口角最後不歡而散，漢克更憤而離去並稱永不回來。

在飛機上，漢克得知警方懷疑父親涉及一宗肇事逃逸的車禍命案，受害者為最近出獄的謀殺犯布萊克威爾，而父親在車禍前曾對他的罪行從寬處理。

漢克偶遇前女友薩曼莎後，發現她有個在他當年離鄉9個月後出生的女兒卡拉，恰是漢克在酒吧認識並發生關係的女子，因此擔心自己是否為卡拉的父親而發生了亂倫。

在肇事的車上發現布萊克威爾的血跡後，約瑟夫很快被起訴，檢察官德懷特·迪克漢想要以一級謀殺罪檢控約瑟夫。

漢克同意為父親辯護並得悉其正在接受化療，此時他明白父親為何無法記住事故發生經過。

這很可能可作爲一項強有力的理由，但約瑟夫不願以此作爲辯護。

儘管漢克是當下最適合的人選，但約瑟夫認為這樣抗辯很可能會對損失他的名譽，於是他便委託了一位當地的律師。

但由於該律師的能力尚淺，後來漢克還是接任了主辯護律師，為了儘可能不讓年邁的父親入獄。

在此同時，新物證與證供不斷出現，案情逐漸對約瑟夫不利；雖然漢克盡了自己最大的努力替父親辯護，但最終也無法為父親脫罪，最終約瑟夫被判過失致死罪而入獄4年。

在服刑7個月後，約瑟夫因癌症保外就醫。

不久，他跟漢克在湖上泛舟垂釣，此時他告訴漢克說他是他這輩子所見過最好的律師，隨後就安祥地辭世。

父親的葬禮結束後，漢克發現法院降了半旗致哀，小鎮上許多人也去到薩曼莎的餐廳聚集在一起悼念約瑟夫。

一切事情之後，漢克打算離開，在此之前他晃進了法院，他隨手轉動父親以往在開庭時所坐的椅子，當椅子面向漢克時停了下來，彷彿是希望他繼承父親的遺志。

演員[編輯] 小勞勃·道尼飾演亨利·「漢克」·帕爾默，一名芝加哥的律師 勞勃·杜瓦飾演約瑟夫·「喬」·帕爾默法官，法官，漢克的父親 薇拉·法蜜嘉飾演薩曼莎·「山姆」·鮑威爾，漢克的前女友 文森·唐諾佛利歐飾演葛倫·帕爾默，漢克的哥哥 傑瑞米·史壯飾演戴爾·帕爾默，漢克的弟弟 比利·鮑伯·松頓飾演德懷特·迪克漢，檢察官 莎拉·蘭卡斯特（英語：SarahLancaster）飾演麗莎·帕爾默，漢克的妻子，正協議與漢克離婚 大衛·克魯霍爾特茲飾演麥克·卡特坦 艾瑪·特倫布萊飾演勞倫·帕爾默 肯·霍華德（英語：KenHoward）飾演沃倫法官 麗頓·麥斯達飾演卡拉·鮑威爾，薩曼莎的私生女 戴克斯·夏普德飾演律師C·P·甘迺迪 丹尼斯·奧黑爾（英語：DenisO'Hare）飾演達克·莫瑞斯 法蘭克·里德利（英語：FrankL.Ridley）飾演陪審團主席 馬克·凱利（英語：MarkKiely）飾演馬克·布萊克威爾 傑瑞米·霍爾姆飾演雷德尼克 製作[編輯] 劇本最初是由尼克·施恩克（英語：NickSchenk）所撰寫[5]。

2011年3月，大衛·塞德勒（英語：DavidSeidler）重寫了劇本[5]。

2013年3月，據報導，勞勃·杜瓦、文森·唐諾佛利歐[6]、薇拉·法蜜嘉[7]及戴克斯·夏普德將參演電影[8]。

4月，比爾·迪比克（英語：BillDubuque）受聘重寫電影的劇本[9]。

工作室曾表示希望能夠請到傑克·尼克遜來飾演約瑟夫一角，但被尼克遜的拒絕了，於是該角色的演員便交由杜瓦擔任[10][11][12]。

麥斯達於4月加盟劇組[13]。

2013年5月31日，主體拍攝在麻薩諸塞州的謝爾本瀑布城（英語：ShelburneFalls,Massachusetts）開機[14]。

劇組還在阿特爾伯勒（英語：Attleboro,Massachusetts）、貝爾蒙、戴德姆、桑德蘭（英語：Sunderland,Massachusetts）及沃爾瑟姆取景，也曾於賓夕法尼亞州及麻薩諸塞州的伍斯特為場景進行拍攝作業[15][16]。

《大法官》的背景設置於印第安納州卡林維爾的一座虛構小鎮[17]。

音樂[編輯] 2014年2月27日，湯瑪斯·紐曼受聘為該片進行配樂工作[18]。

水塔音樂（英語：WaterTowerMusic）於10月7日發行電影原聲帶[19]。

發行[編輯] 2014年9月4日，該片於2014年多倫多國際電影節的開幕之夜上首次亮相[20]。

《大法官》於10月1日在洛杉磯舉行首映，地點位在比佛利山的美國電影藝術與科學學會[21]。

電影於2014年10月10日在美國上映[22]。

營銷[編輯] 2013年12月10日，華納兄弟首度將電影劇照曝光於firstshowing.net上[23]。

2014年6月11日，電影的劇照於《娛樂週刊》發布[24]。

隨後，官方首支預告片於6月19日釋出[25]。

兩支國際預告片於9月11日推出[26]。

9月17日時又釋出了另一支預告片[27]。

反響[編輯] 評價[編輯] 影評界對電影的評價有好有差。

爛蕃茄上收集的186篇專業影評文章中，88篇給予該片「新鮮」的正面評價，「新鮮度」為47%，平均得分5.6分（滿分10分）[28]，而基於另一影評匯總網站Metacritic上的39篇評論文章，其中12篇予以好評，6篇差評，21篇褒貶不一，平均分為48（滿分100），綜合結果為「混合或中等評價」[29]。

據CinemaScore進行的調查，觀眾的平均評價於A+至F間落於「A-」[30]。

影評人理察·羅珀（英語：RichardRoeper）給電影打分「C」，並評價道「我們觀眾居然根本不在乎電影裡角色會怎麼樣」[31]。

《衛報》的彼得·布萊德肖（英語：PeterBradshaw）予以《大法官》中上的評價，寫道，「這部電影就像一個大雜燴，但卻充滿了如禮花般鳴放的豐富情感，看了之後十分愉悅。

很顯然，電影能夠引來奧斯卡的評審」[32]。

《獨立報》的傑佛瑞·麥克納布寫道，「看看這複雜的劇情、若即若離的《金池塘》式的感傷吧，如果杜瓦和道尼的演技能夠再華麗一些的話，電影將會是鄉村舞台上的一場盛大的狂歡」[33]。

《娛樂週刊》的影評人克里斯·納什瓦提給出「B」的評價，並表示，「我不期望《大法官》開啟一個法庭驚悚片的新時代，但我樂見於小勞勃·道尼離開漫威宇宙和貝克街」[34]。

票房[編輯] 《大法官》於北美的票房總額為4,710萬美元，其他地區3,730萬美元，全球共計8,440萬美元，而其製片預算為5,000萬美元[3]。

在北美，電影於首映週末在3,003家劇院（每家劇院平均收入為4,368美元）中進帳1,310萬美元，位居該週票房第五[35]。

其他地區中，該片最成功的市場為俄羅斯、義大利和墨西哥，票房成績分別是440萬美元，299萬美元和208萬美元[36]。

榮譽[編輯] 獲獎與提名列表 年份 獎/影展 類別 獲提名者 結果 2014年 第18屆好萊塢電影獎（英語：18thHollywoodFilmAwards）[37] 年度男配角 勞勃·杜瓦 獲獎 2015年 第87屆奧斯卡金像獎[38] 最佳男配角 提名 第72屆金球獎[39] 最佳電影男配角 提名 第21屆美國演員工會獎（英語：21stScreenActorsGuildAwards）[40] 最佳男配角 提名 第20屆評論家選擇獎（英語：20thCritics'ChoiceAwards）[41] 最佳男配角（英語：Critics'ChoiceMovieAwardforBestSupportingActor） 提名 第19屆衛星獎（英語：19thSatelliteAwards）[42] 最佳男配角 提名 最佳原創配樂（英語：SatelliteAwardforBestOriginalScore） 湯瑪斯·紐曼 提名 參考文獻[編輯] ^VillageRoadshowPicturescosiesuptoSony.if.com.au.2014-05-06[2014-05-11].（原始內容存檔於2014-05-12）.  ^THEJUDGE(15).WarnerBros.BritishBoardofFilmClassification.2014-08-22[2014-08-22].（原始內容存檔於2014-08-26）.  ^3.03.13.2TheJudge(2014).BoxOfficeMojo.[2014-10-16].（原始內容存檔於2014-10-16）.  ^4.04.1TheJudge.TurnerClassicMovies.[2016-03-24].（原始內容存檔於2016-04-04）.  ^5.05.1WBtapsDavidSeidlerfor'TheJudge'.Variety.2011-03-23[2013-06-14].（原始內容存檔於2013-07-04）.  ^VincentD'OnofrioJoinsWarnerBros''TheJudge'.Deadline.com.2013-03-14[2013-06-14].（原始內容存檔於2013-05-16）.  ^Kroll,Justin.VeraFarmigaSetsSightson'TheJudge'.Variety.2013-03-20[2013-06-14].（原始內容存檔於2013-07-04）.  ^Yamato,Jen.DaxShepardJoinsWB's'TheJudge'.Deadline.com.2013-03-20[2013-06-14].（原始內容存檔於2013-06-04）.  ^Fleming,Mike.WarnerBros'TheJudge'CollarsScribeBillDubuqueToScriptRobertDowneyJr-Starrer.Deadline.com.2012-04-04[2013-06-14].（原始內容存檔於2013-12-03）.  ^Kit,Borys.JackNicholsonCourtedtoPlayRobertDowneyJr.'sFather.TheHollywoodReporter.2012-11-13[2013-06-14].（原始內容存檔於2013-07-04）.  ^Kit,Borys.RobertDuvallJoinsRobertDowneyJr.in'TheJudge'.TheHollywoodReporter.2013-03-13[2013-06-14].（原始內容存檔於2013-07-04）.  ^Kroll,Justin.BillyBobThorntontoProsecuteRobertDuvallin'TheJudge'(EXCLUSIVE).Variety.2013-03-15[2013-06-14].（原始內容存檔於2013-07-04）.  ^Kit,Borys.'GossipGirl'StarLeightonMeesterJoinsRobertDowneyJr.in'TheJudge'.TheHollywoodReporter.2013-04-03[2013-04-16].（原始內容存檔於2016-12-23）.  ^Broncaccio,Diane.ShootingforRobertDowneyJr.film'TheJudge'startsFridayinShelburneFalls.DailyHampshireGazette.2013-05-30[2013-06-14].（原始內容存檔於2013-07-04）.  ^Christine.Updatedfilminglocationsfor'TheJudge',starringRobertDowneyJr.,inShelburneFalls,MA.OnLocationVacations.2013-06-06[2013-06-14].（原始內容存檔於2013-07-04）.  ^RobertDowneyJr.andcrewfrom'TheJudge'makestopatSmiarowskiFarmStandinSunderland.Masslive.com.2013-06-12[2013-06-14].（原始內容存檔於2013-07-04）.  ^Contrada,Fred.RobertDowneyJr.,RobertDuvall,VincentD'OnofrioinShelburneFallsasvillageistransformedintomoviesetfor'TheJudge'.Massive.com.2011-06-06[2013-06-14].（原始內容存檔於2013-06-12）.  ^ThomasNewmantoScore'TheJudge'andJamesBrownBiopic'GetOnUp'.FilmMusicReporter.2014-02-27[2014-10-31].（原始內容存檔於2014-07-05）.  ^'TheJudge'SoundtrackDetails.FilmMusicReporter.2014-09-26[2014-10-31].（原始內容存檔於2014-10-17）.  ^Pond,Steve.RobertDowneyJr.Drama‘TheJudge’toOpenTorontoFilmFestival.thewrap.com.2014-07-25[2014-07-28].（原始內容存檔於2014-07-29）.  ^McNary,Dave.RobertDowneyJr.,RobertDuvallCelebrateat'TheJudge'L.A.Premiere.Variety.2014-10-02[2014-10-02].（原始內容存檔於2014-10-06）.  ^McClintock,Pamela.RobertDowneyJr.'s'TheJudge'GetsaFall2014Release.TheHollywoodReporter.2013-07-31[2013-09-19].（原始內容存檔於2018-01-28）.  ^Anderton,Ethan.FirstLook:RobertDuvallReprimandsRobertDowneyJrin'TheJudge'.firstshowing.net.2013-12-10[2014-06-12].（原始內容存檔於2014-06-13）.  ^Breznican,Anthony.'TheJudge':RobertDowneyJr.fightsthelaw,andhisfather.EntertainmentWeekly.2014-06-11[2014-06-12].（原始內容存檔於2014-06-11）.  ^Atkinson,Katie.In'TheJudge'trailer,RobertDowneyJr.provesyoucangohomeagain--VIDEO.EntertainmentWeekly.2014-06-19[2014-06-20].（原始內容存檔於2014-06-20）.  ^Anderton,Ethan.RobertDowneyJr.DefendsYourHonorinTwoNew'TheJudge'Trailers.firstshowing.net.2014-09-11[2014-09-11].（原始內容存檔於2014-09-11）.  ^Anderton,Ethan.OneMoreTrailerforRobertDowneyJr.'sFamilyDrama'TheJudge'.firstshowing.net.2014-09-17[2014-09-18].（原始內容存檔於2014-09-21）.  ^TheJudge(2014).RottenTomatoes.[2014-10-30].（原始內容存檔於2014-10-27）.  ^TheJudgeReviews.Metacritic.[2014-10-14].（原始內容存檔於2014-10-15）.  ^Bowles,Scott.MondayBoxOffice:‘GoneGirl’CementsWeek2Crown,NextFacesPitt’s‘Fury'.Deadline.com.2014-10-13[2017-04-14].（原始內容存檔於2017-02-12）.  ^Roeper,Richard.TheJudge(2014).RichardRoeper&TheMovies.[2014-10-27].（原始內容存檔於2014-10-27）.  ^Bradshaw,Peter.TheJudgereview–partfamilydrama,partcourtroomgripper.TheGuardian.2014-10-16[2017-04-15].（原始內容存檔於2017-07-03）.  ^Macnab,Geoffrey.TheJudge,filmreview:Hot-shotactorsDuvallandDowneyJrmakeacompellingcase.TheIndependent.2014-10-16[2017-04-15].（原始內容存檔於2015-06-27）.  ^Nashawaty,Chris.Movies–TheJudge.EntertainmentWeekly.2014-10-16[2017-04-15].（原始內容存檔於2016-03-14）.  ^TheJudge–Weekly.BoxOfficeMojo.[2014-10-13].（原始內容存檔於2014-10-19）.  ^TheJudge–InternationalBoxOffice.BoxOfficeMojo.[2015-01-13].（原始內容存檔於2014-12-19）.  ^TheHollywoodFilmAwards:TheLiveInauguralTelevisionBroadcastAiredNov.14onCBS(PDF)(新聞稿).DickClarkProductions（英語：DickClarkProductions）.2014-11-14[2014-12-04].（原始內容存檔(PDF)於2014-11-29）.  ^The87thAcademyAwards(2015}NomineesandWinners.AcademyofMotionPictureArtsandSciences(AMPAS).[2015-02-23].  ^72NDANNUALGOLDENGLOBE®AWARDSNOMINEESANNOUNCED(PDF).DickClarkProductions（英語：DickClarkProductions）.[2014-12-11].（原始內容存檔(PDF)於2017-02-27）.  ^NominationsAnnouncedforthe21stAnnualScreenActorsGuildAwards.SAG-AFTRA.2014-12-10[2016-12-26].（原始內容存檔於2017-07-02）.  ^BirdmansoarswithSEVENgongs,JulianneMooreisnamedBestActressasBoyhoodtakeshomeprestigiousBestPictureattheCritics'ChoiceAwards.DailyMail.2015-01-15[2015-01-16].（原始內容存檔於2015-01-16）.  ^SatelliteAwards(2014).InternationalPressAcademy.IPA.pressacademy.com.2014-12-02[2014-12-01].（原始內容存檔於2015-12-08）.  外部連結[編輯] 網際網路電影資料庫（IMDb）上《TheJudge》的資料（英文） BoxOfficeMojo上《TheJudge》的資料（英文） 爛番茄上《TheJudge》的資料（英文） Metacritic上《TheJudge》的資料（英文） AllMovie上《TheJudge》的資料（英文） 閱論編大衛·多布金執導電影 《驚情悚愛（英語：ClayPigeons）》（1998） 《皇家威龍》（2003） 《婚禮終結者》（2005） 《聖誕老兄（英語：FredClaus）》（2007） 《玩咖尬宅爸（英語：TheChange-Up）》（2011） 《大法官》（2014） 《歐洲歌唱大賽：火焰傳說》（2020） 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=大法官_(電影)&oldid=70993495」 分類：​2014年電影作品2014年美國電影作品英語電影2010年代喜劇劇情片美國喜劇劇情片大衛·多布金電影印第安納州背景電影麻薩諸塞州取景電影法律題材電影華納兄弟電影威秀電影法庭電影隱藏分類：​含有英語的條目 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他語言 العربيةمصرىБългарскиDeutschΕλληνικάEnglishEspañolEuskaraفارسیSuomiFrançaisGalegoMagyarՀայերենBahasaIndonesiaItaliano日本語한국어LatviešuBahasaMelayuNederlandsNorskbokmålPolskiPortuguêsРусскийSimpleEnglishSvenskaதமிழ்Українська粵語 編輯連結