niece a nephew - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"niece a nephew" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"nieceanephew"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 nieceanephew 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 niece名—侄名 · 孙女名 nephew名—侄名 · 叔名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Photographyisafamilyaffairthat [...] involvesherownchildren,siblings,nieces,andnephews.ba-repsasia.com ba-repsasia.com 摄影更像是家庭事务，她以自己的孩子、兄弟姐妹、侄女和侄子作为拍摄对象。

ba-repsasia.com ba-repsasia.com Thereisalonglistsetoutfromsubclauses(a)to(o).Memberscanjustlistentothis:Itincludesfather,mother,step-father,step-mother,spouse,mother-in-law,father-in-law,adoptiveparent,step-parent,grandson,granddaughter,step-grandson,step-granddaughter,granddaughter-in-law,grandson-in-law,andthereiseventhespecificationof"fullbloodorhalfbloodorbyvirtue [...] ofadoption",andtherearestep-parent, [...] stepchildren,niece,nepheworcousin;all[...] thesearewrittenononefullpage. legco.gov.hk legco.gov.hk 這裏包括(a)至(o)款─大家聽一聽─包括父親、母 [...] 親、繼父、繼母、配偶、配偶的母親、配偶的父親、領養父母、繼父母、孫、孫女、外孫女、繼孫、繼孫女、孫媳婦、外孫女婿，還要說明不論全血親、 [...] 半血親或憑藉領養關係，還有其他甚麼繼父母、繼子女、甥女、表兄弟、表姐妹、堂兄弟或堂姐妹，這裏寫滿一整頁紙。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theentitlementofthenephew/nieceofanintestate[...] isprovidedforundertheexistingIntestates'EstatesOrdinance(Cap.73). legco.gov.hk legco.gov.hk 現行的《無遺囑者遺產條例》(第73章)已涵蓋無遺囑者的甥侄對其遺產的享有權。

legco.gov.hk legco.gov.hk Andremene [...] Pierrecarriesherniece,Jennyca,to[...] aUNICEF-supportedclinicinPort-au-Prince,Haiti. unicef.org unicef.org 在海地太子港，安德瑞纳.皮埃尔(AndremenePierre)将侄女杰尼卡送到联合国儿童基金会支持的健康中心。

unicef.org unicef.org Finally,shearrivesatthetentsheshareswithhermother,step-father,4-year-olddaughter [...] and2-year-oldniece,Jennyca.unicef.org unicef.org 最终，她走到了与母亲、继父、4岁的女儿和2岁的侄女杰尼卡共同居住的帐篷旁。

unicef.org unicef.org Thecaptain [...] introducesbettyhisnieceandthatthey[...] aregoingtosearchherbrotherandherfather. en.seekcartoon.com en.seekcartoon.com 队长介绍贝蒂，他的侄女，他们会寻找她的哥哥和她的父亲。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com Thisissuewasnotbroughtupattrialbytheauthorforfearthattheofficersinquestionmightseek [...] revengeontheauthor’snephew.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在审判时提交人未提出此事，因为担心所涉官员可能会对提交人侄子复仇。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Itisalsoreportedthat [...] theauthors’nephew,thecompany’s[...] propertycustodian,wasshotdeadduringthesameperiod. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 据称在此期间，提交人的侄子，即公司的财产监护人被枪杀。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Undersection4ofCap.73,subjectto [...] theorderofthedistributionof [...] estatesprovided,anephew/niecewhoisanissue[...] ofthebrotherorsisterofanintestate [...] wouldbeentitledtoashareoftheresiduaryestateoftheintestateunderthestatutorytrustsifthebrotherorsisterpredeceasestheintestate. legco.gov.hk legco.gov.hk 根據第73章第4條，按照遺產的分配次序，無遺囑者的甥侄是其兄弟姊妹的後嗣，如無遺囑者的兄弟姊妹已去世，甥侄可以法定信託形式持有無遺囑者部分[...] 剩餘遺產。

legco.gov.hk legco.gov.hk Charmcaster:Agiftedhuman [...] whowastheteenagenieceofHex.seekcartoon.com seekcartoon.com Charmcaster“他是个有天分的人，谁是十几岁的侄女十六进制。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com (a)extendingitscoveragetoincludepersonsformerlyinspousal/cohabitationrelationshipsandtheirchildren;toparent-son/daughter,parent-son/daughter-in-law,andgrandparent-grandson/granddaughterrelationships;andtootherextendedfamilialrelationships [...] includingbetweenapersonandhis/herbrother,sister,brother-in-law,sister-in-law, [...] uncle,aunt,nephew,nieceandcousinlegco.gov.hk legco.gov.hk (a)把《條例》的適用範圍擴大至涵蓋前配偶／同居者及其子女；父母和子女、配偶父母和媳婿、及祖父母╱外祖父母和孫╱外孫關係；以及其他延伸的家庭關 [...] 係，包括兄弟姊妹、兄弟姊妹的配偶、配偶的兄弟姊妹、叔伯舅姑姨、甥侄、堂兄弟姊妹或表兄弟姊妹legco.gov.hk legco.gov.hk Sain-belslaughterisasurnamethought,inthePalace,thesonofQueen'sbrothers,thereforeZhuangFeiHuang [...] taijiPalacetheQueen'sniece.sypm.org.cn sypm.org.cn 宰桑贝勒是莽古思之子、中宫皇后的兄弟，因此庄妃是皇太极中宫皇后的亲侄女。

sypm.org.cn sypm.org.cn Stone'sniece,Jenny,competeswith[...] KattogetintoLondon'sRoyalDanceAcademy. seekcartoon.com seekcartoon.com 竞争与吉中将石的侄女，珍妮，进入伦敦皇家舞蹈学院。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com Consequently,Al-ShabaabhasincreaseditsuseofasymmetricwarfaretacticsagainstAMISOMandTransitionalFederalGovernmentTFGforces,includingsuicidebombingsagainstamilitarypositionon30May,theseaporton9June,andthe [...] assassinationoftheMinisteroftheInteriorandNationalSecurity,AbdishakurSheikHassan,on [...] 10June,byhisownniece.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Abdishakur [...] SheikHassan的侄女对该部长进行的谋杀。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Asthecomplainant’svisitconfirmedpreviousinformation [...] receivedfromhisnephew,theCanadian[...] authoritiesrequestedthatthismatterbe [...] removedfromconsiderationunderthefollow-upprocedure. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 鉴于申诉人来访的情况证实了此前从他甥侄那里了解的情况，加拿大当局希望此事不再按后续程序进行审议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Afterward,theboysareconfrontedbyNormanXCHARXsestrangedandseemingly [...] derangeduncleMr.Prenderghast(JohnGoodman) [...] whotellshisnephewthatthevision[...] isasignthathesoonmusttakeuphis [...] regularritualtoprotectthetown. iw.seekcartoon.com iw.seekcartoon.com 随后，男孩正面临由诺曼的疏远，看似错乱的叔叔，先生​​Prenderghast（约翰·古德曼）谁告诉他的侄子的愿景是，他很快就必须采取了定期的仪式，以保护镇的一个标志。

zh-cn.seekcartoon.com zh-cn.seekcartoon.com Hewasinformedthathissisterandnephewhadbeenconvictedto9and17years‟imprisonmentrespectivelyandthathewascharged[...] [...] withbelongingtoanextremistreligiousgroupallegedlyfoundedbyhisfather-in-law,whowaslaterkilledbythepolice. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 年监禁，他本人被指控为属于据称是他的后来被警察打死的岳父建立的一个极端主义宗教团体。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Otherradicalfigureshavesince [...] succeededUmalas [...] advocatesandideologuesofjihad—notablyUmal’snephewandprotege,HassanMahadOmar—betterknownto[...] hisaudienceasSheikh [...] HassaanHusseinAdamandtohisfollowersinAl-ShabaabasAbuSalmaan. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此后其他激进人物取代Umal成了圣战的鼓吹者和思想家——其中值得注意的是Umal的外甥和门徒HassanMahadOmar——他的听众大都叫他SheikhHassaanHusseinAdam，而他在青年党中的追随者则大都叫他[...] AbuSalmaan。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org There,hesatfor [...] hourswiththenephew,ChiefMandla[...] Mandela,discussingthefuturehomeforthebust. wacker.com wacker.com 在那里，他与曼德拉的侄子ChiefMandlaMandela畅谈了数小时，共同商讨这座半身雕像未来的珍藏地。

wacker.com wacker.com Afteroccupyingvariousworkshops,VacheronConstantinfounditsdefinitivehomein1875ontheQuaidel'Ile, [...] inabuildingcommissionedby [...] Jean-FrançoisConstantin,nephewofoneofthe[...] brandfoundersFrançoisConstantin,anddesigned [...] byarchitectJacquesElyséeGoss,whoalsocreatedthe"GrandThéâtredeGenève". vacheron-constantin.com vacheron-constantin.com 此建筑物的设计更在品牌创办人外甥Jean-FrançoisConstantin的监督下，由曾设计日内瓦大剧院“Grand[...] ThéâtredeGenève"的建筑师JacquesElyséeGoss亲自操刀。

vacheron-constantin.com vacheron-constantin.com NaturallythemagnanimousAbrahamrespondsquicklyandhewentto [...] therescueofhisnephew.liangyou.net liangyou.net 宽宏大量的亚伯拉罕，自然立即去拯救他的侄儿。

liangyou.net liangyou.net Noorhachinabuzhantainiece,hisbrother[...] shuerhaqimarriedbuzhantaisisterof,marriedhisdaughtertobuzhantai,soshuerhaqi [...] isbuzhantai'sbrother-in-law,andfather-in-lawofbuzhantai. sypm.org.cn sypm.org.cn 努尔哈赤纳布占泰侄女，其弟舒尔哈齐娶布占泰之妹，又将自己的女儿嫁给布占泰，所以舒尔哈齐既是布占泰的妹夫，又是布占泰的岳父。

sypm.org.cn sypm.org.cn ThecupboardshouseafewboundbooksbearingMesdames’coatofarms,aboxcontainingacollection [...] ofgeographicalmapshavingbelongedto [...] MadameElisabeth,nieceofMesdames,pieces[...] ofaChinesedecorSevreschinacoffee [...] set,createdin1775forMadameAdelaide,andavermeiltablebellbearingthemonogramandcoatofarmsofMadameVictoire. en.chateauversailles.fr en.chateauversailles.fr 壁橱里摆放着几本封面带有夫人们的徽章的书籍，一个夫人们的侄女伊丽莎白夫人的装有地图集的盒子，几件1775年交付给阿德莱德夫人的带有中国装饰元素的塞夫勒陶瓷咖啡用具，以及一个带有维克多尔夫人镀金姓名首字母图案和徽章的桌铃。

zh.chateauversailles.fr zh.chateauversailles.fr Yes,Facebookhasagerequirements. [...] ButasIhaveaniecethathadaFacebook[...] accountattheageof9,itseemsthesecurity [...] controlscan’tbeTHATdifficulttocircumvent. beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn 尽管Facebook网站对使用者有年龄上的要求，但事实是我九岁大的侄女就有一个Facebook帐号，可见绕过网站的安全控件并非什么难事。

beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn Atthistimeofupheaval,Günter [...] Meyer-Jagenberg,adoptednephewofEmilJagenberg,[...] travelstotheUSA,andtherebecomes [...] acquaintedwithbeveragecartons,whichwerestilllargelyunknowninEurope. www2.sig.biz www2.sig.biz 在这个动荡的年代，Emil [...] Jagenberg收养的外甥GünterMeyer-Jagenberg[...] 赴美国旅行并在那里了解到了饮料纸盒，而在当时的欧洲，饮料纸盒却鲜为人知。

www2.sig.biz www2.sig.biz DuringmyeleventhgoodofficesmissiontoYemen,from18to30April,newtensionsaroseasaresultofPresidentMansour’sdecisionstoreplacetheCommanderoftheAirForce,MohammedSalehAl-Ahmar,a [...] half-brotherofformerPresidentSaleh,andtheCommanderofthePresidentialGuard,Tariq [...] Saleh,formerPresidentSaleh’snephew.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在我于4月18日至30日对也门进行第11次斡旋访问的过程中，出现了新的紧张局面，原因是曼苏尔总统决定撤换前总统萨利赫同父异母的兄弟、空军 [...] 司令默罕默德·萨利赫·艾哈迈尔和前总统萨利赫的侄子、总统卫队司令塔里克·萨利赫。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thecomplainantalsoattachesacopyofaletterdated22May2006fromhisuncletotheUnitedNationsHumanRightsOfficeintheDemocraticRepublicofthe [...] Congo,askingforinformationonthe [...] whereaboutsofhisnephew,whoaccordingto[...] himdisappearedafterbeingbeatenbyarmedmen. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 申诉人还附了他的叔叔于2006年5月22 [...] 日致联合国人权高专办驻刚果民主共和国办事处信函的复印件，信中询问其侄儿的下落，称后者受到武装人员殴打后失踪。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org WhenItoldmynephew,whowastravelling[...] withme,mythoughts,hesaidthatthatiftheGovernmenthired10suchpeople, [...] anadditional20personsmighthavetobehiredwithintheGovernmenttosupervisethese10persons,thatis,if$100wasspenttohirethesepeopletodirectthetraffic,another$1,000mighthavetobespentonmanagingthem. legco.gov.hk legco.gov.hk 我這樣告訴同行的侄兒時，他竟然說，如果政府聘請10個這樣的人，政府內部[...] 可能要多聘請20人來管這10個人，即花100元來聘請這些指揮交通的人，便可能要多花1,000元來管理這些人。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。