比較好日文| 工商筆記本
文章推薦指數： 80 %
「~たほうがいい」和「~ほうがいい」的差別- 時雨の町-日文學習園地 ... 2017年10月17日- ほうがいい」：表示在兩者之中「選擇」比較好的（≒ is better than~）， ...
首頁
比較好日文
比較好日文
「~たほうがいい」和「~ほうがいい」的差別-時雨の町-日文學習園地
2017年10月17日-ほうがいい」：表示在兩者之中「選擇」比較好的（≒isbetterthan~），而兩者選項多半都是喜歡的，從喜歡的之中選擇更好的，句型多為名詞句。
詳情»
[單元9]比較的說法|音速語言學習(
延伸文章資訊
- 1「好棒棒」的日文怎麼說？不要只會「鼠勾以」，最專業的6種 ...
2013年日劇《最高の離婚》，翻成中文就是「最棒／最完美的離婚」。此處的「最」並非客觀比較而來，而是帶有更多說話者主觀的情緒在裡頭！
- 2以為只有比較級使用？你知道より用法有5種嗎？ - 王可樂日語 ...
より在日文文法中最常被理解的意思為「比較」，其句型為「Aは【Bより】形容詞です」，這邊的より當助詞用。但事實上より還有很多意思， ...
- 3【日英文】句型比較「動詞た形/ない形/原形＋ほうが ... - 隨意窩
句型：動詞た形/+ほうがいい在初學日文的階段，就會學到這個句型，表示是對他人的建議「(你)應該…比較好」，也就是說，整句的主語是別人。另外要注意的是 ...
- 4[單元44] 建議和推測的說法| 音速語言學習(日語)
「ほう」的漢字寫做「方」，為「方面」的意思，因此「ほうがいい」直譯中文就是「這一方面較好」，也就是「這麼做比較好」的建議語氣。 .
- 5[ 單元9 ] 比較的說法| 音速語言學習(日語)
日文當中，最常用以表示「比較」的用法，就是助詞「より」和「 ... 詢問對方的意見，例如：「（在餐廳中）咖哩飯和蛋包飯，哪一個比較好吃？
