かな漢字 - Translation into English - examples Japanese

Translations in context of "かな漢字" in Japanese-English from Reverso Context: かな漢字変換. Premium History Favourites Advertising DownloadforWindowsIt'sfree Downloadourfreeapp Advertising Advertising NoadswithPremium Register Login Japanese Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese English Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese Ukrainian Theseexamplesmaycontainrudewordsbasedonyoursearch. Theseexamplesmaycontaincolloquialwordsbasedonyoursearch. Translationof"かな漢字"inEnglish Noun Kana-Kanji kana-to-kanji KanatoKanji kana-Chinesecharacter Showmore Othertranslations Suggestions かな漢字変換 約10万語の豊富な辞書と高度な文書処理機能により，かな漢字変換がさらに賢くなった. Alargedictionaryofabout100,000wordsandsophisticatedtextprocessingfeaturesmadekana-kanjiconversionevensmarter. 液晶表示41桁1行で，ペンタッチ方式のかな漢字文節変換. Thismachinefeaturedpen-touchkana-kanjiphraseconversion,andasingle-line41-characterliquidcrystalscreen. 特に藤枝氏は、『かんな』のかな漢字変換ロジ　ックに文章末記号を導入していただきました。

Especially,Mr.Fujiedaputthesymbolswhichshowtheendofsentenceinthekana-to-kanjiconversionlogicofCanna. 既存のXのアプリケーションプログラムで　kinput　に対応しているものに関　しては、kinput2　でかな漢字変換エンジンとして『かんな』を用いることに　より、それらのアプリケーションプログラムで『かんな』のユーザインタフェー　スを用いて日本語入力することができます。

Ifkinput2useCannaaskana-to-kanjiconversionengine,applicationprogramswhichusekinputcanuseCanna'sunifieduserinterfacetoinputJapaneseAdditionally,Cannasupportsapatchforuum,whichmakespossibletoinputJapaneseinCannaonTTYs. かな漢字変換　（日本語のみ） KanatoKanjiConversion(Japaneseonly) （4）かな漢字変換，連想（2ストローク）入力，ローマ字入力，タブレット入力と多彩な入力方式をサポートした. Supportforavarietyofinputmethods:kana-kanjiconversion,association(2stroke)input,romajiinputandtabletinput. ビジネスシヨウにシャープが業界初の日本語ワードプロセッサの試作機を出品した.ELパネル，インクジェットプリンタ，キーボード方式かな漢字変換などの先端技術を駆使し，大反響を呼ぶ. Sharpexhibitedtheindustry'sfirstprototypeofaJapaneselanguagewordprocessoratabusinessshow.ThismachineemployedanELpanel,ink-jetprinter,keyboard-basedkana-kanjiconversionandotherstate-of-the-arttechnology,andcausedabigsensation. （2）　高機能　小型，低価格機ではあったが，入力方式としては上位機で確立されたかな漢字変換方式を採用し，完成した文書印刷も，24×24ドット印字で行われた. HighperformanceThiswasacompact,low-pricemachine,butforinputitusedthekana-kanjiconversionsystemwhichhadpreviouslybeenestablishedwithhigh-endmachines.Printingoffinisheddocumentswasdonevia24x24dotprinting. OSはUNIXベースのものにマルチウィンドウ，かな漢字変換，マルチセション（通信管理）を加え，ビジュアルシェル，文章データベース，レコード型ファイル管理のミドルソフトウェアに，OAソフト，通信ソフト，プログラム開発ツール等アプリケーションソフトウェアをサポートした. TheOSaddedmulti-window,kana-kanjiconversionandmulti-session(communicationsmanagement)featurestoaUNIXbase,andprovidedsupportforapplicationsoftware(suchasOAsoftware,communicationssoftwareandprogramdevelopmenttools)invisualshell,textdatabase,andrecordtypefilemanagementmiddleware. DTP-7000の日本語ワープロ機能は，全文まるごとかな漢字変換機能，業務用ワープロで採用したAI技術の応用による文書推敲機能，類語辞書による類語変換機能，文章構造を理解して自動的にレイアウトを決定する知的レイアウト機能などをサポートしている. TheDTP-7000providedsupportforawiderangeofJapaneselanguagewordprocessingcapabilities,includingakana-kanjiconversionfunctionforentiresentences,adocumentbrush-upfeaturebasedonAItechnology(previouslyusedinbusinesswordprocessors),synonymconversionusingasynonymdictionary,andanintelligentlayoutfeatureforautomaticallydetermininglayoutbyunderstandingsentencestructure. 小林は社長になってから，かな漢字混じり文書の必要性を感じ，日本語情報システムJEFを開発させた.またワードプロセッサOASYSを登場させた. BecausehedetermineditwasnecessarytocreateasystemcapableofhandlingChineseandJapanesecharacterssimultaneously,afterhebecamethepresident,heinstigatedthedevelopmentoftheJapaneseInformationsystem"JEF". Firefox　で　QuickTime　プラグインが使用できません。

Thunderbird　で一部のメニューが英語になる　外付けHDDにファイルを作成、コピーしようとすると管理者権限を求められる　Illustrator　で画像ファイルなどを開こうとするとメモリが足りませんというメッセージが表示される　SageMath起動時にRead-only　Sageの表示が出る　Ghostscriptで日本語表示できない　CUI環境でJava関連のエラー、ワーニングがでる　Windows　SAS　Enterprise　Miner　日本語が起動できない　コミュニケーションサーバ　かな漢字変換ができない　emacs、ls　コマンドがなくなった　ccz00　に　ssh　リモートログインできない　Mac　Thunderbird，Firefox　が既に起動していると表示され起動できない　他のホストで起動していないかを確認してください。

TheproceduretoaddandremoveAdd-onforFirefoxThunderbird:Apartofmenuisshowninunexpectedlanguage.Administratorpasswordisrequiredtobeonanexternalharddiskdrivetocreateandcopyofthefile.AdobeIllustrator:Whenopeninganimagefile,displyed"Notenoughmemory""Read-onlySage"isdisplayedwhenSageMathisstartedupCannotdisplayJapaneseinGhostscriptJavaerrororwarningoccurinCUIWindowsSASEnterpriseMiner日本語が起動できない(Japanese)CommunicationServerかな漢字変換ができない(Japanese)emacs,lscommandsnotfound. かな漢字変換をオフにして、Ctrl　+　Shift　+　Space　キーを押すと、シート全体を選択することもできます。

YoucanalsoselecttheentiresheetbypressingCTRL+SHIFT+SPACEBAR. かな漢字変換では国語文法よりも詳細な品詞分けを行っています。

Inkana-to-kanjiconversionsystem,moredetailedpartsofspeechareusedthanwhatareusedinschoolgrammars. 『かんな』の特長について　2.1　クライアント・サーバ方式　『かんな』も　Wnn　同様、かな漢字変換はかな漢字変換サーバと接続して実　際の変換を行うクライアント・サーバ方式を採用しています。

FeaturesofCanna2.1Basedonclient-servermodelkana-to-kanjiconversionCannaconvertskanatokanjibasedonaclient-servermodel.Thatis,anapplicationprogramcommunicateswithakana-to-kanjiconversionserverandachievesJapaneseinput. 『かんな』は　Wnn　と同様、アプリケーションプログラムとかな漢字変換辞　書をアクセスするかな漢字変換サーバが別のプロセスとして分離されたクラ　イアント・サーバ型の動作をします。

Cannaisbasedonaclient-servermodelforkana-to-kanjiconversion,thatis,anapplicationprogramwhichusesaJapaneseinputsystemcommunicateswithakana-to-kanjiconversionserver,whichisaseparateprocessfromtheapplicationprogram. クライアント２が、入力部３から入力された任意のかな文字列とかな漢字変換コマンドに基づいて、任意のかな文字列のかな漢字変換の変換候補である第１のかな漢字変換候補情報をかな漢字変換候補格納部７から抽出するとともに、任意のかな文字列とかな漢字変換コマンドをサーバ４に送信し、サーバ４が、クライアント２から送信されてきた任意のかな文字列とかな漢字変換コマンドに基づいて、任意のかな文字列のかな漢字変換の変換候補である第２のかな漢字変換候補情報をかな漢字変換候補格納部１２から抽出してクライアント２に送信し、クライアント２が、かな漢字変換候補格納部７から抽出された第１のかな漢字変換候補情報と、サーバ４から送信されてきた第２のかな漢字変換候補情報とを表示部１に出力して表示する。

Theserver(4)extractsfromakana-Chineseconversionstoringunit(12)secondkana-Chinesecharacterconversioninformationthatisakana-Chinesecharacterconversioncandidateofanarbitrarykanacharactersequenceinaccordancewiththearbitrarykanacharactersequenceandakana-Chinesecharacterconversioncommandtransmittedfromtheclient(2)andtransmitsittotheclient(2). 各ウィンドウからの入力を、コンテクスト識別子によっ　て区別し、ライブラリに与えることにより複数のかな漢字変換を単一プロセ　ス内で並行して進めることが可能です。

Bygivingcontextidentifierswhichcorrespondtoeachwindowwithkeyinputstothislibrarymakesitpossibletoprocesspluralkana-to-kanjiconversionconcurrentlyinaprocess. カスタマイズファイルは『かんな』を用いてかな漢字変換を行っているアプ　リケーション間で共有することが可能です。

Acustomizationisdescribedinacustomizationfile.AcustomizationfilecanbesharedamongapplicationsusingCanna. 2.8　辞書をメンテナンスするためのコマンド群　『かんな』はかな漢字変換辞書をメンテナンスするための　10　数個のツール　を持っています。

2.8MaintenancetoolsforconversiondictionariesCannaprovidesmorethantentoolstomaintenancekana-to-kanjiconversiondictionaries. Possiblyinappropriatecontent Unlock Examplesareusedonlytohelpyoutranslatethewordorexpressionsearchedinvariouscontexts.Theyarenotselectedorvalidatedbyusandcancontaininappropriatetermsorideas.Pleasereportexamplestobeeditedornottobedisplayed.Rudeorcolloquialtranslationsareusuallymarkedinredororange. Registertoseemoreexamples It'ssimpleandit'sfree Register Connect Noresultsfoundforthismeaning. Suggestanexample Displaymoreexamples Results:30.Exact:30.Elapsedtime:46ms. Morefeatureswithourfreeapp Voiceandphototranslation,offlinefeatures,synonyms,conjugation,learninggames Suggestanexample かな漢字変換 Advertising Documents Corporatesolutions Conjugation Synonyms GrammarCheck Help&about Wordindex:1-300,301-600,601-900Expressionindex:1-400,401-800,801-1200Phraseindex:1-400,401-800,801-1200 Aboutthecontextualdictionary DownloadtheApp Contact Legalconsiderations Privacysettings TraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳情境中的译文VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi Synonyms Conjugation ReversoCorporate SubtitlesformoviesandTVseries ©2013-2022ReversoTechnologiesInc.Allrightsreserved.