かな漢字変換 - English translation – Linguee

Many translated example sentences containing "かな漢字変換" – English-Japanese dictionary and search engine for English translations.   LookupinLinguee Suggestasatranslationof"かな漢字変換" Copy DeepL Translator Dictionary EN Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Dictionary Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. Blog PressInformation LingueeApps     Linguee [gb]English[jp]Japanese [gb]English--->[jp]Japanese [jp]Japanese--->[gb]English [gb]English[de]German [gb]English[fr]French [gb]English[es]Spanish [gb]English[pt]Portuguese [gb]English[it]Italian [gb]English[ru]Russian [gb]English[cn]Chinese [gb]English[pl]Polish [gb]English[nl]Dutch [gb]English[se]Swedish [gb]English[dk]Danish [gb]English[fi]Finnish [gb]English[gr]Greek [gb]English[cz]Czech [gb]English[ro]Romanian [gb]English[hu]Hungarian [gb]English[sk]Slovak [gb]English[bg]Bulgarian [gb]English[si]Slovene [gb]English[lt]Lithuanian [gb]English[lv]Latvian [gb]English[ee]Estonian [gb]English[mt]Maltese Morelanguages ENJA Translatetext Translatefiles UseDeepLTranslatortoinstantlytranslatetextsanddocuments TryDeepLTranslator かな漢字変換 Translateasyoutype World-leadingquality Draganddropdocuments Translatenow ▾DictionaryJapanese-English かな漢字変換—kana-kanjiconversion(onacomputer,etc.) Seealso:漢字変換—kanjiconversion Seealternativetranslations ©LingueeDictionary,2022 ▾Externalsources(notreviewed) MacOSXでファイルオープン時の「漢字コードを変換するかどうか」の警告で、KBスクリプトがRomanだとReturnキーが効かないというバグを修正した。

artman21.com artman21.com InMacOSX,fixedabugthatthereturnshort-cutkeydoesnotworkattheencodingconfirmdialogwhenKBscriptisRoman.artman21.com artman21.com 広大な地域に渡って無線局をモデル化しているのならば、さらにファイルをダウンロードして変換したいかもしれない。

docs.fedoraproject.org docs.fedoraproject.org Ifyouwillbemodellingstationsoverawidegeographicarea,youmaywishtodownloadandconvertadditionalfiles.docs.fedoraproject.org docs.fedoraproject.org 漢字かな混じりテキストや英語テキスト文から音声を作成する組込み向け音声合成ソフトウェアです。

panasonic.co.jp panasonic.co.jp Thisembedding-compatibletext-to-speechSoftwarecreatesvoicefromtextwithmixedJapanesekanjiandkatakanacharactersandEnglishtext.panasonic.co.jp panasonic.co.jp 縦書き用にデザインされた漢字は、文字を美しく書き、読み易く書く法則がいくつか知られている。

ricoh.co.jp ricoh.co.jp Chinesecharacters,whichwereoriginallydesignedforverticalsentences,havecertainrulestomakethefontslooksbeautiful.ricoh.com ricoh.com 話すことを主とするクラスですが、ひらがな、カタカナの読み書きと毎日の生活に必要な漢字も勉強します。

kjls.or.jp kjls.or.jp Althoughtheclassemphasizesspokenconversation,studentswillalso [...] learntoreadandwritehiraganaand [...] katakana,andwillstudykanjicharactersthatarenecessaryfortheireverydaylife.kjls.or.jp kjls.or.jp あなたは、自分の国・地域名を漢字で書くことができますか？jasso.go.jp jasso.go.jp Canyouwriteyourcountry’snameinChinesecharacters?jasso.go.jp jasso.go.jp トラックNo.27～51のタイトル名エリアには、カタカナ、ひらがな、漢字、記号、ギリシャ文字、ロシア文字を　[...] 5文字単位で記述。

almedio.co.jp almedio.co.jp Katakana,Hiragana,Kanjicharacter,symbol,[...] GreekandRussiancharacteraredescribedwith5charactersunitin　Title [...] nameareaofTrackNo.27to51. almedio.co.jp almedio.co.jp では、ピンインを知らない世代の人はどうするかと聞いて見ると、同じ音（中国語の場合は音素）の、簡単な別の漢字か、あるいは、漢字の部分パターン（部首）で代替えすることもあるという（図3）。

ricoh.co.jp ricoh.co.jp Whatdidtheoldergenerationdo,astheyhadnotlearnedpinyin?Itseemsthattheyoftenusedothercharactershavingthesameorsimilarsoundor,sometimes,theyjustusedpartofthefont(radical)(Fig.3).ricoh.com ricoh.com これは簡単なUIモデルのように聞こえますが、正常な動作をどうするかについて、いつ変換するか、テキストはどれくらいの大きさにするか、どのフォントを使用するかなど、多くの解決すべき問題がありました。

blogs.msdn.com blogs.msdn.com Although [...] thissoundslikeastraightforwardUImodel,therewerealotofopenquestionsonwhattherightbehaviorshouldbe:whendoweconvert,howbigshould[...] thetextbe,whatfont [...] shouldweuse…Theonlywaytomakesurewecreatedanaturalandefficienthandwritingexperiencewastogetrealuserfeedback. blogs.msdn.com blogs.msdn.com WebサーバでXSLTXMLからHTMLへの変換はXSLTの用途として代表的なものですので、XSLTスタイルシートをWebサーバ上で動作させたい[...] ときも多くあります。

pdflib.com pdflib.com SinceXML-to-HTMLconversionisacommonXSLTusecase,XSLTstylesheetsareoftenrunonaWebserver.pdflib.com pdflib.com 単相のライン-中性点間電圧負荷は、1:1絶縁トランスによって処理されるか、ライン間負荷に変換されなければなりません。

littelfuse.co.jp littelfuse.co.jp Single-phaseline-to-neutral-voltage [...] loadsmustbeservedbya1:1isolationtransformerorconvertedtoline-to-lineloads.littelfuse.com littelfuse.com また、２極－３極変換アダプタをご使用になる際は、保護接地端子か変換アダプタの接地線を確実に接地してください。

minebea-mcd.com minebea-mcd.com Ifusing3-prong/2-prongadapter,securethegroundingbyconnectingeitheraprotectiveterminaloragroundingleadextendingfromtheadapter.minebea-mcd.com minebea-mcd.com したがって、それが単なる変換技術なのか、それとも、例えば、協調動作を検証するという視点が一つのポイントとなって開発した技術なのかな[...] ど、オリジナリティを明確にするために、こういった点についても言及してください。

aist.go.jp aist.go.jp Therefore,toclarifytheoriginality [...] ofthismethod,pleaseaddress [...] whetherthisissimplyaconversionmethod,oramethod[...] developedtoverifythecooperativebehavior. aist.go.jp aist.go.jp 台湾では、中華人民共和国で使われている簡体字とは非常に異なる漢字を使っています。

rotary.org rotary.org TaiwanusesawritingsystemthatisconsiderablydifferentfromthatusedinThePeople’sRepublicofChina.rotary.org rotary.org 幼稚園部(K1・K2・K3)は、小学校へ上がるまでに基本的な生活習慣、知識、ひらがな、カタカナ、簡単な漢字、簡単な文などを繰り返し学習します。

kansai-intlschool.jp kansai-intlschool.jp Withoutdevelopingtheirmothertongue,theirsecondlanguage(English)willnotdevelopwelleither.Ourkindergartenstudents(K1,K2and [...] K3)willlearnbasicmanners,basicknowledge,hiragana, [...] katakana,simplekanji,andsimplesentencesoverandoveragain.kansai-intlschool.jp kansai-intlschool.jp エネルギー変換技術を核とし、大地に海にそして様々な生活空間において、メーカーとして、ハードとソフトの研究開発・生産・販売・アフターサービスを行っています。

yanmar.co.jp yanmar.co.jp Withenergyconversiontechnologiesatthecore,weresearch,develop,manufacture,sell[...] andmaintainhardwareandsoftware [...] foruseonlandandseaandinotherlivingspaces. yanmar.co.jp yanmar.co.jp そのためアナログとデジタルの信号間で不要な変換が行われ、貴重なデータの一部が失われるリスクがあります。

bowers-wilkins.jp bowers-wilkins.jp Thisresultsinunnecessaryconversionbetweenanalogueand[...] digitalsignals,andwhenthathappens,yourisklosingsomeofthispreciousdata. bowers-wilkins.co.uk bowers-wilkins.co.uk LonePixel（孤立点除去）：白ピクセルで完全に囲まれている単一の黒ピクセルを白へ変換するか、黒ピクセルで完全に囲まれている単一の白ピクセルを黒へ変換することにより、ランダムノイズを減らします。

graphics.kodak.com graphics.kodak.com LonePixel:reduces [...] randomnoisebyconvertingasingleblackpixeltowhitewhenitiscompletelysurroundedbywhitepixelsorbyconverting[...] asinglewhitepixel [...] toblackwhenitiscompletelysurroundedbyblackpixels. graphics.kodak.com graphics.kodak.com ハロゲン化反応は有機化学の基本的な変換反応であり，有機ハロゲン化合物は有機合成において極めて汎用的かつ重要なビルディングブロックとなります。

tcichemicals.com tcichemicals.com Halogenation [...] isabasicandfundamentaltransformationinorganicchemistry,andhalogenatedcompoundsareofextremeimportanceasbuildingblocksinorganic[...] synthesis. tcichemicals.com tcichemicals.com ここではもっともシンプルだがもっとも有名なCプログラム、"Hello,World"がどのようにMPC++プログラムに変換されるかを示します。

new1.pccluster.org new1.pccluster.org HereishowthesimplestbutmostfamousCprogram,"Hello,World"isconvertedtoanMPC++program.new1.pccluster.org new1.pccluster.org よくある状況は、クライアントとインストールするシステムの間のどこかに、ネットワークアドレス変換(NAT)があることです。

debian.org debian.org Onecommoncasewherethiscanhappeniswhenthere [...] issomeformofNetworkAddressTranslation(NAT)somewherebetweentheclient[...] andthesystembeinginstalled. debian.org debian.org XML、HTML、DocBook、Epubなどを含むあらゆるテキストベースの文書形式と、なんらかのテキスト形式への変換が可能な文書形式であればバッチで、ファイル変換（コンバージョン）、検索置換（サーチアンドリプレース）、書式設定（フォーマッティング、レイアウト）が可能です。

kobu.com kobu.com AnytextformatbaseddocumentsincludingXML,HTML, [...] DocBookandEpubandany [...] otherdocumentformatthatcanbeconvertedtoanytextformatcanbeatarget[...] ofthisserviceincluding [...] batch-styleone-shotfileconversion,globalsearchandreplace,formattingandlayout. kobu.com kobu.com 7.1.1.2文字符号集合の種別 [...] 文字符号集合の種別は、漢字系集合、英数集合、平仮名集合、片仮名集合、モザイク集合、外字符号集合、マクロ符号集合、JIS互換漢字1面集合、JIS互換漢字2面集合および追加記号集合とする。

arib.or.jp arib.or.jp ThetypesofcharactercodesetsavailabletothespecificationshallbeKanjiset,alphanumericalset,Hiraganaset,Katakanaset,mosaicset,supplementalcharacter [...] (Gaiji)set,macro-codeset, [...] JIScompatibleKanjiPlane1set,JIScompatibleKanjiPlane2set,and[...] additionalsymbolsset. arib.or.jp arib.or.jp 初級は初めて日本語を勉強する人、ひらがな、カタカナが読めない人、また簡単な会話ができない人が対象で、中級はひらがな、カタカナ、そして簡単な漢字が読めて、簡単な会話ができる方が対象です。

jp.tonarigumi.ca jp.tonarigumi.ca Theintermediateclassismeantforstudents [...] whohavelearnedhowtoreadhiragana, [...] katakanaandsimplekanjiandwhoareable[...] tocarryonbasicconversationsinJapanese. tonarigumi.ca tonarigumi.ca 中央銀行の流動性や公的セクターの信用保証へのアクセス」が可能な形で満期変換（負債が短期で資産が長期）、信用変換（安全性の高い負債でリスクのある資産を保有）、[...] 流動性変換（流動性の高い負債で流動性の低い資産を保有）を行ってきたのが、銀行である。

nicmr.com nicmr.com Incontrast,thebankshavebeenabletoaccesscentralbank [...] liquidityandpublicsectorcredit [...] guaranteeswhentheytransformmaturities(bymatching[...] short-termliabilitieswithlong-term [...] assets),transformcredit(matchingsafeliabilitieswithriskyassets),andtransformliquidity(matchinghighlyliquidliabilitieswithilliquidassets). nicmr.com nicmr.com connectに与える引数は、「シグナルに対して定義された関数型」に対して「同じ型か変換可能な型」である「関数オブジェクトとみなせるもの」であれば、何でも構いません。

choreonoid.org choreonoid.org Itacceptsakindoffunctionobjectthetypeofwhichissameasthatdefined [...] forthesignalorcanbeconvertedtothattype.choreonoid.org choreonoid.org ベリサインのIDNが、単一の共有登録システム（SRS）を使用して、何百もの母国語でのドメイン名の登録をどのようにサポートするかを理解するためには、文字と書記体系が文字言語でどのように使用され、コンピュータの処理のためにどのように変換されるかについて理解することが必要になります。

freeyourid.com freeyourid.com TounderstandhowVerisignIDNssupportdomainnameregistrationinhundredsofnativelanguageswithasingleSharedRegistrationSystem(SRS)requiresanunderstandingofhowcharactersandscriptareusedinwrittenlanguageandtranslatedforcomputing.freeyourid.com freeyourid.com 色覚シミュレーションでは、仕組みの都合で色弱者が見分けづらい一連の色を1つの同じ色に変換しますが、どの色に変換するかは計算式で決まってしまいます。

eizo.se eizo.se Inacolorvisionsimulation,arangeofcolorsthataredifficultforcolorblindpeopletodistinguishareallconvertedintoonecolor,whichisdeterminedbyacalculationformulaofthecolorblindtheory.eizo.co.jp eizo.co.jp Pleaseclickonthereasonforyourvote: Thisisnotagoodexampleforthetranslationabove. Thewrongwordsarehighlighted. Itdoesnotmatchmysearch. Itshouldnotbesummedupwiththeorangeentries Thetranslationiswrongorofbadquality. Thankyouverymuchforyourvote!Youhelpedtoincreasethequalityofourservice.