天花乱坠用英文怎么说 - 沪江网校

沪江英语网是免费英语学习网站，提供天花乱坠用英文怎么说、天花乱坠的英文，天花乱坠用英语怎么说，中英文在线翻译，天花乱坠、词汇的学习是一个 ... 天花乱坠用英文怎么说 2012-07-0611:06 本文支持点词翻译Poweredby沪江小D 天花乱坠的英文：[LiteralMeaning] sky/flower/scattered/drop Flowersfallfromthesky. tomakeaverywildboastaboutsomethingasifitwererainingflowers [解释] 说话有声有色，非常动听。

现在比喻说话夸张、不符合实际。

[Explanation] tobeexaggeratedbutvividandplausiblesoastocheatothers [例子] 任凭你说得天花乱坠，我们也不会买你的机器的。

[Example] Evenwhatyousaidisexaggeratedbutvividandplausible,wewillnotbuyyourmachines. [英文等价词] giveanextravagantlycolourfuldescription参考例句：Talkthehindlegoffadonkey说的天花乱坠"GreatBoast,smallroast"说得天花乱坠,成事微乎其微Peoplewenttoseethemoviebecauseofallthehype.人们因各种天花乱坠的广告宣传而去看那部电影。

Abrilliantdisplay,asofrhetoricorwit,orofvirtuosityintheperformingarts.口才或机智的炫耀辉煌灿烂，天花乱坠，尤指在口才或才智，以及艺术表演中的艺术表现能力Abrilliantdisplay,asofrhetoricorwit,orofvirtuosityintheperformingarts口才或机智的炫耀辉煌灿烂，天花乱坠，尤指在口才或才智，以及艺术表演中的艺术表现能力Youcanbleataboutthegirltoyourheart’scontent,forthat’syourownaffair你可以随心所欲地把那姑娘说得天花乱坠，那是你自己的事。

到沪江小D查看天花乱坠的英文翻译>>翻译推荐：天花吊钩的英文>>天花板的英文>>天花的英文怎么说>>天鹤座的英文>>天河的英文怎么说>> 相关热点： 中英文在线翻译 商务英语综合教程 展开剩余 学习有疑问？ 下一篇 已经是最后一篇 ${agreeNum||$var.agreeNum}