壯闊又深遠的人性劇場——日本古典文學的高峰《源氏物語》

紫式部在鋪陳歌舞昇平的平安王朝戀愛景致時，也不忘勾勒各種人間的苦悶與救贖。

所以說，《源氏物語》並不只是「宮廷的八卦小說」唷！ 標籤: 源氏物語 ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 2017/03/09,藝文《源氏物語繪卷》｜PhotoCredit:WikimediaCommonsPublicDomain精選書摘TNL精選書籍，讓你站上文字巨人的肩膀，遠眺世界。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文【卷首訪談】樂讀「人間劇場」源氏物語！千年之昔，天才作家紫式部織紡出了歷史長篇大作《源氏物語》。

其中關於光源氏偷香竊玉的描述，其實僅占了故事一部分。

這本書裡更多是刻劃人類的心理層面與生存方式。

且來聽聽本書監修者澀谷榮一先生暢談《源氏物語》的箇中魅力與樂讀之鑰吧！纖細的心理描繪與抽象性，讓故事活了起來 《源氏物語》橫跨了千年歲月一直備受世人喜愛，為什麼它會這麼吸引人呢？我想這都是因為它把主角的心理層面刻劃得非常纖細入微，尤其是那些愛上了光源氏的女性，她們心底的情絲如何纏繞、如何受苦，這些在書中都刻劃得相當細膩。

此外，故事也將心理結合了自然景致來抒寫，讓它們完美地交織在一起。

像〈賢木〉中就以晚秋蟲鳴遍響為背景，把光源氏與情人六條御息所的離情依依表達得淋漓盡致，相當具有代表性。

書裡關於平安王朝的貴族生活，寫得非常詳實耶！是啊，但另一方面，物語在每個高潮處卻又表現得相當抽象，藉此來激發讀者的想像力。

像第一部裡，描寫光源氏與繼母藤壺私通，藤壺因此產下了皇子。

可是光源氏的父皇桐壺帝究竟發現了沒有？書裡對於這點隻字未提。

也因此，讀者可以隨意揣讀，猜測「桐壺帝也許心知肚明吧，只是念在光源氏是他愛妾桐壺更衣之子，所以才假裝若無其事……」等等。

其他還有許多例子，像這樣從字裡行間去解讀，任意馳騁想像力的話，更能深探物語豐饒之美呢！ 那麼，在角色的塑造上怎麼處理呢？我們都知道光源氏是個美男子。

書中沒有寫得太具體，像形容光源氏時就用「光華燁燁」之類的描繪，來帶出他相貌的「出眾」。

不過這種抽象手法反而能使故事更具可讀性，因為平安時期的人讀了，腦海裡自然會出現當時美男子的姿態，而江戶時期的人腦中也會浮現浮世繪裡的歌舞伎演員。

至於我們這些生長在現代社會的人，一邊讀故事時，腦中自然會依照我們的美感，去形塑出角色的長相。

所以這種抽象表現，更能讓每個人讀出不一樣的意涵。

不管時代如何演變，故事永遠不會褪失光芒。

這麼巧妙的手法，應該對後世也產生了很大影響吧？是啊，《源氏物語》中有很多鬼祟魍魎，像描寫六條御息所的部分也曾提及，可是《源氏物語》的手法很高超，它不會讓妖魅像怪物般出現，乃是利用人心底的不安，在心底築巢，引人看見幻覺。

像這種表現法，我們在奇想文學代表作家泉鏡花的作品中也看得到，是相當近代的手法。

所以說，《源氏物語》揉合了先前所提到的抽象性及具象性，為往後的文學帶來了莫大影響。

高潮點出現在勾勒光源氏「人生谷底」的第二部 《源氏物語》通常被分成三大部，能為讀者介紹每部的精采處嗎？〈桐壺〉中形容光源氏是個「俊美如玉，簡直不像是人間物」、「連猛夫仇敵見了也要對他微笑」的孩子。

第一部便是描繪光源氏這位兼具了罕見美貌、氣度與教養的幸運兒，如何盡情地歌詠他人世中的春光與榮華。

我想，首先請讀者浸淫在如此一位人物輝煌的上半生裡。

尤其是在〈賢木〉帖中，光源氏就連被政敵右大臣撞見他與朧月夜私會時，也只是不慌不忙地維持斜躺的姿勢，優雅地拿起扇子來遮一下臉。

那模樣真的是把他那種自信與獨特的風格顯露無遺，他的行為舉止很值得一看唷！ 所以說他的上半生自信滿滿，那麼下半生呢？下半生出現在第二部。

如果我們說第一部是他的「高峰」，那麼第二部就是他的「人生谷底」。

這部物語的對照性非常強烈，在第一部裡，光源氏與他父皇桐壺帝的妻子藤壺發生了關係，而在第二部裡，他居然遭遇了與他父親相同的命運，簡直就像因果報應一樣。

他的正妻女三宮因為與柏木私通而生下了薰君。

光源氏對於這件事，雖然把它當成是自己與藤壺私通、產下冷泉帝的業障報應，可是其實他並不能原諒這兩名年輕人。

他對柏木多加譏諷揶揄。

可以說，對於同一件事，光源氏表現出了與他父皇桐壺帝南轅北轍的反應。

而從這一連串事件中，我們也可以看出第二部所要呈現的世界觀。

是因為女性關係過於複雜，而為他招來了惡果嗎？其實第二部的鎂光燈也打向了長年陪伴他的紫之上，藉此引出光源氏人生中的「谷底」部分。

當初紫之上與光源氏相遇時，完全是個天真無邪又可愛的小女孩，而光源氏馬上把這麼年幼的小女孩帶到了自己身邊。

之後，紫之上成為他的妻子，不過隨著明石君等其他女性的出現，兩人關係也開始出現裂痕。

在第二部一開始，紫之上表現出對於光源氏之愛的失望。

她從前對於光源氏是絕對信任的，可是從第二部起，她卻開始生疑，後來甚至還抱持著絕望感，這點我們在閱讀時可以多加留意。

光源氏死後，故事仍舊繼續鋪陳。

請問在主角已轉換成別人的第三部中，故事出現怎樣的進展呢？第三部的主角身上所揹負的，是第一部與第二部遺留下來的課題。

而故事便圍繞著他們打轉。

這個課題，就是有關中流貴族女性該如何生存的問題，也可以說是作者紫式部自身的課題。

「什麼樣的人生，對於女人來講才是幸福的？」第三部便以宇治與小野山里的鄉野美景為背景，就此議題來鋪陳。

這也與宗教救贖這個大議題息息相關。

在這樣的第三部裡，主角是浮舟。

如果以浮舟的角度來讀的話，就可以更透澈地瞭解故事的核心。

《源氏物語》的真正魅力，不僅是情愛 全書共五十四帖，若要舉出其中最具代表性的，會是哪一帖？我想是第二部開頭時，描寫女三宮降嫁光源氏的〈若菜．上〉吧。

因為故事從這裡開始完全動了起來，而光源氏人生的高潮與谷底，亦從這裡一分為二。

在描寫光源氏風光生活的第一部裡，某種層面上來說，是個萬事起頭就平順得一如預料的世界。

然而到了第二部之後，這種世界突然出了變化，原本一帆風順的光源氏，人生居然吹起了逆風。

當人在面對困境時，究竟會做出什麼樣的舉動呢？那境況被勾勒得栩栩如生，可說是直指人性的底層。

對於讀者而言，讀到這裡完全不知道故事接下來會怎麼發展，心裡更是七上八下了。

所以這部物語並不只是描繪情愛的通俗愛情劇囉？是啊。

因為除了戀愛之外，它也詳實地描繪了政治的謀略以及其中的內幕。

為了能更加瞭解這部故事，有必要先知道當時平安時代的政治背景。

12»全文閱讀不想分頁？試試看我們的新服務猜你喜歡最新發展：我要是早點發現這本書是戀愛指南就好了——日本古典文學的高峰《源氏物語》5年前我要是早點發現這本書是戀愛指南就好了——日本古典文學的高峰《源氏物語》5年前Tags：源氏物語日本文學紫式部澀谷榮一光源氏平安王朝成為會員，在關鍵評論網暢所欲言成為會員成為會員除了NFT慈善拍賣與資料上鏈，區塊鏈的「社會影響力」還有很多可能性1則觀點羅辛保——普京罕有地向他道歉的英國記者1則觀點串流龍頭Netflix盯上「免費仔」，新政策「非同住者須額外收費」引發熱議1則觀點【TNL沙龍本週議題】中一中音樂課風波，你怎麼看？1則觀點黑狗「歐嘎」有高度攻擊性難收容，中途之家考慮安樂死，台北市動保處：應該是對法規有誤解1則觀點勇奪JamesDyson設計大獎的男性避孕器：睪丸煮蛋機（COSO）​1則觀點香港院舍爆疫，真的與擠迫居住空間無關？1則觀點學生拿手機拍下教學活動或體罰，老師能以「侵犯隱私權」為由禁止嗎？1則觀點烏克蘭首都基輔遭俄軍包圍，為什麼東歐三國領袖不惜冒著風險也要搭火車前往戰區？1則觀點那些說「政治歸政治、體育歸體育」的人，看看中國如何利用北京冬奧做統戰18則觀點