"親の目が届くところで子供を遊ばせている。"是什麼意思?
文章推薦指數: 80 %
親の目が届くところで子供を遊ばせている。
的意思「目が届くところで」, the area which I can look at. the area which parent/s can ... 中文(簡體).
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
Wuil1993
2017年10月29日
西班牙語(墨西哥)
英語(美國)
日語
中文(簡體)
有關日語的問題
親の目が届くところで子供を遊ばせている。
是什麼意思
查看翻譯
「目が届くところで」はどういう意味ですか?
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
sora_sky
2017年10月29日
最佳解答
日語
「目が届くところで」,theareawhichIcanlookat.
theareawhichparent/scanpayattentiontochildren.inthiscase.
becauseparentsworryabouttheirlittlechildren.
「目が届くところで」,theareawhichIcanlookat.theareawhichparent/scanpayattentiontochildren.inthiscase.becauseparentsworryabouttheirlittlechildren.
查看翻譯
高評價回答者
分享此問題
CopyURL
查看更多留言
monica8
2017年10月29日
日語
withineyesight
withineyesight
查看翻譯
1
讃
高評價回答者
sora_sky
2017年10月29日
日語
「目が届くところで」,theareawhichIcanlookat.
theareawhichparent/scanpayattentiontochildren.inthiscase.
becauseparentsworryabouttheirlittlechildren.
「目が届くところで」,theareawhichIcanlookat.theareawhichparent/scanpayattentiontochildren.inthiscase.becauseparentsworryabouttheirlittlechildren.
查看翻譯
1
讃
高評價回答者
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
親が子供の遊びにまでうるさく口を出す是什麼意思
親の無関心のかたわらに、子供が非行に走る場合がある。
是什麼意思
自分の子供をかわいがらない親の気持ちは理解しがたい。
是什麼意思
子供の受験に当たっては、親にもそれなりの心構えが必要だ是什麼意思
相似提問
親にも問題がある気がする.
Thisoneiskillingme.
Itwastranslatedas:"ithinktheparentsmighthavesome...
Whatdoes"親からもらった体に傷つけるな"?
親は長い経験を持っているので、私たちにメスを避けてくれるということを役に立ている。
聽起來自然嗎?
最新問題
Showmore
勾人是什麼意思
要麼就是個草包是什麼意思
阿沒有要玩了是什麼意思
不抽你是什麼意思
黎語冰哪裡是專程來找她,他明明是為了棠雪而來的。
whatdoes而來mean?是什麼意思
熱門問題
Showmore
正咩是什麼意思
連蕭威就飽了是什麼意思
清清嗓是什麼意思
可是啊,一天天地還得裝成沒事兒人,所有的負面情緒全部悶在心裡,都快憋瘋了。
whatdoes憋瘋mean?是什麼意思
放羊的孩子是什麼意思
RecommendedQuestions
Showmore
Tskr是什麼意思
whatthismean"nakadashi"?是什麼意思
TATAKAE是什麼意思
Yametekudasai是什麼意思
NTR/Netorare是什麼意思
WasistdiebesteStadt(inDeutschland),umGeschichtederKunst/Archäologiezustudieren?
請提供關於atravésde的例句給我。
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNativeおおや親親の目が届くところで子供を遊ばせている。
是什麼意思
延伸文章資訊
- 1對比分析研究入門. 下 - 第 32 頁 - Google 圖書結果
(四)瞬成動詞:例如,'死ぬ、(電灯が)つく、(電灯が)消える、(手紙が)届く、見つかる、(目が)覚める、忘れる、(雨が)止 33 Vendler (1967)的「狀態動詞」大略相當於 ...
- 2目が届く - 百度一下
日语听说读写- 目が届かないところの工夫- - 沪江网 · 惯用语(目~/足~/手~) - 黑子实验室- CSDN博客 · 2020考研翻硕:【MTI 日语】与【目】 - 中公考研 · 目が届く...
- 3目が届く日文翻译成中文 - 沪江网校
- 4"親の目が届くところで子供を遊ばせている。"是什麼意思?
親の目が届くところで子供を遊ばせている。的意思「目が届くところで」, the area which I can look at. the area which parent/s can ... ...
- 5目の届く日文翻译成中文- 常用日语 - 沪江网校
沪江日语单词库提供目の届く是什么意思、目の届く的中文翻译、目の届く日文翻译成中文日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么读、日文怎么写、例句等信息, ...