淪陷的英文、淪陷英語翻譯 - TerryL

淪陷英文. be occupied by the enemy; fall into enemy hands; ... 抗戰時期，上海淪陷，不少電影界人士南下香港，對香港電影影響深遠戰後，大量人才與資金轉移到 ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 淪陷的英文 淪陷 的英文怎麼說 中文拼音[lúnxiàn] 淪陷 英文 beoccupiedbytheenemy;fallintoenemyhands;[書面語]submerge;flood淪陷區enemy-occupiedarea 淪:1.（沉沒）sink2.（沒落;陷入）decline;fall;bereducedto陷:Ⅰ名詞1（陷阱）pitfall;trap2（缺點）defect;deficiencyⅡ動詞1（掉進）getstuckorboggeddo... 淪陷例句 {laura47}{adytum'salreadyfallen.Thehubisnext. {內城區已經淪陷了。

哈勃城是下一個。

Issocialtogetthegroundwiththeprofession'spiles,blackanddirty,subjugatingofreasonableandtruth. 是社會的患地和行業的痔瘡，黑而骯臟，合理與道理的淪陷。

Thesewartimemigrantsexertedahugeimpactonthedevelopmentofthefilmindustry.Hongkongbenefitedfromtheinfluxofcapitalandhumantalent,whichallowedthefilmindustrytobreakthroughitslocalbarriers. 抗戰時期，上海淪陷，不少電影界人士南下香港，對香港電影影響深遠戰後，大量人才與資金轉移到香港，更使本地電影突破了地方性的局限。

Afterthelossoftheshevardinoredoubt,wefoundourselvesonthemorningofthe25thwithourleftflankdrivenfromitsposition,andwereforcedtodrawintheleftwingofourpositionandhurriedlyfortifyitwerewecould. 在舍瓦爾金諾多面堡淪陷後，二十五日清晨我們已經沒有左翼陣地了，於是不得不把左翼往後撤，隨便選擇一個地方倉促地構築工事。

Eventhefalloffranceinmay1940failedtoawakenus. 一九四年五月法國的淪陷，猶未使我們驚醒。

Likeeveryoneelse,thespanishgovernmentwasstaggeredbythesuddendownfalloffranceandtheexpectedcollapseordestructionofbritain. 正如所有的人一樣，西班牙政府對法國之突然淪陷和英國之可能崩潰或毀滅，大吃一驚。

Thetroopmadegoodtheirretreatfromtheoccupiedcity. 部隊從淪陷的城市安全撤出。

Shesawhersonpolitesslaininfrontofherbypyrrhus. 特洛伊淪陷後，她成了一名奴隸。

Afterthefalloffrance,britainwasreallyupagainstit. 法國淪陷以後，英國的處境十分危險。

In1177thecapitalcityofangkorwasseizedafterafiercebattleandfellintoruins. 在1177年，經過一場激烈的戰斗之後，吳哥的都城淪陷了，成了一片廢墟。

Ican`tstayhereandwaittobeoverrun.Verywell.TellthekingthatIamonmyway. 當然，我決不會坐視國家淪陷。

很好，回去稟報國王，我已經在路上了。

Hisparentsfledvietnambeforethefallofsaigonin1975. Vu的父母於70年代西貢淪陷前逃出越南移居美國落地生根。

Thechinesepeopleranriskstorescuethecrewimmediatelyaftertheywereforcedtolandonthecoastofeastchinasearunningoutoffueloilontheirwayhome. 機組歸途油盡，被迫降落中國東海沿岸，中國人民立刻展開冒死救援，這是部分獲救機組成員由中方引導穿過浙西一個未淪陷的村莊。

Hispoeticsrevealshisanxietythattheorganon-orientedthinkingintheperiodofindustrialcivilizationwillbringaboutnotonlytheabandonmentofpoeticsbutalsothedeathofmotherearth. 而在其詩學理論建構的背後，是對工業文明時期自然工具化思維引發的詩意淪陷和大地危機的憂慮。

Another"nationaldefence"filmsetinhongkonganditisaboutacrookedbusinessmanwhocolludedwithamilitarycommanderinthemainland. 香港淪陷前夕，大觀公司邀請內地來港已有多年的湯曉丹拍攝的抗日國防片。

Duringthejapaneseoccupationperiod,thedongjiangguerrillaforcechosetheareaasitsmilitarybase.Thishasaddedmuchhistoricalsignificancetotheheritage. 再者，香港淪陷時期，東江游擊隊曾以此作為抗日基地，更令宋室遺址多添一重歷史意義。

Thecharacterofauthorityofpuppetgovernmentdecidedincapablepaddlingitsowncanoeonthefinance. 而偽政府傀儡政權的性質決定了其在財政上是無法獨立自主的，在淪陷區是無法樹立一個獨立政府的形象的。

Thebattleofhongkongwastheonlyfilmmadeinhongkongduringthejapaneseoccupation. 香港攻略戰乃大日本映畫株式會社出品的日語戰事片，是香港在淪陷期間唯一的電影製作。

Withthefallofburmaandtheclosureofthe"burmaroad,"inapril1942,thejapanesearmyhadeffectivelycut-offchina'slastremaininglandroutetotheoutsideworld. 隨著緬甸的淪陷和「滇緬公路」的切斷，在1942年4月，日軍有效地切斷了保持中國與外界聯系的陸地線路。

Duringworldwarii,thehongkongmilitaryservicecorpswasactiveinoccupiedareas,helpingprisonerstoescapefromthecamps,providingdrugstoprisonersandcollectingmilitaryinformation.Theyalsoprovidedrefugetosoldiersoftheusairforcewhoseplaneshadbeenshotdownintheoccupiedareasandhelpedthemescape.Themembersofthehongkongmilitaryservicecorpsburiedtherewerethosewhowerekilledafterbeingarrestedfortheirdedicationtosuchactivities. 這個英軍服務團於二次世界大戰期間曾在中國的淪陷區工作，協助戰俘營的戰俘逃走，及向戰俘供應藥物、收集軍事情報；他們也曾為在淪陷區內飛機被擊落的美國空軍提供避難所和協助他們逃走，葬於這墳場的英軍服務團成員，都是從事這些活動時被捕而其後被殺死的。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 淪落異鄉 淪落街頭 淪落風塵 淪陷區 滄 滄桑變化 semifinished movingpicturecompany weathercockfrequency zinsou sheldonlin lorrainehansberry umbilicalcordofintertwinedtwins swinginglever warmlow sargint 裸躄魚 正實行中 高溫催青 行官辛樂斯 磁力探傷試驗 阮兒 氧消耗量 格里米尼什角 莫霍克學院 魏斯巴特