兩者不可兼得英文 - 查查在線詞典
文章推薦指數： 80 %
"兩者不能兼得" 英文翻譯： eat one's cake and have it · "魚和熊掌不可兼得" 英文翻譯： you can't have your cake and eatit too ... 简体版 English 登入註冊 網站工具 設為首頁 收藏本站 英語翻譯 日語翻譯 法語翻譯 俄語翻譯 韓語翻譯 漢語辭典 造句 句子翻譯
延伸文章資訊
- 1英文Kao Easy - You cannot have it both ways. (你不能魚與熊 ...
You cannot have it both ways. (2) have it both ways :兩面討好、兩全其美、兩者兼得。也就是（兼得相反兩面之利)。所以： Can't have ...
- 2收藏「兩者兼得」- Have One's Cake And Eat It Too - 希平方
我想獲得最新學英文資訊. 註冊 使用Facebook 快速登入. 一旦註冊，即表示您已知悉並詳閱《HOPE English 希平方》服務條款關於個人資料收集與使用之 ...
- 3"魚與熊掌不可兼得"的英文說法只有一種嗎? @ 看過來部落格 ...
「魚與熊掌不可兼得」這句諺語是出自孟子【魚我所欲也】。 它的本意並不是兩個東西無法兼得，而是強調當無法同時擁有時，要懂得取捨。 另一外還有，好的東西不要擁有 ...
- 4「虎」學英語——魚與熊掌可兼得| 頭條日報
... 話是：「魚我所欲也，熊掌亦我所欲也，二者不可兼得，舍魚而求熊掌」。 ... 魚與熊掌英文可直譯做fish and bear's paw，但外國人聽完不會明白其中 ...
- 5Have your cake and eat it 鱼和熊掌两者兼得- BBC 英伦网
