日语世代主是什么意思？是担保人的意思吗？あなたとの続柄 ...

【世代主】这个词在日语里，是一家之主、家族之长的意思。

抗日战争时期，日本占领了香港三年零八个月。

因为从大陆跑到香港逃避战火的人越来越多， ... 百度首页 商城 注册 登录 首页 在问 全部问题 娱乐休闲 游戏 旅游 教育培训 金融财经 医疗健康 科技 家电数码 政策法规 文化历史 时尚美容 情感心理 汽车 生活 职业 母婴 三农 互联网 生产制造 其他 用户 认证用户 视频作者 知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 手机答题 我的 百度知道 >无分类 日语世代主是什么意思？是担保人的意思吗？あなたとの続柄如果填父子关系的话日语怎么写？谢谢  我来答 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。

也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

日语 担保人 如果 父子关系 世代 搜索资料 2个回答 #热议# 国际油价为何突然跌破100美元大关？ 秋翁寻仙急 2014-12-13 · TA获得超过1678个赞 知道小有建树答主 回答量：1011 采纳率：0% 帮助的人：306万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 不是你猜的意思，世代主是说（家族的主人）家长，你和家长的关系父子关系日文是亲子（おゃこ）。

已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 标362 2018-10-27 知道答主 回答量：6 采纳率：0% 帮助的人：2908 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 【世代主】这个词在日语里，是一家之主、家族之长的意思。

抗日战争时期，日本占领了香港三年零八个月。

因为从大陆跑到香港逃避战火的人越来越多，日军一方面为了方便管理，另一方面也为了防范抗日人士，于是规定所有做生意的店铺都必须把寄住在店铺里的人名，用一个牌子列明挂在铺外。

而店铺老板则要加上“世代主”的字样，以资鉴别。

当时每逢日军到店铺巡查，随行的翻译一进门就会大叫“老世系边度？”现在粤语所说的“老世”，意思是指老板的意思，也是那个年代出现的。

已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 其他类似问题 2014-12-13 日语世代主是什么意思？是担保人的意思吗？あなたとの続柄如果填... 2015-11-13 如图划线处的“1世带”课本给的意思是一个家庭，这个词假名怎么... 2 2010-06-21 请问这几句日语什么意思啊？ 6 2018-04-18 “日语”中家族称作什么？ 2009-09-29 日语中的“西历”是什么意思？ 11 2015-06-04 日语中生きが是什么意思 2 2008-11-16 "凄く"这个日语怎么读？是什么意思？怎么在词典里找不到 5 2013-12-16 日本人名中的「之助」、「之介」是什么意思？ 99 更多类似问题 > 为你推荐： 特别推荐 多人死于热射病的真正原因是什么？ 多地贷款费率下调，现在是贷款好时机吗？ 长期吃素对身体有哪些影响？ 人口老龄化会带来哪些产业发展机会？ 等你来答 换一换 帮助更多人 下载百度知道APP，抢鲜体验 使用百度知道APP，立即抢鲜体验。

你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

扫描二维码下载 × 个人、企业类侵权投诉 违法有害信息,请在下方选择后提交 类别 色情低俗 涉嫌违法犯罪 时政信息不实 垃圾广告 低质灌水 我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明 0/200 提交 取消 领取奖励 我的财富值 0 兑换商品 -- 去登录 我的现金 0 提现 下载百度知道APP在APP端-任务中心提现 我知道了 -- 去登录 做任务开宝箱 累计完成 0 个任务 10任务 略略略略… 50任务 略略略略… 100任务 略略略略… 200任务 略略略略… 任务列表加载中... 新手帮助 如何答题 获取采纳 使用财富值 玩法介绍 知道商城 知道团队 合伙人认证 高质量问答 您的帐号状态正常 感谢您对我们的支持 投诉建议 意见反馈 账号申诉 非法信息举报 北互法律服务站 京ICP证030173号-1   京网文【2013】0934-983号    ©2022Baidu  使用百度前必读 | 知道协议 | 企业推广 辅助 模式