心理学家- 维基百科,自由的百科全书

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

心理学家(英语:Psychologist)是研究心理学的学者,透过观察、测验、实验等手段,使用统计学与科学方法,探讨人类或动物的心智运作与行为,涵盖了生命科学、认知 ... 心理学家 维基百科,自由的百科全书 跳到导航 跳到搜索 心理学家一位心理学家正在测量受测者的脑电波反应。

描述所需技能心理学、统计学、生物学、认知科学、行为科学、社会科学教育要求心理学相关学位相关工作心理师、科学家、精神科医师 心理学 大纲 历史 子领域(英语:Subfieldsofpsychology) 心理学基础(英语:Basicscience(psychology)) 异常心理学 行为遗传学 生物心理学 心理药物学 认知心理学 比较心理学 跨文化心理学 文化心理学 差异心理学(英语:Differentialpsychology) 发展心理学 演化心理学 实验心理学 数学心理学 神经心理学 人格心理学 正面心理学 定量心理学(英语:Quantitativepsychology) 社会心理学 应用心理学 应用行为分析 心理语言学 临床心理学 社区心理学 消费行为 咨商心理学 批判社区心理学 教育心理学 环境心理学 人因工程学 法庭心理学 健康心理学 人本主义心理学 工业与组织心理学 本体解释学(英语:Ontologicalhermeneutics) 法庭心理学 经济心理学 医学心理学(英语:Medicalpsychology) 军事心理学(英语:Militarypsychology) 音乐心理学(英语:Musicpsychology) 职业健康心理学(英语:Occupationalhealthpsychology) 政治心理学 宗教心理学 学校心理学(英语:Schoolpsychology) 运动心理学 交通心理学 心理学列表(英语:Category:Psychologylists) 心理学学科列表(英语:Listofpsychologydisciplines) 心理学组织列表(英语:Listofpsychologyorganizations) 心理学家列表 心理治疗列表(英语:Listofpsychotherapies) 心理学重要著作列表(英语:Listofimportantpublicationsinpsychology) 心理学研究方法列表 心理学学派列表 心理学的时间表 心理学文章索引(英语:Indexofpsychologyarticles) 心理学主题 神经科学主题 医学主题 社会主题查论编 心理学家(英语:Psychologist)是研究心理学的学者,透过观察、测验、实验等手段,使用统计学与科学方法,探讨人类或动物的心智运作与行为,涵盖了生命科学、认知科学、行为科学及社会科学等多种领域[1]。

心理学家可分为进行基础研究的研究心理学家,以及进行实际应用的应用心理学家两大类[2]。

研究心理学家通常在研究机构中工作,如学校、研究机构;而应用心理学家除了在研究机构中工作外,也常在人群聚集的单位工作,如学校、公司、医院、诊所、监狱或与运动员相关的组织。

在大众印象中,心理学家的工作常被认为仅限于教育学与医疗卫生领域,并与心理师混淆[3]。

事实上心理学家涉及的领域十分广泛,包括科学研究、工商产业等;而根据各个国家或地区的法令,许多心理学家其实并不具备执行心理治疗的资格,需要接受进一步的培训或考核,获得执照后才能成为合法的心理师[4]。

目录 1研究心理学家 1.1认知与知觉心理学家 1.2发展心理学家 1.3实验心理学家 1.4神经心理学家 1.5演化心理学家 1.6计量心理学家 1.7社会心理学家 2应用心理学家 2.1临床心理学家 2.2咨商心理学家 2.3社区心理学家 2.4教育心理学家 2.5学校心理学家 2.6工程心理学家 2.7工商心理学家 2.8环境心理学家 2.9法庭心理学家 2.10健康心理学家 2.11运动心理学家 3荣誉与奖项 4知名的心理学家 4.1早期心理学家 4.220世纪杰出心理学家调查 5参见 6参考资料 研究心理学家[编辑] 威廉·冯特被认为是现代心理学的创建者。

参见:基础心理学(英语:Basicscience(psychology)) 研究心理学家透过科学方法建立假设,并以实验或调查等方式检验假设。

研究心理学家一般需要大学研究所以上的学位,并在研究机构中工作。

研究心理学家大多不直接对客户或心理疾病患者进行治疗,但透过研究心理学家的研究,应用心理学家可将这些研究作为可靠的理论基础以进行治疗[5]。

根据美国心理学会对职业心理学家的分类,研究心理学家可分为以下几种[2]: 认知与知觉心理学家[编辑] 认知心理学家与知觉心理学家研究人类对外在世界的感受,以及内在的心智运作方式。

主要的研究领域包括注意力、记忆、语言、创造力与问题解决的决策等。

他们也常与其他领域的心理学家合作,以了解人类心智运作的生物基础,或治疗方法的应用效果等。

发展心理学家[编辑] 发展心理学家研究人一生中不同年龄阶段的心理状况。

童年与青春期被认为是人类成长的重要时期,也一向是发展心理学家的关注焦点。

然而随着人口快速高龄化,发展心理学家也逐渐关切成年人与老年人的心理状况。

实验心理学家[编辑] 行为主义实验心理学家约翰·华生(后方单膝跪地者)与同事正在进行小艾伯特实验。

实验心理学家感兴趣的心理学领域十分广泛,包括认知过程、比较心理学、古典制约与操作制约等,研究人类与非人类的对环境中事件的侦测与反应能力。

实验心理学家使用科学方法与经验主义法则进行心理学实验。

除了在研究机构中工作外,实验心理学家也常在制造业、动物园和工程公司等不同的地方工作。

神经心理学家[编辑] 神经心理学家研究中枢神经系统与行为间的关系,尤其是脑部结构。

神经心理学家常使用神经影像了解大脑各部位的功能,也研究脑伤或疾病如何影响情绪、行为与认知功能。

演化心理学家[编辑] 演化心理学家研究基因突变、适应、选择等演化观点如何影响人类的心理。

包括交配、攻击、帮助行为、人际交流等,都是演化心理学家的关注重点。

计量心理学家[编辑] 计量心理学家主要研究如何设计实验与分析实验数据。

相关研究内容包括开发分析方法、评估教学法以及心理治疗疗法的效果,或是使用数学模型模拟心理现象。

社会心理学家[编辑] 社会心理学家研究人的心理如何与社会群体互动。

社会心理学家对个人和群体的心理都有研究,并寻求改善其间互动的方法。

他们的工作环境从研究机构、广告与行销公司、或企业与政府单位。

应用心理学家[编辑] 一幅1966年的漫画,描绘了一位坐在办公室里的应用心理学家。

参见:应用心理学 应用心理学家使用心理学的理论协助人们应对生活中的状况。

一般民众所熟知的心理学家即属于应用心理学家[6]。

各国政府对于不同领域的应用心理学家有着不同的规范与资格认定,所需的学位也各有不同。

应用心理学家常在治疗机构如学校、医院、诊所等单位为客户执业治疗,也常在大学中授课。

根据美国心理学会对职业心理学家的分类,应用心理学家可分为以下几种[2]: 临床心理学家[编辑] 参见:心理师和精神科医师 临床心理学家预防、评估与治疗精神、情绪与行为障碍,并使用心理学的工具与理论进行诊疗。

其业务范围从短期的危机,如青少年与父母的家庭冲突,直到严重的慢性疾病都包括在内,如思觉失调症。

有些临床心理学家专门治疗特定的心理疾病,如恐慌症、忧郁症等,而有的临床心理学家则针对特定人群进行治疗,如家庭或夫妻、少数民族、LGBTQ族群、年轻人或老年人。

在现代心理学的研究与教育尚未奠基之时,早期的临床心理学家通常是精神科医师或神经内科医师,如佛洛伊德、荣格等人;加上今日许多国家的临床心理师与医师同样需要具备博士学位,因此常用“心理医生”的俗称取代临床心理学家的称呼[7]。

尽管今日的临床心理师与医师已有明显差异,并具有不同的职责与教育要求[8],但凡是从事临床心理学诊断与治疗的工作者或学者,无论是临床心理师还是医师,都可以被称为临床心理学家[9]。

咨商心理学家[编辑] 参见:心理师 咨商心理学家协助人们认识自我的优点与缺点,以应对生活中的问题。

他们对不同族群的人们进行咨询、心理治疗与科学研究等。

咨商心理学家特别关注每个人与他人的差异之处,如性别、文化、职业别、种族与宗教信仰等。

社区心理学家[编辑] 社区心理学家关注人与社区、环境之间的关系,并致力于加强社会系统对社会成员的支持能力。

他们不只协助个体应对贫困、创伤等需求,而更聚焦在使社会能提供资源并预防这些状况的发生。

其工作内容可能包括改善社区对天灾受灾户的支持,与政府合作防止犯罪或霸凌等。

教育心理学家[编辑] 一位澳大利亚的教育心理学家(右)。

教育心理学家研究人们如何有效的进行教学与学习。

主要透过设计课程、改良教学方法等方式,改善学生的求知动机与面对挑战的能力。

教育心理学家也探讨不同文化与种族、以及有特殊教育需求的学生在学习上的差异性。

相较于学校心理学家,教育心理学家多半从事研究工作,不直接在学校中面对学生。

学校心理学家[编辑] 学校心理学(英语:Schoolpsychology)家为学校环境中的学生与家长提供心理学的建议。

工作场所多在学校等教育机构中,除了对学生进行评估和咨询,也进一步辅导家长与教职人员,提供建议,并在适当的时机进行干预。

工程心理学家[编辑] 工程心理学家,又被称为人因工程学家,专门研究人们使用工具与机器的方式,并试图改善使用经验,以达到最大的安全性、舒适性与使用效率。

可能的工作内容包括萤幕如何避免使用者眼睛疲劳,生产线如何布置能使生产效率最高等。

除了受雇于业界,也常受雇于政府,尤其是国防单位。

工商心理学家[编辑] 工商心理学家,又被称为工业与组织心理学家,主要将心理学理论应用在职场与组织等工作场所中,以提高生产力、工作品质以及员工的身心健康。

在公司的人力资源部门中,心理学家可以进行员工分配、培训和未来发展等业务,例如在招聘员工和晋升过程中提供有效的测试方法;除此之外,也常在企业品管、策略规划、处理组织变革等领域担任管理顾问。

环境心理学家[编辑] 环境心理学家研究人与环境的交互作用。

环境的定义十分广泛,包括自然环境、社会环境、建成环境、文化环境与资讯环境等,其研究的规模也有大有小,包括本土化与全球化在内。

环境心理学家通常需要与其他领域的专家合作,如社会学、人类学、建筑学、设计学等。

除了探讨环境资源的利用、环境对人的影响外,现代的环境心理学家也关注环境保育与恢复的议题。

法庭心理学家[编辑] 法庭心理学家将心理学理论应用在法律领域中,是刑事司法系统中不可或缺的角色。

可能的工作内容包括评估被告接受审判的心理能力、衡量陪审团行为或目击者证词等。

健康心理学家[编辑] 健康心理学家研究生物、心理与社会文化因素如何影响生活健康。

有一些疾病看似是生理因素引起,但其实与心理因素有关。

他们研究患者如何处理疾病、如何提供适当的医疗建议、如何改变不良健康习惯的有效方法,也参与制定促进康的医疗策略。

健康心理学家多在医院或诊所中与其他医疗人员合作,除了针对患者提供医疗建议外,也可以提供医疗人员压力问题的建议。

对于社会群体而言,健康心理学家也能对社会议题进行研究,制定适当的解决计划,如药物滥用、缺乏运动和不良饮食等。

运动心理学家[编辑] 运动心理学家透过研究运动员的心理与行为,协助运动员达成其比赛目标。

运动员的心理状况可能影响运动表现,而运动表现也会反过来影响心理。

运动心理学家研究的可能方向包括动机、情绪、应对失败与压力等。

荣誉与奖项[编辑] 主条目:心理学奖项列表(英语:Listofpsychologyawards) 心理学家的数个著名奖项皆由美国心理学会所颁发,包括桑代克奖(英语:E.L.ThorndikeAward)、国际人道主义奖(英语:APAInternationalHumanitarianAward)、心理学杰出科学贡献奖(英语:APAAwardforDistinguishedScientificContributionstoPsychology)等,其中最高荣誉为心理学终身成就奖(英语:APAAwardforLifetimeContributionstoPsychology)[10]。

诺贝尔奖中并无心理学奖,但仍有数名心理学家获奖,包括生理医学奖的巴甫洛夫、盖欧尔格·冯·贝凯希、康拉德·洛伦兹、罗杰·斯佩里、约翰·奥基夫、迈-布里特·莫泽与爱德华·莫泽;经济学奖的司马贺、康纳曼;文学奖的特朗斯特罗默等[11]。

知名的心理学家[编辑] 早期心理学家[编辑] 在心理学尚未正式成为一门学科以前,已有许多学者开始从事心理学相关研究,因而在今日也被认为是心理学家,如哲学家亚里士多德、笛卡儿,生物学家盖伦、达尔文,或物理学家亥姆霍兹、费区纳等人[12]。

1909年摄于克拉克大学。

前排左起:佛洛伊德,霍尔,荣格;后排左起:亚伯拉罕·布里尔(英语:AbrahamA.Brill),欧内斯特·琼斯,桑多尔·费伦齐(英语:SándorFerenczi)。

现代心理学起源于1870年代的威廉·冯特,他出版了《生理心理学原理》一书,并于莱比锡大学创办心理学实验室,建立了心理学的结构主义学派,心理学也因此成为独立的学门,展开了实验与科学方法的研究[13]。

冯特的许多学生们也成为了心理学发展早期重要的心理学家,如美国第一位心理学教授卡特尔、发明因素分析的史皮尔曼(英语:CharlesSpearman)、铁钦纳、以及美国心理学会的首任主席霍尔等。

20世纪初期,美国心理学家威廉·詹姆士首倡心理学的机能主义学派,着重于寻找意识的结构与成分,而德国的心理学家韦特墨等人也创建了格式塔学派,讲求意识的整体论。

同时心理学家们也逐渐开展实用取向的研究,如勒温的社会心理学研究、杜威的教育心理学研究等。

临床心理学的研究因佛洛伊德创始的精神分析学派而兴起,也影响了荣格、阿德勒、艾瑞克森等心理学家。

行为主义学派则对心理学的研究方法有不同的见解,认为与其探讨与推论心理结构,不如直接观察外在行为。

行为主义学派在约翰·华生的倡导下盛极一时,以巴甫洛夫的古典制约研究与桑代克的效果律等理论为主,并发展出新行为主义的托尔曼、激进行为主义的B·F·史金纳等衍生流派[14]。

现今心理学的主流为认知主义学派,如早期的艾宾浩斯记忆研究、皮亚杰的发展心理学研究等,在诺姆·杭士基、乌里克·奈瑟(英语:UlricNeisser)等人的提倡下逐渐取代了行为主义学派的理论,转而继续对心理的运作过程进行研究[15]。

20世纪杰出心理学家调查[编辑] 2002年时,普通心理学评论(英语:ReviewofGeneralPsychology)期刊登载了一篇调查,列出了20世纪最知名的100名心理学家。

其主要依据包含五个指标:在期刊中被引用的频率、在心理学课本中被提及的频率、对美国心理学会会员进行的意见调查、其姓氏是否曾被用以命名某种心理学现象、是否曾获得奖项或其他荣誉(如曾任美国国家科学院院士、美国心理学会主席等)。

此篇调查似乎有公平性问题,显得更有利于美国籍或英语系国家的心理学家,但仍可提供相当参考[16]。

以下列出前十名的心理学家: 序号 照片 姓名 国籍 出生日期 逝世日期 学术成就 1 B·F·史金纳BurrhusFredericSkinner  美国 1904年3月20日 1990年8月18日 行为主义、操作制约、史金纳箱 2 尚·皮亚杰JeanWilliamFritzPiaget  瑞士 1896年8月9日 1980年9月16日 发展心理学、认知发展理论 3 西格蒙德·佛洛伊德SigmundFreud  奥地利帝国 奥匈帝国 1856年5月6日 1939年9月23日 精神分析、本我、自我与超我、性心理发展、梦研究 4 阿尔波特·班杜拉AlbertBandura  加拿大 美国 1925年12月4日 2021年7月26日 社会认知理论、相互决定论、自我效能、波波玩偶实验 5 利昂·费斯廷格LeonFestinger  美国 1919年5月8日 1989年2月11日 认知失调、社会比较理论 6 卡尔·罗杰斯CarlRansomRogers  美国 1902年1月8日 1987年2月4日 人本主义心理学、个人中心治疗、现象学心理学(英语:Phenomenology_(psychology)) 7 史丹利·斯坎特(英语:StanleySchachter)StanleySchachter  美国 1922年4月15日 1997年6月7日 两因素情绪理论、群体动力学、肥胖症研究 8 尼尔·米勒(英语:NealE.Miller)NealElgarMiller  美国 1909年8月3日 2002年3月23日 生物反馈、挫折—攻击假说(英语:Frustration–aggressionhypothesis) 9 爱德华·桑代克EdwardLeeThorndike  美国 1874年8月31日 1949年8月9日 行为主义、联结论、效果律、行为改变术(英语:Behaviormodification) 10 亚伯拉罕·马斯洛AbrahamHaroldMaslow  美国 1908年4月1日 1970年6月8日 人本主义心理学、需求层次理论、工具规律 参见[编辑] 心理学 心理学家列表 心理师 参考资料[编辑] ^StudentScholarships.Psychologists-WhatTheyDo.[2021-06-29].(原始内容存档于2021-08-12).  ^2.02.12.2AmericanPsychologicalAssociation.CareersinPsychology.[2021-06-29].(原始内容存档于2021-08-24).  ^Kanning,UwePeter.ÜberdasImagederPsychologie(PDF).ReportPsychologie.2014,1(39)[2021-10-16].(原始内容存档(PDF)于2021-10-16).  ^Plotnik,Rod;Kouyoumdjian,Haig.Chapter1:IntroducingPsychology.IntroductiontoPsychology.WadsworthPubCo.2014.ISBN 9781133939535.  ^AssociationforPsychologicalScience.Whatresearchpsychologistsdo.[2021-06-29].(原始内容存档于2021-06-29).  ^PsychologySchoolGuide.WhataretheDifferencesBetweenResearchPsychologyandAppliedPsychology?.[2021-06-29].(原始内容存档于2021-06-29).  ^AmericanPsychologicalAssociation.Yes,the'Dr.'isin.2008[2021-10-21].(原始内容存档于2021-12-18).  ^Psychology.org.TheDifferencesBetweenPsychologyandPsychiatry.2021-09-29[2021-10-21].(原始内容存档于2022-02-18).  ^JoelGreenberg.APSYCHIATRISTWHOWOULDN'TTAKENOFORANANSWER.TheNwewYorkTimes.1981-08-11[2021-10-21].(原始内容存档于2021-11-04).  ^AmericanPsychologicalAssociation.AwardforOutstandingLifetimeContributionstoPsychology.[2021-10-20].(原始内容存档于2019-12-14).  ^Ardila,Rubén.PsychologyandtheNobelPrize.UniversitasPsychologica.2016-07-15,15(4)[2021-10-20].doi:10.11144/Javeriana.upsy15-4.pnp.(原始内容存档于2020-11-08).  ^CharlesStangor;JenniferWalinga.1.2TheEvolutionofPsychology:History,Approaches,andQuestions.[2021-10-21].(原始内容存档于2021-10-23).  ^SaulMcLeod.WilhelmWundt.2008[2021-10-21].(原始内容存档于2021-10-21).  ^APADictionaryofPsychology.neobehaviorism.[2021-10-21].(原始内容存档于2021-10-21).  ^Rachita.DifferencebetweenBehaviorismandCognitivepsychology.[2021-10-21].(原始内容存档于2021-10-21).  ^Haggbloom,StevenJ.;Warnick,Renee;Warnick,JasonE.;Jones,VinessaK.;Yarbrough,GaryL.;Russell,TeneaM.;Borecky,ChrisM.;McGahhey,Reagan;Powell,III,JohnL.;Beavers,Jamie;Monte,Emmanuelle.The100MostEminentPsychologistsofthe20thCentury.ReviewofGeneralPsychology.2002-06-01,6(2):139–152[2021-10-12].doi:10.1037/1089-2680.6.2.139.(原始内容存档于2021-11-07).  查论编心理学 历史 心理学家 基础心理学(英语:Basicscience(psychology)) 异常 生物 认知 比较 文化(英语:Culturalpsychology) 发展 差别(英语:Differentialpsychology) 演化 实验 数学 神经 人格 正面 生理 社会 理论 哲学 科学 心理语言学 心理物理学 人本主义 情感科学(英语:Affectivescience) 情感神经科学(英语:Affectiveneuroscience) 行为主义 精神分析学 认知神经科学 应用心理学 应用行为分析 心理测验 临床心理学 社区心理学 消费行为 咨询 教育 法医 健康 工业与组织 传媒心理学(英语:Mediapsychology) 军事心理学(英语:Militarypsychology) 职业心理健康(英语:Occupationalhealthpsychology) 宗教心理学 政治心理学 心理统计学 校园心理学(英语:Schoolpsychology) 运动心理学 自杀学(英语:Suicidology) 系统心理学(英语:Systemspsychology) 交通心理学 研究方法 动物测试 档案研究(英语:Archivalresearch) 行为遗传学 行为表观遗传学(英语:Behavioralepigenetics) 案例研究 内容分析法 实验心理学 人体试验 面谈 神经成像 观察 定性研究(英语:Qualitativepsychologicalresearch) 定量研究(英语:Quantitativepsychologicalresearch) 自陈量表(英语:Self-reportinventory) 统计调查 智力 取向 阿德勒心理学(英语:Adlerianpsychology)(古典阿德勒心理学) 分析心理学 行为主义 认知行为疗法 认知主义 描述心理学(英语:Descriptivepsychology) 生态系统理论 存在主义治疗(英语:Existentialtherapy) 家庭疗法(英语:Familytherapy) 女权主义疗法(英语:Feministtherapy) 格式塔学派 人本主义 晤谈治疗法(英语:Narrativetherapy) 心理学哲学 精神动力取向心理治疗(英语:Psychodynamicpsychotherapy) 理性情绪行为治疗法(英语:Rationalemotivebehaviortherapy) 精神分析学 超个人 著名心理学家 阿尔弗雷德·阿德勒 高尔顿·威拉德·奥尔波特 阿尔波特·班杜拉 阿龙·贝克 约翰·鲍比 雷蒙德·卡特尔 肯尼斯和玛米·克拉克(英语:KennethandMamieClark) 阿尔伯特·艾利斯 爱利克·埃里克森 汉斯·艾森克 利昂·费斯廷格 西格蒙德·弗洛伊德 哈里·哈洛 唐纳德·赫布 克拉克·L·赫尔 威廉·詹姆士 卡尔·荣格 杰罗姆·凯根(英语:JeromeKagan) 库尔特·勒温 依瓦·洛瓦斯(英语:IvarLovaas) 亚伯拉罕·马斯洛 大卫·麦克利兰 乔治·A·米勒 尼尔·米勒(英语:NealE.Miller) 沃尔特·米歇尔 巴甫洛夫 让·皮亚杰 卡尔·罗哲斯 斯坦利·沙克特(英语:StanleySchachter) 伯尔赫斯·弗雷德里克·斯金纳 爱德华·桑代克 约翰·布罗德斯·华生 威廉·冯特 赫尔曼·艾宾浩斯 心理学列表 辅导 学科(英语:Listofpsychologydisciplines) 重要出版物(英语:Listofimportantpublicationsinpsychology) 组织(英语:Listofpsychologyorganizations) 概要 心理学家 心理疗法 研究方法 心理学学派 年表(英语:Timelineofpsychology) 条目索引(英语:Indexofpsychologyarticles) 心理学主题 取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=心理學家&oldid=70342904” 分类:​心理学家心理学职业隐藏分类:​含有英语的条目 导航菜单 个人工具 没有登录讨论贡献创建账号登录 命名空间 条目讨论 大陆简体 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 阅读编辑查看历史 更多 搜索 导航 首页分类索引特色内容新闻动态最近更改随机条目资助维基百科 帮助 帮助维基社群方针与指引互助客栈知识问答字词转换IRC即时聊天联络我们关于维基百科 工具 链入页面相关更改上传文件特殊页面固定链接页面信息引用本页维基数据项目 打印/导出 下载为PDF可打印版本 在其他项目中 维基共享资源 其他语言 Afrikaansالعربيةঅসমীয়াتۆرکجهБеларускаяབོད་ཡིགکوردیČeštinaDanskDeutschΕλληνικάEnglishEsperantoEspañolEestiفارسیSuomiNaVosaVakavitiFrançaisעבריתMagyarՀայերենԱրեւմտահայերէնBahasaIndonesiaIdoItaliano日本語KabɩyɛҚазақша한국어RipoarischBahasaMelayuNederlandsNorsknynorskNorskbokmålਪੰਜਾਬੀPolskiRomânăРусскийසිංහලSimpleEnglishSlovenčinaSlovenščinaSundaSvenskaТоҷикӣไทยУкраїнськаTiếngViệt 编辑链接



請為這篇文章評分?