【英語多益通】台積電赴美設廠擴大產能的英文是？ - ETtoday

據報導，台積電在美國建廠，不但能幫美國擴增（expand）半導體的產能（capacity），還能吸引高科技人才並增加當地的就業機會。

回首頁 facebook LINE Twitter wechat微信 複製連結 　 | 手機版 | APP | 歷史活動 | 歷史專題| 會員中心 | 家外媒體 　 FB YouTube IG RSS weibo 搜尋 ETtoday新聞雲 > 生活 2020年05月18日17:28 生活 生活焦點 教育 氣象 健康 藝文 | 運勢 | 交通 ▲ 台積電半導體。

（圖／CFP） 文／徐碧霞Valerie 在新冠肺炎疫情的壟罩下，「世界工廠」中國的封城與停工，衝擊全球電子業原先布局日。

蘋果（Apple）近期秘密擴大來台投資，於龍潭興建新廠，台積電（TSMC）日前也評估將進駐美國亞利桑那州，就讓我們透過這個話題，來學學相關的多益單字吧！ 高階的Advanced [廣告]請繼續往下閱讀... 近日台積電宣布，將在美國亞利桑那州投入120億美元的資金建造5奈米晶圓廠，並計畫於2024年開始量產。

這個消息對於川普政府肯定是一項利多，也符合他之前所說，希望關鍵技術（criticaltechnology）元件在美國生產的目標。

TaiwanSemiconductorManufacturingCo.announceditsplantobuildanadvancedchipfactoryinArizona.Theconstructionoftheplantisslatedtostartnextyear. （台積電宣布將在美國亞利桑那州建造先進晶圓廠的計畫，並預計明年開工。

） advanced在此當形容詞，解釋為「高階的；先進的」，譬如「進階的課程」就可以用advancedcourses。

由於台積電的晶片屬於高科技技術，因此可用advanced來形容，此外，「先進的」或「尖端的」同義詞也可用cutting-edge。

Thecompanyusescutting-edgetechnologyinproducingthisportabledevice. （這個公司運用尖端科技製造這行動裝置。

） advance亦可當動詞或名詞，有「進步；晉級；擴增」的意思。

Theuseofaugmentedreality(AR)isoneoftheimportantmedicaladvances. （AR擴增實境的運用在醫學上是一項重要進展。

） Ifyoupassthetest,youcanadvancetothenextlevel. （如果你通過考試，就可以晉級。

） 在工作上的「晉升」也可用名詞advancement，也就是promotion的意思。

Whenlookingforajob,somepeoplepreferemployeeadvancementopportunitiestosalary. （在找工作時，有些人偏好晉升的機會而非在意薪水。

） 另外，plant這個名詞除了大家所熟悉的「植物」外，另一個重要的意思是「工廠」，如核能電廠nuclearpowerplant，製造廠manufacturingplant。

Thecompany,headquarteredinHsinchu,operatesseveralassemblyplantsoverseas. （總公司位於新竹的這家公司在海外也有幾個組裝廠。

） 生產Generate 據報導，台積電在美國建廠，不但能幫美國擴增（expand）半導體的產能（capacity），還能吸引高科技人才並增加當地的就業機會。

台積電表示，亞利桑那州5奈米廠的興建，將會為當地帶來超過1600個就業機會。

AccordingtoTSMC,theplanwillgeneratemorethan1600high-techjobs. （據台積電表示，該計畫將創造超過1600個高科技就業機會。

） generate當動詞為「產生；創造」的意思，同義字可以用create、produce來代換。

Themovie,Inception,hasgeneratedalotofinterestsinexploringthepotentialsofdreams. （電影《全面啟動》讓人們對探索夢的潛力產生濃厚興趣。

） 擴廠、擴充的「擴大」可以用expand，名詞為expansion。

Wejustfinishedourofficeexpansionandthenewofficelooksamazing. （我們辦公室的擴大工程剛完成，新辦公室看起來的確很棒。

） 要注意的是，別搞混了expand和extend這兩個字。

expand通常是「大小、面積」等的「擴充、變大」；而extend通常是指「長度」或「時間」上的「延長」，名詞是extension，譬如電話分機就可用extensionnumber，延長保固則是extendedwarranty。

We’regoingtoholdameetingtomorrowtodiscusswaystoexpandourmarketshare. （我們明天要開會討論如何擴大我們的市佔率。

） MaryhasenjoyedhertripinBangkoksoshedecidedtoextendherstayforonemoreweek. （Mary在曼谷玩得很開心，因此她決定再多停留一周。

） 名詞capacity有好幾個重要的字意，包括「產能；容量；（人）的能力」等。

Thegovernmenthopesthatmajorcorporationscanincreasetheirmanufacturingcapacitiesonhomesoil. （政府希望大型企業能增加其在國內的產能。

） Thenewstadiumisreportedtohaveacapacityof30,000people. （新的體育場據報導說可容納3萬人。

） Jim’sfatherhadastrokelastyearand,asaresult,hismentalcapacitywasgreatlyaffected. （Jim的父親去年中風後，心智能力大受影響。

） 展示Display 除了台積電外，據傳蘋果也秘密擴大來台投資，在既有廠區旁再建造生產顯示器的新廠，擴大營運；而這些顯示器未來將供應蘋果的iPhone、iPad等產品使用。

ItisreportedthatAppleInc.planstoinvest$330milliononanewplantmanufacturingmini-LEDandmicro-LEDdisplaysinnorthernTaiwan. （據報導，蘋果計畫在北台灣投資3.3億美元設立新廠，生產MiniLED及MicroLED顯示器。

） 名詞display在這裡指的是「顯示器」，然而在多益情境中，更常用的意思是「展示」，可做動詞或名詞。

SeveralofMonet’spaintingsarecurrentlyondisplayintheartgallery. （莫內的畫作目前正在美術館中展出。

） AsaCEO,Mr.Seinfeldclearlydisplayshisexcellentcommunicationandleadershipskills. （作為CEO，Seinfeld展現出他卓越的溝通和領導能力。

） 不論是台積電去美國設廠或是蘋果來台建廠，這些好消息都實實在在地展現了台灣在科技產業的實力。

【多益模擬試題】 1. Mr.Frazierwillretirenextmonthandweneedtofindsomeonewhois_______andefficienttofillhispositionquickly. (A)capricious　　(B)capacity 　(C)capital　　(D)capable 2. Itlookslikewecan’tfinishtheprojectontime.Maybeweshouldaskoursupervisorto___________thedeadline. (A)meet　　(B)catch 　(C)extend　　(D)generate 解析： 1.正解為(D)。

題意為「Frazier先生下個月即將退休，我們需要儘快找位有能力且有效率的人來補他的空缺。

」本題是單字和詞性題，空格處應該選和efficient對等的詞性，而且須符合本句的句意，因此(A)善變的；(B)能力；(C)資本；(D)有能力的，只有(D)符合句意和空格所要求的形容詞。

2.正解為(C)。

題意為「看來我們無法準時完成這個案子，或許我們應該跟主管要求延長截止時間。

」本題為單字題，所以要尋找符合題意的單詞。

常和deadline搭配使用的詞有：meetthedeadline趕截止日前（完成）、missthedeadline（錯過截止日期）和extendthedeadline（延長截止日期），在此句裡因為無法做完，所以要求延期會是最符合語意的，因此正確答案是(C)。

延伸閱讀》美國失業人口破史上紀錄，「減班」、「裁員」的英文怎麼說？   ►草莓網開賣62元快篩試劑　一次可買百劑 ET快訊 4.3萬房租太貴！男搬進公司「當自家爽住」　1200萬人看呆 尪性慾旺「結婚22年天天行房」！　人妻崩潰：感冒也不能停 防疫保單賠到脫褲！　250萬張「19億保費」就快賠光 再1個月就畢業！男大生騎百萬重機自撞電桿　倒地噴血亡 快訊／加州槍擊案兇嫌疑仇台　國台辦說話了 尹恩惠、金鐘國爆「是真交往」！戀愛細節首公開網炸鍋 10歲女童每天「吃避孕藥」！母哽咽曝：吃8個月了　背後真相曝 預測時事抽名牌鍋具！「全民神預測」好評延長 分享給朋友： 追蹤我們： ※本文版權所有，非經授權，不得轉載。

[ETtoday著作權聲明]※ 推薦閱讀 熱門影音 生活最新 全站最新 ‧「綠島醫師團」克難設備發揮精湛醫術！人權館《醫師群像特展》展出 ‧客運運量崩跌　交長王國材：已爭取一筆錢6月起祭振興 ‧居隔女叫早餐遭丟「電線桿旁」！外送員：公司叫我放的　平台回應了 ‧疫情期間守護病人和住民　埔榮今年調薪4%犒賞自聘照服員 ‧快訊／學生確診總數逼近10萬！單日+8700　全台2133所園校停課 ‧16年沒漲　客運7月提票價調漲！坦言「一定漲不少」 ‧桃市+10184！國高中遠距教學到暑假？　鄭文燦：5／21前決定 ‧孕婦腹痛急診PCR陽性　東港安泰醫院緊急剖腹…母子均安 ‧雲林4長照機構群聚感染　張麗善今開視訊會議關心防疫整備 ‧嘉縣+554！確診同住家人以篩代隔0+7　免費提供3支快篩劑 ‧台灣大道「從頭走到尾」　她花8小時成功走完25km‧楊繡惠宣布「跟白雲在一起」嚇歪大家　開直播：退回陌生人..「脫光會笑到早上」XD‧金髮辣妹台上狂晃熱舞　激辣視角網暴動：好暈‧「再慢就被埋」南投傳土石流　駕駛抬頭一看秒衝回倒車！‧媽想看貓咪們萌樣！監視器一轉　「半甲虎老大」塞爆鏡頭揮拳狂揍‧駕駛「紅線上排隊」被開單　怒控警雙標：前面車免罰？‧關穎喊「人妻要高潮」想拍X片沒人找　突然幫王思佳喬奶..場面多次失控XD‧鬼鬼炎亞綸「互吵老藝人」結果他中槍XD　一直被嫌吵...姚元浩問春風：當女友可以嗎‧比特犬遭棄養餓到站不穩　瘦成皮包骨見人搖尾求救‧愛紗領《原子少年》重現大嘴巴《喇舌》　睽違6年回歸..扯鮮肉衣服「差點親到」！ ‧「綠島醫師團」克難設備發揮精湛醫術！人權館《醫師群像特展》展出 ‧客運運量崩跌　交長王國材：已爭取一筆錢6月起祭振興 ‧居隔女叫早餐遭丟「電線桿旁」！外送員：公司叫我放的　平台回應了 ‧疫情期間守護病人和住民　埔榮今年調薪4%犒賞自聘照服員 ‧快訊／學生確診總數逼近10萬！單日+8700　全台2133所園校停課 ‧16年沒漲　客運7月提票價調漲！坦言「一定漲不少」 ‧桃市+10184！國高中遠距教學到暑假？　鄭文燦：5／21前決定 ‧孕婦腹痛急診PCR陽性　東港安泰醫院緊急剖腹…母子均安 ‧雲林4長照機構群聚感染　張麗善今開視訊會議關心防疫整備 ‧嘉縣+554！確診同住家人以篩代隔0+7　免費提供3支快篩劑 ‧納豆失憶拒復健！王偉忠到院「5秒神救援」　醫讚：是奇蹟 ‧和統會成員槍擊加州「台灣教堂」　會長：他太偏激已保持距離 ‧《咒》女主角蔡亘晏首戰影后　高英軒感動向已逝父親喊話 ‧「可愛老人」周文偉在美擁12間房收租　遭房客虐打性情大變 ‧「綠島醫師團」克難設備發揮精湛醫術！人權館《醫師群像特展》展出 ‧日本討論度超高的天然髮品！香味療癒連身體都能用，抹開就是護手霜 ‧「千年一遇美少女」橋本環奈確診！喉嚨痛發不出聲…演出中斷 ‧Toyz反毒徵稿影片突下架…網友花兩週準備全泡湯　氣罵雙方推皮球 ‧以為已康復！布丁姐姐確診4天後「突又冒1症狀」：Omicron不能輕忽 ‧再一個月就畢業！男大生騎百萬重機自撞電桿　倒地噴血慘死 金門正妹高中生超瘋校園生活　25萬人看了暈慘：好想上學！ 生活熱門新聞 天才男曝快篩試劑「水很深」真相　4000人朝聖笑翻 快訊／今增38死！本土狂飆6萬5794例 「全家剩我沒確診」他曝2神物對抗：家人陸續解隔 快訊／桃園男排隊買快篩猝死　PCR檢測結果出爐 加州教會槍手疑曾任教台灣4所大學 來台14年吃早餐最痛苦　波蘭人妻初嚐這東西：錯了 梅雨這天又再來　暴雨熱區出爐 振興醫院院長魏崢確診　親曝個人經驗！ 0劑疫苗確診「4天後康復」　他怨1句...網戰翻 51醫護確診被召回「傳護理師不敢快篩」　陳時中：沒篩就沒確診 台裔醫師擋子彈亡　他還原槍殺經過：英雄 即／高雄+4761！　2年齡層染疫增加 中重症+61！38人重症死「2人僅30多歲」 0+7新制今上路！一圖秒懂4隔離制度　7QA解答「接觸確診怎麼選」 更多熱門 相關新聞 《日經》：台積電已停止接受「華為新訂單」 日本媒體18日引述知情人士指出，台積電（2330）已停止接受華為技術新訂單，以應對美國最新針對華為限制出口的法規。

不過台積電表示，不會透露客戶的訂單明細，但台積電將持續遵守法律與相關管制。

5.4吋iPhone12新模擬圖曝光！瀏海尺寸縮減33% 蘋概三王重挫逾2%　台股收盤下跌74點、失守10800點 美國海軍尋找新教練機替換T-45 美中角力使台商陷困境！　謝金河指出台股上市櫃Q1財報四大重點 關鍵字： TOEIC多益台積電美國亞利桑那蘋果Apple 讀者迴響 熱門新聞 產婦被迫走路突然生產　目睹女嬰摔破頭 安珀赫德嗆強尼戴普著迷大便 中小學23日起「暫停到校2週」？北市最快明公布 男歌手「命根子被貨車輾斷」2度命危！消失4年現身 快訊／麥當勞薯條缺貨停賣！業者回應 他遭腰斬被問怎做愛　嫩妻回應超霸氣 天才男曝快篩試劑「水很深」真相　4000人朝聖笑翻 洗衣粉哥失聯205天找到了！離奇尋獲地點曝 10歲女童每天吃避孕藥！母哽咽曝：吃8個月了 老公確診前還交合！她推「強免疫力菜單」羞曝躲過2次危機 快訊／今增38死！本土狂飆6萬5794例 「全家剩我沒確診」他曝2神物對抗：家人陸續解隔 凌晨跟5男吃飯　18歲女酒醉詭異失聯7天 快訊／桃園男排隊買快篩猝死　PCR檢測結果出爐 加州教會槍手疑曾任教台灣4所大學 更多 最夯影音 更多 台灣大道「從頭走到尾」　她花8小時成功走完25km 楊繡惠宣布「跟白雲在一起」嚇歪大家　開直播：退回陌生人..「脫光會笑到早上」XD 金髮辣妹台上狂晃熱舞　激辣視角網暴動：好暈 「再慢就被埋」南投傳土石流　駕駛抬頭一看秒衝回倒車！ 媽想看貓咪們萌樣！監視器一轉　「半甲虎老大」塞爆鏡頭揮拳狂揍 熱門快報 新聞雲APP週週躺著抽 看新聞參加全民搶寶，蘋果3C爽爽抽，周周更新好禮！東森幣好用不藏私！ 全台房巿熱～買房需求上升，供給量在哪? 北中南房巿獵房行動，專家帶看環境交通、生活機能、精彩公設，開箱新建案 東森寵物年中慶開跑囉！ 消費滿千最高享13%回饋，還有寵點數百倍加碼抽！超多買一送一商品趕快來搶！ 【寵物】海派大胃王 鮪魚季來囉！超過200款澎湃海味美食輕鬆選，毛毛商城滿額送150購物金，立即逛！ ETtodayPodcast聽起來 專屬年輕人的網路電台，用聲音陪你通勤上班 台北捷運廣告刊登 ETtodayNo.1的廣告代理商，精彩案例搶先看! 回到最上面