關關雎鳩+在河之洲-阿摩線上測驗

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

《詩經‧關雎》:「參差荇菜,左右流★。

」...21. 《詩經˙關雎》:「參差荇菜,左右芼之」中的「芼」是指何意? (A)水草 (B)擇取 (C)野花 (D)關愛。

1要句:關關雎鳩,在河之洲。

窈窕淑女,君子好逑。

語譯:關關對唱的雎鳩,在那黃河中的小洲。

美麗善良的好姑娘,是小伙子心中的好配偶。

句旨:由雎鳩合鳴,情意專一,聯想到淑女貞靜美好,可與君子匹配。

 2要句:參差荇菜,左右流之。

窈窕淑女,寤寐求之。

語譯:長長



請為這篇文章評分?