孟子告子章句上（九） @ 心情記事 - 隨意窩

孟子曰：「無或乎王之不智也，雖有天下易生之物也，一日暴之，十日寒之，未有能生者也。

吾見亦罕矣，吾退而寒之者至矣。

吾如有萌焉何哉！今夫奕之為數，小數也；不 ... 心情記事人生是在不斷的成長當中領悟、成熟。

歲月會增長吾人的智慧。

希望我的部落格能帶給大家另一種省思，也帶給我自己放下的快樂。

日誌相簿影音好友名片 200907080805孟子告子章句上（九）?四書－孟子告子章句上（九）       孟子曰：「無或乎王之不智也，雖有天下易生之物也，一日暴之，十日寒之，未有能生者也。

吾見亦罕矣，吾退而寒之者至矣。

吾如有萌焉何哉！今夫奕之為數，小數也；不專心致志，則不得也。

奕秋，通國之善奕者也。

使奕秋誨二人奕：其一人專心致志，惟奕秋之為聽；一人雖聽之，一心以為有鴻鵠將至，思援弓繳而射之，雖與之俱學，弗若之矣。

為是其智弗若與？曰：非然也。

」     「註釋」    無或乎王：無通毋，不要。

或通惑，疑怪。

乎猶「於」。

王，疑指齊宣王。

按時當有人疑齊王不智而詢孟子，孟子以是答之。

 易生之物：指草木五穀之類。

 一日暴之：暴，今作曝，日曬使溫暖。

言把它曬一天。

之是代名詞。

 十日寒之：使它寒冷十天。

 吾見亦罕：罕是稀少，言我見齊王的時候很少。

見，朱注音現，即我顯露於王的意思。

 萌：發芽。

此言善心的發端如草木的萌芽。

 今夫奕之為數：夫音扶，語中助詞。

奕音亦，下圍棋。

數是技術。

 致志：盡意，即一意。

 奕秋：趙注：「有人名秋，通一國皆謂之善奕，曰奕秋。

」  鴻鵠：鳥名，即鵠；鵠，一名天鵝。

 援弓繳而射：援，拿取。

繳音啄，用繩子繫箭射出去；蓋射中後可拉繩而取得獵物，如釣魚然。

 為是其智弗若與：清王引之經傳釋詞云：「言『謂是其智弗若與也。

』『為』與『謂』同義。

趙注：『為是，謂其志不如也。

』分『為』與『謂』為二，失之。

」  非然：謂非其智不若，乃不專心致志故。

    「語譯」    孟子說：「不要怪齊王不聰明，就是天下最容易生長的植物，如果一天曬它，而十天凍它，它也不能生長的呀！我見齊王的時候很少，而我退下後，那些小人就來了；我雖能使他有為善的萌芽，又有什麼用呢？現在拿下棋的技術來說，這本是個小玩意罷了；然而如果不專一心思，集中意念，就不能學好。

奕秋是全國最擅長下棋的人。

讓奕秋教兩個人下棋，其中一個，專心致志，只聽奕秋的指教；另一人雖一面聽著奕秋，卻又一面心想將有鴻雁飛來，想要拿弓箭去射牠；這樣雖和人家共同學習，必不如別人學得好。

是因為聰明不如人嗎？不是的，只是不肯專心致志去學罷了！」       本章言奕為小數，不精不能，一人善之，十人惡之，雖竭其道，何由智哉？詩云：「濟濟多士，文王以寧。

」此之謂也。

    孟子以為，每個人成就德業的機會均相等，然而為何到最後，差異竟如此的大，理由在於凡夫均因一曝十寒、又無法專心致志，加上近賢人日少而親惡友之時多，雖有些許的正見正理啟導，但不足以敵邪見、慾念的覆蔽，仁心所以不能生起，其理即在此。

       /Xuite日誌/回應(0)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應 cyl401106's新回應沒有新回應！ 關鍵字 加我為好友慈悲就是：關懷、愛護、原諒、不計較。

記住：不執著、不對立、不控制，行有不得，反求諸己。

遇到挫折或傷害抱持算了吧！不要緊！會過去的！心情會好過一些。

這是對自己的提醒！也是座右銘！日誌相簿影音 我的相簿 cyl401106's新文章沒有退路時，路就出來了殘缺中的圓滿智者言別把福漏了處處皆道場淡才是真滋味大智若愚誰教的？禪意，看透蒼茫的淡然真愛 全部展開|全部收合