潤稿費用的推薦與評價，PTT、DCARD

各位大大好! 最近因公司人力不足，需要將文稿外包出去， 但小妹七月才剛開始當任文編職位，對於外包校稿行情不太熟悉， 故想請問，一般而言中文書的校稿費用是怎麼算呢 ... Search 潤稿費用的評價費用和推薦，EDU.TW、PTT.CC、DCARD、FACEBOOK和網紅們這樣回答： 相關標籤 相關照片 相關影片 --> 社群媒體上有些相關的討論： 潤稿費用在[問題]中文書校稿行情-看板Publish的評價費用和推薦 作者winnie198931(我要當文人)看板Publish標題[問題]中文書校稿行情時間FriAug317:39:362012各位大大好!最近因公司人力不足，需要將文稿外包出去，但小妹七月才剛開始當任文編職位，對於外包校稿行情不太熟悉，故想請問，一般而言中文書的校稿費用是怎麼算呢?我在網路查詢到的是「1000字15-40元不等」，請問這個資訊是正確的嗎?另外又有聽說是「一個字0.1元上下」，跟網路上查詢到的資料相差甚遠，讓我覺得很疑惑。

還請經驗豐富的前輩能提供給一些資訊，好讓我作參考，麻煩大家了，謝謝!:)--※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc)◆From:111.248.76.28→almondchoco:15-40差不多啊08/0322:23推tiano:純校稿我是收30元/一校，20元/二、三校。

急件+5元。

非大幅08/0402:47→tiano:度的潤稿08/0402:47推a93:接某大專教科書一校含標潤18元純一或二校15元08/0408:49→a93:很少拿到三校(大多他們內部自己校)有的話12元/千字08/0408:50→a93:有點低但礙於人情和貼補家用還是一再接下...08/0408:51推tiano:其實三校跟一校也差不多。

要做的工還是差不多，統一譯名、08/0422:41→tiano:統一用字、原文首次出現.....08/0422:41→tiano:還有用詞，像我剛剛的錯誤示範，連續用了兩次「差不多」08/0422:43→tiano:拿十幾元/千字，真的有點太廉價啦！08/0422:44推youzicha:公司內部應該會有規定？08/0423:31→winnie198931:謝謝各位前輩的回應要外包出去的書主是女人系列傳記08/0423:53→winnie198931:是老闆從大陸買版權回來再重新出版的套書08/0423:54→winnie198931:公司成立不久之前應該是沒什麼經驗不然我也不會出來08/0423:55→winnie198931:請問各位了QQ...08/0423:56→winnie198931:我比較疑惑的是一個字0.1元上下是不是太貴了?08/0423:57→winnie198931:這個價錢是有意要接這份工作的人開的價(他說這是出版08/0423:58→winnie198931:社的普遍行情)08/0423:58推yangxh:0.1*1000，千字100是一般行情？原po，那我願意降半價幫你忙08/0503:44→yangxh:(逃走)XD08/0503:44推yangxh:好啦，照原PO你的推文，應該不是單純的校對，而是修潤，甚08/0503:46→yangxh:至是改寫了，這樣的價格會高一點，但好像也沒有對方報價的08/0503:47→yangxh:那麼有行情，大概是35-80左右吧，空間很大。

08/0503:49推psychoweird:單純的校對才有可能15~40就是很單純抓錯字而已08/0517:40→psychoweird:要別人修潤的費用可是會高很多！08/0517:40→psychoweird:而且我改過大陸稿真的會氣到噴血08/0517:41推tiano:要不要發給我？+1我改過大陸稿，潤+標+三校，15萬字/22K08/0518:21→tiano:也三校過編潤過的大陸稿，20-40元/千字。

誠心建議，你先自己08/0518:24→tiano:試做一小時的工作量，還有工作品質。

發40元/千字的潤校後，08/0518:26→tiano:可能還得再發一次30/千字的校對，那就是40+30＝70元啦！08/0518:27→winnie198931:謝謝各位的熱烈回應QQ...這系列的書主要的訴求是08/0523:38→winnie198931:校對錯字(簡轉繁會出現錯字)和標點符號08/0523:39→winnie198931:以上訴求是依老闆指示而做08/0523:39→winnie198931:但是因自己先前有校過其中一本基本上我想是需要潤稿08/0523:40→winnie198931:因為大陸用語很怪...=="psychoweird大大我能理解你08/0523:43→winnie198931:目前手上編輯的傳記就是大陸人寫的QQ...08/0523:44※編輯:winnie198931來自:118.160.226.233(08/0523:47)推yangxh:通常老闆都以為只要簡轉繁就好XD但其實慣用詞、標點用法，08/0523:57推yangxh:都大不相同，最可怕的是英文譯名，還有專有名詞，會查到落08/0523:59... 潤稿費用在收費方式-英文論文校稿服務-外語中心的評價費用和推薦 收費說明：...短篇文件(約1-2頁之摘要)校稿時間若在15分鐘內，則以15分鐘為計價單位，金額為250元整(未含行政服務費)。

...文章校稿時間超過半小時者，則以每半小時為最小計 ...... 潤稿費用在中央政府各機關學校稿費支給基準數額修正對照表的評價費用和推薦 指數酌予調增稿費各項目支給基準17%，調增後撰稿費為每千字680元至1,020元，上限與市場行情相當，爰各項稿費基準均調增17%，並酌作尾數調整。

譯稿及潤稿.... --> 潤稿費用在中文潤稿費用在PTT/Dcard完整相關資訊-星星公主的評價費用和推薦 提供中文潤稿費用相關PTT/Dcard文章，想要了解更多論文校稿、英文編修推薦、英文潤稿價格有關星座與運勢文章或書籍，歡迎來星星公主提供您完整相關訊息.... 潤稿費用在（以業界最低潤稿費用計算）的評價費用和推薦 機關學校出席費及稿費支給要點」已修正為「中央政府各機關學校.出席費及稿費支給要點」，其中編稿費已調高為每千字680元。

（以業界最低潤稿費用計算） ...... 潤稿費用在中文潤稿費用在PTT/Dcard完整相關資訊-輕鬆健身去的評價費用和推薦 【最佳解答】潤稿行情-加拿大打工度假攻略-202011182020年11月18日·【問題】英文編修價錢-加拿大打工度假攻略-20200906157.230.42.42›首頁›sop潤稿翻譯/從 ...... --> 潤稿費用在國立政治大學譯稿及學術外文改稿、潤稿費支給標準的評價費用和推薦 關學校出席費及稿費支給要點暨本校學術研究補助辦法核給改稿、潤稿費需.要，訂定本標準。

...本校人員處理與業務有關之重要文件資料者，不得支領前項費用；惟於辦公.... 潤稿費用在國立臺灣大學譯稿及學術外文改稿、潤稿費支給標準部分條文...的評價費用和推薦 修.正.條.文原.辦.法.條.文說.明.二、譯稿及學術外文改稿、潤稿費每千字按.下列標準支給：.(一)一般譯稿(以英、日文撰寫之一般文件)：.... 潤稿費用在各機關學校稿費支給基準數額修正對照表的評價費用和推薦 譯稿及潤稿,譯稿因已有公開市場機制，不另訂基準，而潤稿之支給，僅限於極為專業之譯...惟為避免撰稿、編稿、完稿等項目誤用潤稿作業，爰於基準內增列相關說明。

... --> 潤稿費用在中央研究院譯稿費審查費引言費對談費改稿費支付標準的評價費用和推薦 重大會議引言費、評論費、對談人費.每人每場次2,500元.以具有政策性或重大諮詢事項會議為限。

一般經常性業務會議不得支給。

;改稿、潤稿費.一般改稿、潤稿.每千字1,050 ...... 潤稿費用在百譯學術論文專業翻譯服務中心tel:04-23873651|Facebook的評價費用和推薦 醫學翻譯則修改為每字NT2.50(含翻譯、校對、國外潤稿；未稅價)。

一般潤稿價格則維持不變，以word計算字 ...... 潤稿費用在中央政府各機關學校出席費及稿費支給要點的評價費用和推薦 2.潤稿之支給，僅限於極為專業之譯.稿，至其是否屬極為專業之譯稿及其.支給基準，由各機關學校本於權責自.行衡酌辦理。

外文譯中文.810元至1,220元/每千字，以中文 ...... --> 潤稿費用在潤稿英文怎麼說在PTT/Dcard完整相關資訊-小文青生活的評價費用和推薦 潤稿費用-2021-06-14|動漫二維世界代寫ptt2020年8月9日·...ofptt?tw英文的「履歷代...【最佳解答】潤稿行情-加拿大打工度假攻略-202011182020年11月18日·英文 ...... 潤稿費用在國立中央大學鼓勵學生投稿期刊論文潤稿費用補助作業要點的評價費用和推薦 國立中央大學鼓勵學生投稿國外期刊編修費用補助及論文發表獎勵.申請書.申請人,系級,聯絡電話.論文名稱.投稿期刊.SCI□A&HCI;SSCI□其他.... 潤稿費用在求推薦潤稿sop、cv的人-留學板|Dcard的評價費用和推薦 如題，爬文看很多人都不建議找代辦，想請問大家都是找誰幫忙看cv、sop的呢？有推薦潤稿的嗎？潤稿的價格範圍大概多少呢？踩到雷的也歡迎分享！， ...... --> 潤稿費用在修正中央政府各機關學校稿費支給基準數額表的評價費用和推薦 1.譯稿因已有公開市場機制，.不另訂基準。

2.潤稿之支給，僅限於極為專.業之譯稿，至其是否屬極為.專業之譯 ...... 潤稿費用在第30期-國立高雄大學主計室的評價費用和推薦 二、各單位支付校外人士受領之演講費、鐘點費、交通費、出席費等費用除檢附演講...考量部分譯稿具有高度專業知識，需另辦理潤稿作業，爰予以增列；另潤稿之支給，僅 ...... 潤稿費用在論文翻譯費用在PTT/Dcard完整相關資訊的評價費用和推薦 英文潤稿費用英文論文潤...論文翻譯價格-2021-06-24|星星公主論文校稿-2021-03-19|動漫二維世界16小時前·測)翻譯為英文Proofread?tw英文 ...... --> --> 你可能也想看看 潤稿費用ptt SOP潤稿費用 潤稿英文費用 英文論文潤稿費用 潤稿費 潤稿技巧 sop潤稿費用 潤稿是什麼 --> 搜尋相關連結 #1.文編校對/潤稿報價|Tasker出任務外包網 讓人才主動為您的需求報價！一鍵獲得報價.找水電、清潔、修繕，來找師傅最快速！立即試用.價格價格訂購數評價最新.中英日文稿校修潤飾.$80/頁.歡迎訂購. 於www.tasker.com.tw #2.【潤稿及校稿】2021全台文件編修專家推薦(收費每字$1元起) 校稿、潤稿指根據文章的類型進行修改，從句子到用詞、文法到標點進行修飾編輯工作。

無論你需要校對哪種文章，英文潤文、論文校稿、還是演講辭等等，只要回答幾條 ... 於www.hellotoby.com #3.中文校對、潤飾，以龜毛態度與清楚理解文意的能力為您校潤稿件 ＊＊單純只校潤中文稿的時效快、費用較低，若須與原文（英、日）對照校對則耗時較久、費用稍高。

＊＊字數5000字以下(包含5000字)之稿件，恕統一以急件 ... 於kamira.pixnet.net #4.論文編修費用及交件時間|Enago英論閣英文論文潤稿服務 Enago™學術英文編修與論文編修費用和時間，專業母語英文論文編修師群，5大編修重點，96項編修項目全方位英文潤稿校對，包含用字遣詞、期刊風格與格式、文章結構、 ... 於www.enago.tw #5.修飾、短文撰稿，以龜毛立場與清晰理解辭意的能力為您校潤稿件 3.急件（如：限制3日內必需完成）的費用為校＋潤每1字1元。

一樣校、潤稿可分開自力計較。

（例如：急件純潤稿較量爭論體式格局為：每一字0.5元）. 於codyu03qkfk62.pixnet.net #6.英文編修服務價格-Wordvice 各學科碩博士學位專業編輯專家·從文法到文章表述的全面提升·編修後的文章可達到英文母語水準·潤稿可達到國際期刊的英文水準. 於wordvice.com.tw #7.收費方式-英文論文校稿服務-外語中心 收費說明：...短篇文件(約1-2頁之摘要)校稿時間若在15分鐘內，則以15分鐘為計價單位，金額為250元整(未含行政服務費)。

...文章校稿時間超過半小時者，則以每半小時為最小計 ... 於flc.ncku.edu.tw #8.校對和潤稿@發現古嘉-隨意窩 至於專業校對，只靠語文能力沒辦法做到，就另有行情了。

事實上，文編的態度和專業程度，也會是影響價錢的因素。

如果是沒配合過的出版 ... 於blog.xuite.net #9.[問題]中文書校稿行情-看板Publish ...但小妹七月才剛開始當任文編職位，對於外包校稿行情不太熟悉，故想請問，一般而言中文書的校稿費用是怎麼算呢?...tiano:度的潤稿08/0402:47. 於www.ptt.cc #10.【潤稿及校對】2021台灣潤稿服務專家推薦(收費每字$3起... 校稿、潤稿指根據文章的類型進行修改，從句子到用詞、文法...|動漫二維世界. 於comicck.com --> 看更多 #11.中央政府各機關學校稿費支給基準數額修正對照表 指數酌予調增稿費各項目支給基準17%，調增後撰稿費為每千字680元至1,020元，上限與市場行情相當，爰各項稿費基準均調增17%，並酌作尾數調整。

譯稿及潤稿. 於iweb.ntnu.edu.tw #12.[公告]翻譯/校稿/潤稿參考費率-translator-英文-PTT職涯區 【翻譯費率】英譯中┬文件┬一般領域（書信、自傳等）每英文字0.7以上│├醫學、法律以外專業領域每英文字0.9以上│└醫學、法律每英文字1.0以上├論文每英文 ... 於pttcareer.com #13.中文潤稿費用在PTT/Dcard完整相關資訊-星星公主 提供中文潤稿費用相關PTT/Dcard文章，想要了解更多論文校稿、英文編修推薦、英文潤稿價格有關星座與運勢文章或書籍，歡迎來星星公主提供您完整相關訊息. 於astrologysvcs.com #14.論文編修潤稿-Clear&Define 英語正確性潤稿>>文法、拼字、語句,silverservice,goldservice...費用Fees.費用(台幣)/每中文字,3.0,3.0,4.0,3.0,4.0.期刊投稿處理費(台幣),7,500 ... 於www.cleardefine.com #15.潤稿人士條件-潤稿王英語潤稿服務公司,潤稿費用,潤稿英文... #16.論文報告書籍中文校稿潤稿．中文博士專業服務 #17.中文潤稿-寫作服務｜快速找到專家為您服務-PRO360 #18.潤稿-優惠推薦-2022年1月|蝦皮購物台灣 #19.（以業界最低潤稿費用計算） #20.論文報告書籍文件中文校對潤稿，中文博士有長期經驗-露天拍賣 --> #21.中文潤稿費用在PTT/Dcard完整相關資訊-輕鬆健身去 #22.中文潤稿費用-軟體兄弟 #23.潤稿費用 #24.服務內容-百譯企管顧問有限公司.百譯學術論文翻譯.潤稿.論文... #25.國立政治大學譯稿及學術外文改稿、潤稿費支給標準 #26.中譯英+編修潤稿-SupremeEditing編譯通 #27.國立臺灣大學譯稿及學術外文改稿、潤稿費支給標準部分條文... #28.找中文潤稿費用相關社群貼文資訊 #29.找英文校稿費用相關社群貼文資訊 #30.翻譯潤稿-捷進留學網 #31.各機關學校稿費支給基準數額修正對照表 #32.法規名稱：司法院辦理譯稿費用支給表-植根法律網 #33.美國研究所SOP、履歷準備｜英文潤稿推薦（含潤稿費用） #34.找英文潤稿費用相關社群貼文資訊 #35.我的費用–專業中進英翻譯、英文潤稿–SaynotoChinglish! #36.校稿英文|比較潤稿費用-Anyone #37.中央研究院譯稿費審查費引言費對談費改稿費支付標準 #38.[公告]翻譯/校稿/潤稿參考費率-MoPTT鄉公所 #39.翻譯及潤稿服務-你的英文事務所 #40.服務價格介紹|華樂絲學術英文編修Wallace --> #41.百譯學術論文專業翻譯服務中心tel:04-23873651|Facebook #42.【凱力夫婦x文字服務】文案創作或校稿、潤稿服務 #43.翻譯,論文,潤稿,校稿,書籍,學術,簡報,修改,校潤,校對,碩士,博士 #44.文字校稿，潤稿-哈利熊 #45.費用-ThePublishedScholar,TPS英文學術發表專家 #46.英文潤稿和英文翻譯的市面行情價錢-痞客邦 #47.修飾、短文撰稿，以龜毛立場與清晰理解文意的能力為您校潤稿件 #48.潤稿行情，大家都在找解答旅遊日本住宿評價 #49.【問題】英文潤稿費用-加拿大打工度假攻略 #50.中央政府各機關學校出席費及稿費支給要點 #51.【潤稿及校對】2021台灣潤稿服務專家推薦(收費每字$3起... #52.英文編輯費用、編修報價、一小時內email估價-Uni-edit.net #53.線上即時報價／可趕翻譯急件–TranslationService-譯術家... #54.潤稿英文怎麼說在PTT/Dcard完整相關資訊-小文青生活 #55.菁英翻譯潤稿｜NOAH諾亞留學顧問有限公司 #56.潤稿的英文-Freshentertainment #57.潤稿-台灣公司行號 #58.中央政府各機關學校稿費支給基準數額表草案 #59.中央大學力行節約措施及其應行注意事項 #60.JOBALL｜逐字稿打字排版校稿、潤稿｜zoe --> #61.會員專區|學人留學::客製化服務 #62.立言翻譯社-兼職英文母語英文潤稿/校稿人員-104人力銀行 #63.意得輯編修後續協助完整潤稿後續服務 #64.國立中央大學鼓勵學生投稿期刊論文潤稿費用補助作業要點 #65.求推薦潤稿sop、cv的人-留學板|Dcard #66.修正中央政府各機關學校稿費支給基準數額表 #67.[問題]繁中轉簡中的潤稿行情-看板translator-PTT網頁版 #68.[問題]英進中影視字幕審稿（校稿）費用-看板translator #69.【學術論文】SCI期刊論文的發表所需費用 #70.中央政府各機關學校出席費及稿費支給要點 #71.論文潤稿專精EMBA論文代寫 #72.前往我的費用–專業中進英翻譯、英文潤稿–SaynotoChinglish! #73.日文品質評量與日文潤稿|日文的翻譯專家|米耶翻譯 #74.第30期-國立高雄大學主計室 #75.英進中影視字幕審稿（校稿）費用- #76.英文修訂、論文修訂-李國鼎科技發展基金會 #77.論文編修費用及交件時間|健康跟著走 #78.萬大翻譯英文編修潤稿台北翻譯社推薦 #79.翻譯|潤稿|專業中英文潤稿|編修 #80.常見問題Q＆A|翻譯社簡介 --> #81.論文翻譯費用在PTT/Dcard完整相關資訊 #82.潤稿 #83.[公告]翻譯/校稿/潤稿參考費率-terievv板-DispBBS #84.潤稿潤稿 #85.論文翻譯價錢英文編修潤稿價格-Sbyix #86.潤稿的英文-Activetransformation #87.再談接案報價如何計算（內有參考公式） #88.潤稿費–稿費標準–Ldsmm #89.[通知書記]翻譯/校稿/潤稿參考費率@blog-frederg7j37的部落格 #90.簽約國際發行商開發、行銷一刀兩斷化潛力為動力-奇摩新聞 #91.競價拍賣公告-投標日程表-台灣證券交易所 #92.簽約國際發行商開發、行銷一刀兩斷化潛力為動力-鏡週刊 #93.ELLETaiwan #94.文字工作者計價方式：四個實際案例 #95.讀賣：日本將參與美方快中子反應爐研發計畫|科技-中央社 #96.黃金為何不是好的避險手段？越南難民潮與德國惡性通膨就是... -->