【國文】自反而縮是什麼?自反而縮典故由來

者曾子謂子讓子襄曰：『子好勇乎？吾嘗聞大勇於夫子矣：自反而不縮，雖褐寬博，吾不惴焉。

自反而縮，雖千萬人吾往矣。

」——《孟子·公孫丑上·第二章》 ... 關閉廣告 溫蒂的世界大小事 跳到主文 歡迎光臨溫蒂在痞客邦的小天地 部落格全站分類：藝文情報 相簿 部落格 留言 名片 Jul30Fri202100:40 【國文】自反而縮是什麼?自反而縮典故由來 者曾子謂子讓子襄曰：『子好勇乎？吾嘗聞大勇於夫子矣：自反而不縮，雖褐寬博，吾不惴焉。

自反而縮，雖千萬人吾往矣。

」——《孟子·公孫丑上·第二章》 這句話百度知道里有解釋。

相信許多看過這個解釋的同學，仍然不能完全理解這句話的意思。

在此對這句話進行簡要分析，幫助大家理解它。

（1）先看直接的解釋 從前，曾子對子襄說：『你喜歡勇敢嗎？我曾經在孔子那裡聽到過關於大勇的道理：反省自己覺得理虧，那麼即使對普通百姓，我也不去恐嚇；反省自己覺得理直，縱然面對千萬人，我也勇往直前。

「自反而不縮」可以解釋為：反省自己覺得自己沒有道理，反省自己覺得自己是不正義的。

「自反而縮」也可以解釋為：反省自己覺得自己有道理，反省自己覺得自己是正義的。

「縮」在此可解釋為理直。

（2）「縮」為什麼是「理直」？ 「縮」是理解這句話的難點。

其實對這句話的理解，最容易誤解和最不容易理解的就是「自反而不縮」與「自反而縮」中的「縮」字。

如標題所言，縮為什麼可以解釋為理直。

我們都知道現在縮的常用搭配詞，比如「縮小」「退縮」「畏縮」，都有一種「貶義」，似乎跟理直、正直、正義這些意思沒有關係呀？為了搞清楚這個問題，我們開始使用工具。

（3）關於「縮」的一種解釋 查字典，其中「縮」的解釋有以下五種： ①向後退，往回收：退縮。

畏縮。

縮手（喻不敢再做下去）。

縮手縮腳（喻做事顧慮多，不大膽）。

②由大變小，由長變短：收縮。

伸縮。

壓縮。

縮減。

縮小。

縮編。

縮微（指利用照相技術等把文字圖像縮成極小的膠捲複製品）。

③捆束：「縮版以載」。

④直，理直：「自反而縮，雖千萬人，吾往矣」。

⑤濾酒去渣：縮酒。

其中第④個解釋即是「理直」，並且給出例句，而舉例恰恰是我們搞不清楚意思的一句話。

等於沒解釋。

（4）關於「縮」的另一種解釋 看來字典不管用，那就只能出動《說文解字》了。

一查，確實有「縮」的釋義，如下： 縮。

亂也。

從糸宿聲。

一曰蹴也。

所六切（許慎） 這個解釋太簡潔，還是不容易弄懂意思，且看注。

段玉裁對「縮」字的註解如下： 亂也。

釋詁曰。

縮，亂也。

通俗文雲。

物不申曰縮。

不申則亂。

故曰亂也。

不申者申之則直。

禮記。

古者冠縮縫。

孟子。

自反而縮。

皆謂直也。

亂者治之。

詩曰。

縮版以載。

爾雅，毛傳皆曰。

繩之謂之縮之。

治縮曰縮，猶治亂曰亂也。

從糸。

宿聲。

所六切。

三部。

一曰蹴也。

蹴者，躡也。

躡者，蹈也。

蹈者，踶也。

踶者，躛也。

凡足掌迫地不遽起曰踶。

是以蹴鞠謂之蹋鞠。

蹋而起之也。

論語。

足縮縮如有循。

鄭注曰。

舉前曳歱行也。

曳歱行不遽起。

故曰縮縮。

俗作蹜蹜。

非。

歱，足跟也。

請注意「繩之謂之縮之。

治縮曰縮，猶治亂曰亂也」這句話。

如果用這句話與「自反而縮」中的「縮」做個比較，即可明白，「自反而縮」中縮可理解為治縮，聯繫公孫丑上的上下文，可知，自反而縮的意思，不是自反而「亂」，而是自反而「不亂」。

這句話的意思就是，自我反省（反思）自己不亂（那就是直）。

孟子說，自己反省，覺得自己是正確的（不亂），（那麼）縱然面對千萬人，我也勇往直前。

（5）「治縮曰縮」為什麼可以這樣解釋？ 這裡要提到古代漢語常用的一種語法，即「偏義複詞」。

例如「有緩急,非有益也。

」該句中，緩急兩個意思相反的字同時連接出現，在此處，就偏於急，而緩字無具體含義，可以說為「有急,非有益也。

」 又如《石鐘山記》中有「則山下皆石穴罅，不知其淺深」，其中的「淺深」也是偏義複詞，此處偏於「深」，指不知道水有多深，淺字無具體含義。

這種現象的形成大概有幾種原因，一個是使用習慣，古人習慣了某些意思相近或相反的詞語連用。

一個是漢語的獨特美感，漢語有音韻美，而兩個字連用，因為平仄、音調等能夠產生一種韻律似的美感。

總之，這是一種使用習慣，我們需要知道有這種用法。

解釋到此為止，大家明白了嗎？ 原文網址：https://kknews.cc/other/6oeqpjp.html 文章標籤 自反而縮 國文 國中會考 國中國文 會考 基測 國文試題 國文典故 全站熱搜 創作者介紹 溫蒂 溫蒂的世界大小事 溫蒂發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：散文筆記個人分類：國文此分類上一篇：【國文】《宗人作尉唐昌官署幽勝而又博學精富得以言談》唐代詩人鄭谷。

此分類下一篇：獨樂樂不如眾樂樂 上一篇：【國文】《宗人作尉唐昌官署幽勝而又博學精富得以言談》唐代詩人鄭谷。

下一篇：【房產】建地種類，建地容積率，建地建蔽率 歷史上的今天 2019:【新聞】2至4歲育兒津貼周四起申請40萬幼兒受惠 ▲top 留言列表 發表留言 熱門文章 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 最新文章 文章分類 視聽娛樂(0) 房產(1) 買房知識(1) 心情(0) 心情(0) 歌詞(1) 韓文歌(1) 視聽娛樂(1)社會(1)心情(1)國文(11)資訊(10)新聞(13)未分類文章(3) 最新留言 我的好友 月曆 « 二月2022 » 日 一 二 三 四 五 六     1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28           文章搜尋 誰來我家 文章精選 文章精選 2022一月(1) 2021十二月(1) 2021十月(1) 2021九月(1) 2021八月(1) 2021七月(3) 2021五月(1) 2021三月(2) 2020十二月(1) 2020十月(1) 2020八月(2) 2020五月(1) 2020四月(3) 2020三月(1) 2019八月(1) 2019七月(1) 2019四月(3) 2019三月(1) 2019二月(1) 2018一月(1) 2017十二月(1) 2017十一月(2) 2017十月(11) 所有文章列表 活動快報 臺南牽手創作祭 創作分享臺南遊記，就有機會獲得旅遊獎勵金，總獎勵... 看更多活動好康 新聞交換(RSS) 站方公告 [公告]2022年度農曆春節期間服務公告[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告 QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗