To brush over 不理會，忽略- BBC 英伦网

Yang Li: 聽出來了嗎？To 'brush over' something 意思就是不理會，輕率對待或忽略某事。

Rob, have you actually asked for permission to decorate this ... Tobrushover不理會，忽略2014年3月18日更新2014年3月25日Thescriptofthisprogramme本節目台詞YangLi:大家好歡迎收聽《地道英語》。

我是楊莉…Rob:(upaladder)Andme,Rob.Hello.Now,Li,wouldyoumindholdingthatladderstill,please?YangLi:I'mtrying…butRob,whatareyoudoingupaladderanyway?Rob:I'mdecorating!YangLi:Rob在裝修!Why?Rob:Well,thisstudioisreallyscruffy–youknow,notthatsmart–soIthoughtI'dtidyitupandpaintit,too.YangLi:Hmmm,看這樣兒Rob是要把錄音室粉刷一番。

Idon'tthinkit'sagoodidea,though.圖像來源，BBCWorldService圖像加註文字，YouneedapaintbrushfordecoratingRob:Whynot?YangLi:Forastart,youhaven'tputanysheetsdowntostopthepaintsplashingonthecarpet,…andyouneedtomovethechairsoutside…andyou'rewearingsmartclothes,notonesfordecoratingin.Rob:Well,no,errr.Let'sjustbrushoverthat,shallwe?YangLi:Brushover?Youcan'tbrushoverthosethings–you'llgetpainteverywhere!Rob:No,Li!Whenyousayyouwill'brushover'something,itmeansyouwillignoreitornottakeitthatseriously.YangLi:Isee.在英語裏如果你說to'brushover'something意思就是不重視，忽略。

SoRob,you'resayingmakingthepreparationsfordecoratingisnotimportant?Rob:Well…I'minarush.YangLi:Isee.Let'shearsomeexamples,shallwe?Myteacher'shistorylessonwasfascinating,buthebrushedoverWorldWarIandthatwasthebitIwantedtohearaboutmost!Wehaven'tsortedthefiguresforthemeeting,butwe'llbrushoverthoseandjusttalkaboutthefuture.HowoldamI?Well,let'sjustbrushoverthatandsayI'masoldasIfeel!YangLi:聽出來了嗎？To'brushover'something意思就是不理會，輕率對待或忽略某事。

Rob,haveyouactuallyaskedforpermissiontodecoratethisstudio?Itdoesn'tbelongtoyou.Rob:Well…err…YangLi:Areyoubrushingoverthattoo?!Anyway,evenifyoudidgetpermission,shouldn'tyoucoverupthewindows?Rob:Yeah,that'strue.ButbeforeIdoanyofthat,thereissomethingmoreimportanttodo.YangLi:Ohyes?Rob:Buysomepaintbrushes!YangLi:Ahyes,youcan'tbrushoverthat!Both:Bye.頭條內容BBC英倫網停止更新公告2021年6月30日英國史話：「用磚頭封死的窗戶」和光線空氣都要錢的那段往事2021年6月29日加工食品的誕生、流行以及健康爭議2021年6月28日特別推薦一款用法嚴謹的電腦「保護神」和台灣科技界的幸運符文化2021年4月20日同時擁有多個伴侶的非單一配偶制會更好嗎？2021年4月22日物理學如何證明上帝的存在2021年4月26日統治英國的伊頓公學2021年5月4日比特幣會是海外移民向家鄉匯款的最佳選項嗎？2021年6月16日雲南大象北上：讓科學家們感到困惑的野象群千里跋涉2021年6月24日丹麥足球員在比賽中倒下心臟驟停的原因是什麼2021年6月18日「加班邪教」為何有如此眾多信徒2021年5月24日營養與健康：為什麼應該多吃各種籽實類食品2021年6月18日熱讀1侘寂之美：日本不同尋常的世界觀最近更新:2018年11月4日2聖經記載的香氣：流傳兩千多年的阿曼乳香最近更新:2019年10月8日3「母乳餵養」有什麼弊端嗎？最近更新:2017年5月31日4心理健康：為什麼有人會對別人這麼殘忍最近更新:2020年11月10日5每天一小時就能學新語言不需苦練一輩子最近更新:2019年5月3日6連環殺手死不交代留下疑問和反思最近更新:2017年5月17日7比流感更可怕的神秘病毒竟然有這麼多最近更新:2020年1月27日8世界七大最佳退休養老勝地最近更新:2016年1月15日9男人長鬍鬚的真正原因最近更新:2016年5月2日10英國研究：常刺激耳朵有助預防衰老和改善健康最近更新:2019年7月31日