談談「畫虎爛」的由來

「畫虎爛」這個名詞，本來的用詞是一句通俗的話，因口誤的關係，以致變成低俗的用語。

有感於民間「畫虎爛」詞源的版本相當多，提出下列故事供各位參考 ... 仙仔的宗教生活 跳到主文 理解生活與宗教之間的關聯，就更能以「不迷信」的態度，從信仰中得到更多勇氣！ 部落格全站分類：星座命理 相簿 部落格 留言 名片 Jul31Wed201922:13 談談「畫虎爛」的由來   「畫虎爛」這個名詞，本來的用詞是一句通俗的話，因口誤的關係，以致變成低俗的用語。

有感於民間「畫虎爛」詞源的版本相當多，提出下列故事供各位參考!     自從明朝鄭成功來台後，陸續引進閩南、客家、潮汕移民來台。

當年橫渡黑水溝的風險，以及台灣人生地不熟，為了安住心靈的恐懼感，就從大陸帶來儒、道、釋宗教信仰。

從此除了原住民的宗教信仰外，又增添了多元化的宗教信仰！ 早期來台灣的移民所祭拜的神明，因環境、經濟方面的困難，大多數神的都供奉在民宅朝拜，有的更簡單，例如：土地公，可能都是由幾塊石頭疊成的。

一般廟宇建築，幾乎都很簡樸，經濟較好的廟宇，多數是由地方角頭居民所集資，或是由地方上有財力的家族所捐獻。

廟宇建築多數簡單為主，也沒那麼多閒錢，不像現在貼金箔，搞得金壁輝煌，或是以木雕、石雕，裝置整個廟身。

當時最節省的方法，是以彩繪裝飾廟宇，所以過去有句俗語「話仙」，意思是閒聊，其實是取在廟內牆壁「畫仙」的諧音。

過去廟宇彩繪畫師，所學習彩繪手法對象，大多以三國時期曹不興、唐朝時期吳道子這兩位畫聖手法，所以有句話叫作「吳帶當風、曹衣出水」，這語意是形容出自兩位畫聖手筆，所畫出的作品活靈活現。

畫作過程中，有謂： 畫樹難畫柳 畫人難畫手 畫獸難畫狗 形容繪製這些主題的困難度所在。

那什麼最好畫?「鬼」最好畫，因為沒人見過，見過的人也嚇得忘了，所以怎麼畫怎麼像。

那什麼最難畫?老虎最難畫，因為老虎不可能當Model，看到老虎，人就趕快跑掉，不然就被老虎給吃掉，怎麼畫得成？所以畫虎最困難！畫虎難！ 後來的人，在形容有些人在講些不可能的事，都會笑稱「畫虎難」。

因為閩南話發音，很多人傳出口誤，變成了「畫虎爛」，這有點差了十萬八千里了。

想想，「畫虎爛」和「不可能的事」，有何關連？是「畫虎難」才對。

請記得全文，很有意思。

吳帶當風　曹衣出水 畫樹難畫柳 畫人難畫手 畫獸難畫狗 畫鬼容易畫虎難   過去因為教育不普及，不識字的人很多，寺廟是個精神信仰中心，一般人來到寺廟拜拜，順便聽聽廟方講述一些寺廟文化，歷史故事，這也不失為一種求知識的好途徑。

現在社會上所流傳的民間俗語，很多都是由寺廟衍生出來的。

如「眉角」、「白目」、「回頭是岸」等等。

因有很多人誤導，加上寺廟文化又乏人妥善詮釋，所以很多用語就一錯再錯，以致鬧出很多笑話，下回有空再聊聊寺廟故事！     facebook粉絲頁 文章標籤 廟宇文化 話虎爛 畫虎爛 全站熱搜 創作者介紹 仙仔 仙仔的宗教生活 仙仔發表在痞客邦留言(6)人氣() E-mail轉寄 全站分類：宗教超自然個人分類：追本溯源此分類下一篇：談談「回頭是岸」的涵意 下一篇：談談「回頭是岸」的涵意 ▲top 留言列表 發表留言 熱門文章 最新文章 文章分類 追本溯源(19) 文章搜尋 最新留言 文章精選 文章精選 2022二月(1) 2021十二月(1) 2021七月(1) 2021五月(1) 2021二月(1) 2021一月(1) 2020十一月(1) 2020十月(1) 2020八月(1) 2020六月(1) 2020四月(1) 2020三月(1) 2020一月(2) 2019十一月(1) 2019十月(1) 2019九月(1) 2019八月(1) 2019七月(1) 所有文章列表 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗