文白異讀對漢字圈諸語言構建的影響. 臺羅推廣難最大的原因是 ...
文章推薦指數: 80 %
GetstartedOpeninappPUTARA100FollowersAboutFollowSigninGetstartedFollow100FollowersAboutGetstartedOpeninapp文白異讀對漢字圈諸語言構建的影響PUTARAJun29,2018·4minread臺羅推廣難最大的原因是因為它是一種早期臺灣士大夫構建的非生產生活化的語言。
它所使用的漢字讀音全是文讀音,比現在福建的閩南語更加的偏官話。
這是百年前臺灣士大夫不得已的選擇,因為漳泉廈潮四地的白讀系統差異實在是太大了。