巴宰語 - 中文百科知識

巴宰語（Pazih；巴宰語）為台灣平埔族巴宰族人所使用的語言，亦為台灣原住民語言之一種，屬於原始南島語系的次語群。

亦歸類為台灣南島語第1群，和泰雅語（Atayal）同列、與 ... 巴宰語 巴宰語在台灣南島語系中屬於句法比較靈活的語言，基本上可能長期受到閩南語等之漢語的影響，而形成語言結構上的擴增現象。

文法上語詞附有焦點特性、其目的在使語句結構彰顯出邏輯上的主語，而使表達之目的對焦突出明白。

動詞分為現在式、現在進行式(a(插入動詞里前段)～ing)、未來式(V-ay)、被動式(V-en/un～Ved)、完成式(lia/-in-～already)、及祈使式(-i)等之各種時態，動詞如重複(V-V)表示語氣上強化之意。

名詞也有呼格(N-i)的使用，名詞後綴(N-an)表示地方處所、而名詞重複(N-N)表示很多之意。

有4種名詞的格助詞(虛詞)：ki(主格)、ni/nu(屬格)、di(前置格)、u/yu(賓格,斜格中文維基百科未有斜格頁面，可參考英語維基百科的對應頁面Obliquecase。

)，主要用來表示字詞在句子裡邊的相對關係。

基本上、巴宰語較傾向歸屬於黏著語。

根據不同的詞綴而產生不同的語態。

不過不同於屈折語，巴宰語一種詞綴也只有一種語態、類如日語語法型態。

巴宰語詞綴表現最多的詞類、是在動詞部份。

另一方面、則在連線詞a總是用為"所有格連線詞"的特性。

基本信息使用地區：中國台灣目前狀況：使用中語族與語系：南島語系巴宰語（Pazih；巴宰語）為台灣平埔族巴宰族人所使用的語言，亦為台灣原住民語言之一種，屬於原始南島語系的次語群。

亦歸類為台灣南島語第1群，和泰雅語（Atayal）同列、與賽夏語（Saisiyat）並列。

巴宰語與噶哈巫語之間還是有相當的差異性、與一些表達法上的不同，比如：巴宰語有捲舌音"r"；而噶哈巫語用齒後音"l"替代、或省略r。

縱使有部分的語句相似，不過句型上也有極大的分野。

或許二者有如“泰雅語”與“賽德克語”之別。

巴宰語現行採用拉丁字母來拼寫，比如："家園"寫為："xumakaribu".族語與族群發展巴宰族人亦如邵族人一樣，已大部份被台灣閩南人同化。

人種幾已全部混入漢族圈裡，絕大部份使用閩南語為主要族語。

巴宰族長老南投埔里愛蘭“潘金玉”女士（生於1914年7月21日）已全力投入"巴宰語"的復甦運動。

潘金玉女士幾十年來日常生活幾乎全部使用閩南語，因為少有人能用流利的巴宰語來跟她對話[8]。

潘金玉長老亦參予編纂〈國民中國小九年一貫課程語文學習領域原住民語〉、其中主編〈巴宰語學習手冊第(1-9)階〉。

於2001年潘金玉女士已協助台灣中央研究院語言學研究所李壬癸院士、及日籍學者土田滋編纂成全世界第一本的《巴宰語詞典》。

南投埔里愛蘭教會(愛蘭路45號)每星期六上午(09:00-11:00)有在進行巴宰語班課程，由巴宰族各長老主持語言教授課程。

另有教育部與行政院原住民族委員會發行、政治大學原住民族語言教育文化研究中心主編所發行之原住民語教科書〈國民中國小九年一貫課程語文學習領域原住民語〉系列，中有巴宰語學習手冊第(1-9)階、與噶哈巫語學習手冊第(1-9)階等二種同系語言教科書。

南投縣巴宰族群文化協會已於2006年12月26日正式發出公文向行政院原住民族委員會申請巴宰族正名。

不過，至2008年巴宰族與巴宰語還不是政府承認的原住民、與原住民語言。

巴宰語字母巴宰語大寫字母ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ巴宰語小寫字母abcdefghijklmnopqrstuvwxyz巴宰語語音系統子音輔音(子音)[13]唇音舌頂音1硬顎音軟齶音聲門音鼻音mnŋ塞音pbtdkg3(ʔ)2擦音sz4xh5R音ɾ近音ljw元音元音(元音)[14]前元音中元音後元音閉元音iu中元音(ɛ)ə(o)開元音a[中國語系漢藏語系漢語族漢語官話·晉語·吳語·徽語·粵語·平話·湘語·贛語·客家話·閩語白語白語藏緬語族阿昌語·阿儂語·倉拉語·達讓語·獨龍語·格曼語·哈尼語·基諾語·嘉絨語·景頗語·拉祜語·傈僳語·珞巴語（崩尼-博嘎爾語·蘇龍語·義都語）·門巴語·納西語·怒蘇語·普米語·羌語·木雅語·柔若語·土家語·彝語（諾蘇語·撒尼語）·桑孔語·扎巴語·載瓦語·藏語苗瑤語系巴哼語·布努語·炯奈語·勉語·苗語·畲語·瑤語支壯侗語系標話·布央語·布依語·村話·傣語（撣語）·侗語·錦語·拉基語·拉珈語·黎語·臨高語·毛南語·莫語·仫佬語·儂語·普標語·水語·佯僙語·耶容語·仡佬語·羿語·壯語南亞語系布朗語·德昂語·佤語·京語（越南語）·莽語·倈語·布甘話·克蔑話·寬話南島語系台灣南島語言泰雅語·太魯閣語·阿美語·撒奇萊雅語·布農語·巴賽語·貓霧捒語·噶瑪蘭語·猴猴語·西拉雅語·法佛朗語·洪雅語·凱達格蘭語·龜侖語·巴布拉語·排灣語·卑南語·巴宰語·噶哈巫語·賽夏語·邵語·道卡斯語·魯凱語·鄒語·卡那卡那富鄒語·沙阿魯阿鄒語馬來-玻里尼西亞語族回輝話阿爾泰語系蒙古語族保全語·達斡爾語·東部裕固語·東鄉語·蒙古語·土族語·康家語突厥語族哈薩克語·吉爾吉斯語·撒拉語·韃靼語·維吾爾語·烏茲別克語·西部裕固語滿-通古斯語族鄂倫春語·鄂溫克語·赫哲語·滿語·錫伯語印歐語系俄語·色勒庫爾語·瓦罕語孤立語言朝鮮語相關詞條 巴宰族 巴宰族(Pazih)，又名巴則海族、拍宰海族(Pazih)，為台灣原住民平埔族之一支。

主要居住在台灣中部埔里盆地愛蘭地區，目前仍保有族語巴宰語及傳統文化... 地理分布   歷史   族群正名運動   族系分支   神話傳說 巴宰語語法 grammar)為基於巴宰語(噶哈巫語)之語法。

巴宰語(噶哈巫語)只有代詞本身會依格位之不同而進行變格運作。

基本的語法分類是將巴宰語(噶哈巫語)詞類... 巴賽語 巴賽語，是十七世紀上半葉台灣共同的語言。

簡介   基本信息   官方地位   語言代碼   巴賽語及淡水語採錄 巴宰語音系 巴宰語音系(Pazihphonology)為巴宰語之音系。

而其音系之...)、再考量“清濁音”，來訂定其音系之音位架構。

書寫系統巴宰語使用20個...abdeghiklmnngprstuwxyz'/(?)元輔音巴宰語的重音一般位在最後音節。

/p,t... 書寫系統   元輔音   字詞結構   語音演變 宰恩國家公園 宰恩國家公園（英語：ZionNationalPark），也譯為錫安國家公園，是一個位於美國西南部猶他州史普林戴爾（Springdale,Utah）... 簡介   歷史   生態系統   地理   氣候 巴布拉語 布拉族巴布拉族（Papora）（拍瀑拉族）為台灣原住民，分布於台中大甲、沙鹿、梧棲和清水一帶的海岸平原。

在荷蘭、明鄭和清領時期都有被討伐的記錄，後遷往埔... 概述   歷史   地理位置   傳說   聚落 邵語 邵語(Thao)是台灣平埔族邵族人所使用的語言，為台灣原住民語言之一種，屬於南島語系的次語群，亦歸類為台灣南島語第2群。

分布於台灣中部南投日月潭一帶。

邵... 簡介   語言分布及發展   字母   語音系統   構詞 毛南語 毛南語（Maonanlanguage）原稱毛難語。

屬台-卡岱語系侗台語族侗水語支。

（一說為澳斯特羅尼西亞語系或台－卡岱語系）為毛南族人所使用，目前這種... 簡介   語言特點   中國語系 相關搜尋巴宰語音系布朗語布努語錫伯語端節布依語刀桿節漢語保全語崩尼-博嘎爾語白語巴宰語語法瓦罕語布央語巴宰語熱門詞條barbarbarNCBIPadPhonequotationSUXviD《異界全職業大師》三國演義的故事兒童遊戲公僕原罪之冠國際貨幣基金組織尼查坤·抔勒威查固愛的漣漪曹彰曾志偉朱蒙生物素碧綠神木福特汽車公司鍼灸減肥陶文風溼性關節炎馬戲團公約bookstore人體解剖圖傅慶卡布奇諾大話西遊妃凌雪心動的訊號愛惠浦愛馬仕包包慢跑浴盆海濤神州租車臺北捷運電烤箱青春鬥韓版骷髏精靈鬼娃新娘龍眼PIDthepianoguysYellowSubmarine東區地下街名詞子句曲奇餅乾泡茶器落難公主巴宰語@百科知識中文網