「實用篇」去一趟銀行原來可以學這麼多英文單字!學完再教你 ...
文章推薦指數: 80 %
情境對話:我想換錢!
Skiptocontent
相信大家每隔不久都會跑一次銀行或是常去超商ATM領個錢吧!
那些銀行常用語你都會了嗎?
今天讓你一次學會
日常生活說不出口的英文單字「銀行篇」!
首先來看看波特王去銀行的過程中會用到的英文~
等等小V幫你複習與補充!
波特王-陰屍路的劇情在現實中發生,會變這樣!?(PotterKing–TheWalkingDeadinRealLife)
TableofContents
情境對話:我想開戶!情境對話:我想轉帳!情境對話:我想換錢!
情境對話:我想開戶!
John:Hi,Iwouldliketoopenasavingsaccount.
John:您好,我想開一個儲蓄帳戶。
【重點單字】
account帳戶
openanaccount開帳戶
savingsaccount儲蓄帳戶
Bankteller:Okay.Pleasefilloutthisapplicationformfirst.
銀行行員:好的,麻煩先填寫這張申請表單。
【重點單字】
application申請表
30minuteslater…..(30分鐘後…)
Bankteller:Sorrytohavekeptyouwaiting. Youraccounthasbeenactivated.
銀行行員:抱歉,讓你等那麼久。
你的帳戶已經開通了。
Bankteller:WouldyouliketoanATMcardandacheckbook?
銀行行員:你要提款卡跟支票簿嗎?
【重點單字】
checkbook支票簿
Passbook存摺
John:Yes.Canyoualsosetupinternetbankingorphonebankingforme?
John:可以麻煩您幫我設立電腦轉帳或電話轉帳嗎?
Bankteller:Sure,butyouhavetoapplyforthatatwindow3.
銀行行員:很抱歉,您可能要去窗口三做這方面的申請。
John:@#@$!
3hourslater….(3小時後..)
John:Yes!Ifinallyfinishedopeninganaccount!
John:太棒了!我終於完成開戶了!
John:ThisistheonlythingI’vedonetoday!I’mso efficient!
John:這是我今天唯一做的一件事!我真是有效率!
【重點單字】
efficient有效率的
跟小V一樣受不了辦帳戶的複雜手續,還要跑銀行浪費半天嗎?
💡快試試 星展星禧數位帳戶,在家開戶只要10分鐘
? 快點來開戶,最高享1000元現金回饋 http://bit.ly/potterblog2
星禧數位帳戶幫你存好存滿,
台幣美元都享高利,再享千元回饋金!
詳情及活動限制以星展銀行星禧數位帳戶官網為準。
情境對話:我想轉帳!
John:Doyouofferaninterbanktransferservice?
John:你們有跨行轉帳的服務嗎?
【重點單字】
offer提供
transferservice轉帳服務
Bankteller:Yes.Therewillbea servicechargeofNT$30forwiringthemoney.
銀行行員:有的。
我們酌收台幣30元匯款手續費。
【重點單字】
servicecharge手續費
John:Okay.IwouldliketotransferNT$100tothisaccount.
John:好。
我想轉台幣一百元入這個帳戶。
情境對話:我想換錢!
John:Doyouexchangeforeigncurrency?
John:你們可以換外幣嗎?
【重點單字】
foreigncurrency外幣
Bankteller:Whatwouldyouliketoexchange?
銀行行員:請問您要兌換甚麼貨幣?
John:I’dliketoexchangeNewTaiwanDollarsintoU.S.dollars.
John:我想將新台幣換成美金。
Bankteller:Thecurrentexchangerateis30.7NTDfor1USD.
銀行行員:目前匯率是30.7塊新台幣兌一美元。
【重點單字】
exchangerate匯率
John:Thanks.Iwouldliketoexchange1,000USDplease.
John:謝謝。
請幫我換1000美金。
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開 VoiceTubeApp 練英文!
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
相信大家都已經掌握銀行相關必學單字,趕緊把這些實用例句記住,之後出國到銀行也能悠遊自如!
文/CaraLai
圖片來源/Unsplash
作者簡介/VoiceTube看影片學英語
【更多文章】【超實用】出國用錢免煩惱,在銀行會用到的英文一次就學會!【超實用】出國用錢免煩惱,在銀行會用到的英文一次就學會!「轉帳、匯款」的英文怎麼說?銀行英文用語一把罩!
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
強尼、安柏對決帶出法庭熱!一起學習法庭抗議英文知識!
2022年06月29日
2022七月新番有哪些?這些夏季動畫你可千萬別錯過!
2022年06月28日
【職場英文】社會新鮮人看過來!OnBoard必備知識不藏私分享!
2022年06月27日
DC宇宙起源、發展全科普!6部經典電影、影集推薦給你!
2022年06月23日
人質為何想跟劫匪「當麻吉」? 從影集《克拉克》學斯德哥爾摩症候群!
2022年06月22日
延伸文章資訊
- 1英文銀行用語|EF ENGLISH LIVE部落格
想了解更多金融財務方面的英文嗎?何不快點來我們全球最大線上英語家教EF English Live 來上英文會話課呢?
- 2存錢不是Save money喔!國外銀行常用的英文 - 巨匠美語
Conversation 情境對話. A: Hello, I'd like to open a checking account. A: 嗨,我想要開一個活存帳戶。
- 3【銀行英文】開戶、換匯的英文怎麼說?去銀行講英語嘛耶通!
以下從開戶及換匯,兩大常見銀行情境,教你輕鬆用英文與外國客戶溝通! ... 當外國客戶與你對話發生的地點是在台灣,而你又回答「你來自台灣」,答了 ...
- 4即選即用銀行英語會話(附MP3) | 誠品線上
Bank teller: Hello, may I help you? 行員:嗨,我可以幫您嗎? Customer : I would like to open an account with ...
- 5「實用篇」去一趟銀行原來可以學這麼多英文單字!學完再教你 ...
情境對話:我想換錢!