「已讀不回」的英文怎麼說？那些網路交友的相關英文用語
文章推薦指數： 80 %
要表示已讀不回很簡單，就照中文的字面去翻譯，「閱讀」為read，「回覆」則為reply，用法如下例句所示。
I don't think Jack likes me because ...
Skiptocontent
延伸文章資訊
- 1【生活英文】「已讀不回」、「人間蒸發」英文怎麼說？ - 聯合報
◎ leave someone on read. 還有一種已讀不回的用法是leave someone on read，這邊的read 不是讀原型的「reed」 ...
- 2为什么你不回我信息,用英语怎么说?_百度知道
- 3「不讀不回」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道
不讀不回= 不理會某人或某人發出的訊息= to ignore message...
- 4「已讀不回」的英文怎麼說？那些網路交友的相關英文用語
要表示已讀不回很簡單，就照中文的字面去翻譯，「閱讀」為read，「回覆」則為reply，用法如下例句所示。 I don't think Jack likes me because ...
- 5「不要再已讀我了！」英文怎麼說？｜天下雜誌
還有一種已讀不回的用法是leave someone on read，這邊的read 不是讀原型的「reed」的聲音哦！這裡的讀音是「red」，如果大家把手機改成 ...
