「不要再已讀我了！」英文怎麼說？｜天下雜誌
文章推薦指數： 80 %
還有一種已讀不回的用法是leave someone on read，這邊的read 不是讀原型的「reed」的聲音哦！這裡的讀音是「red」，如果大家把手機改成 ... 回首頁 English 關鍵的時刻訂閱支持好媒體 免費訂閱電子報 搜尋 頻道分類 財經 貿易戰 財經焦點 財經週報 投資理財 產業 製造 服務 金融 科技 國際
延伸文章資訊
- 1千禧世代的愛情：Left on read、Situationship是什麼意思 ...
千禧世代發展出和過去截然不同的戀愛模式，一段感情可能使於「往右滑」，一段感情的結束也可能是因為一方的「已讀不回」，這些現象也衍生 ...
- 2「不要再已讀我了！」英文怎麼說？｜天下雜誌
還有一種已讀不回的用法是leave someone on read，這邊的read 不是讀原型的「reed」的聲音哦！這裡的讀音是「red」，如果大家把手機改成 ...
- 3Left on read 已讀不回| 與BBC一起學英語
BBC Authentic Real English “地道英语”: Left on read 已读不回 · Noob 菜鳥，新手 · Adulting 做大人該做的事情 · Slay 很酷，讓...
- 4Left on read 已读不回- Chinadaily.com.cn
[图片来源：Getty Images]. 地道英语. Left on read 已读不回. 内容简介. “他/她为什么还没有回复我的信息？” 这句话你说过吗？当我们发出一条消息 ...
- 5【生活英文】「已讀不回」、「人間蒸發」英文怎麼說？ - 聯合報
也可以把text me back 換成reply 變成：. He hasn't replied in two days.（他兩天沒回了。） ◎ leave someone on read.
