不喜歡台灣人用中國用語 - 閒聊板 | Dcard
文章推薦指數： 80 %
註冊/登入所有看板即時熱門看板好物研究室女國立勤益科技大學不喜歡台灣人用中國用語閒聊2018年12月29日23:05因為網路無國界且中國越來越有勢力的關係 導致現在網路上經常可以看到中國的用語 最常見的比如網絡/反饋/視頻/信息/軟件/硬件 在報告時也很常發生 因為大家都習慣用Google翻譯 而它翻譯出來很多都是會用中國的用語 每次在課堂上看到這種複製貼上的就覺得⋯ 我的想法是 明明我們從小到大都是有自己的說法 結果好像漸漸地被中國人影響到了😢 大家覺得呢？32・回應49文章資訊熱門回應男淡江大學B3・2018年12月29日23:2545挺好的👌
延伸文章資訊
- 1中國用語入侵！還記得「高清」「內存」台灣話怎麼說？ | 鄉民 ...
台灣是個很容易吸收外來文化的地方，經歷過崇洋、哈日、哈韓之後，中國的古裝劇也開始深受台灣人喜愛，《甄嬛傳》當紅時還曾出現一批自稱 ...
- 2不喜歡台灣人用中國用語 - 閒聊板 | Dcard
因為網路無國界且中國越來越有勢力的關係，導致現在網路上經常可以看到中國 ... 因為大家都習慣用Google翻譯，而它翻譯出來很多都是會用中國的用語. ... 素質=水準高清=HD 視頻=影片被...
- 3Miau Huang on Twitter: "「心理素質」是中國用語嗎？然後它是 ...
- 4【转帖】两岸用语大不同（和前贴大不同喔！） - 豆瓣
【转帖】两岸用语大不同（和前贴大不同喔！ ... 网路用语）楼主——原PO ... 台灣不管是國語還是台語，都是用”素質”，這個”質素”是哪來的，根本就沒聽過。 ... 冰棍冰棒都有人叫吧，我们...
- 5【心得】討厭對岸的進來看一下你的用語是不是被對岸同化了 ...
常常看到滿口討厭中國的人卻常常說著支那用語覺得奇怪某些用語很多人大概都分不清那些是台灣本土還是支那用語了因此也 ... 檔次/水平/素質.
