請問"簽呈", 上下班"通勤時間"之英文...... - 翻譯 - 台灣英語網

2.上下班或上下學之"通勤時間"之英文是? Transportation Time嗎? 3.看賽車時, 常看見off-road這個字請問off-road之中文是否為"越野" ... 請問"簽呈",上下班"通勤時間"之英文......-翻譯:這個的英文怎麼說?-英語討論區 [關於我們│聯繫我們│加入收藏│設為首頁│English.tw個人部落格||] 登入區塊 帳號: 密碼: 安全性的登入(使用SSL) 遺失密碼嗎? 何不馬上註冊!主選單 回首頁 英語部落格 英語討論區 英語新聞/電子報 英語補習班資訊 英語資源和精華文章 [email protected] 誰在線上 線上目前共43人(31人在瀏覽英語討論區)會員:0訪客:43尚有... 討論區   翻譯:這個的英文怎麼說?   請問"簽呈",上下班"通勤時間"之英文...... 正在流覽：   1名訪客  到最底部   前一個主題   下一個主題  [無發表權]請登錄或者註冊 請問"簽呈",上下班"通勤時間"之英文...... #1/3 Homeawayfromhome 註冊日期:2005/05/0614:42 來自TainanCity,Taiwan 所屬群組： 註冊會員ECT指導小組 文章:1023 等級:28;EXP:26HP:0/681MP:341/33724 請問:1.通常公司會有"公文"及"簽呈"等兩種文件形式公文:OfficialDocument那麼"簽呈"之英文是?2.上下班或上下學之"通勤時間"之英文是?TransportationTime嗎?3.看賽車時,常看見off-road這個字請問off-road之中文是否為"越野"?謝謝!! 2005/05/1013:48 如果您噗浪或有臉書請馬上分享: Share 收藏此討論串: Re:請問"簽呈",上下班"通勤時間"之英文...... #2/3 Justpoppingin 註冊日期:2005/04/0522:08 所屬群組： 註冊會員 文章:6 等級:1;EXP:47HP:0/11MP:2/585 1.簽呈submissiontosuperiors.2.通勤commutingtime.交通繁忙的時間rushhours.3.沒錯-表示你開出一般道路到了草地上 2005/05/1015:07 如果您噗浪或有臉書請馬上分享: Share Re:請問"簽呈",上下班"通勤時間"之英文...... #3/3 Homeawayfromhome 註冊日期:2005/02/1810:48 來自台北市 所屬群組： 註冊會員 文章:988 等級:27;EXP:85HP:0/671MP:329/33632 >>1.簽呈submissiontosuperiors.<areportoranapplicationforupwardsubmission簡言之==>thepaperstobesubmitted(tosupervisors)>>3.沒錯-表示你開出一般道路到了草地上<