What is the meaning of "戲棚下站久了就是你的"? - HiNative

早期傳統戲曲在外搭台演出（戲棚），觀眾需站立欣賞，而站得最久的人，最後往往能得到最好的欣賞位置，用來比喻持之以恆的意思。

English(US) French(France) German Italian Japanese Korean Polish Portuguese(Brazil) Portuguese(Portugal) Russian SimplifiedChinese(China) Spanish(Mexico) TraditionalChinese(Taiwan) Turkish Vietnamese Signup Signin English(US) French(France) German Italian Japanese Korean Polish Portuguese(Brazil) Portuguese(Portugal) Russian SimplifiedChinese(China) Spanish(Mexico) TraditionalChinese(Taiwan) Turkish Vietnamese Question pyonce 19Apr2017 Japanese English(US) TraditionalChinese(Taiwan) QuestionaboutTraditionalChinese(Taiwan) Whatdoes戲棚下站久了就是你的mean? Seeatranslation Reportcopyrightinfringement Answers Close Whenyou"disagree"withananswer Theownerofitwillnotbenotified. Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer. OK Readmorecomments Johnson_hua 19Apr2017 TraditionalChinese(Taiwan) 表示不管做什麼事情，都要持之以恆，日子久了就會看見自己的努力有所回報 表示不管做什麼事情，都要持之以恆，日子久了就會看見自己的努力有所回報 Showpinyin Seeatranslation 2 likes rockfish 19Apr2017 TraditionalChinese(Taiwan) insistonwhatyoudo,thenyou'llgetsomethingyouwanttogetbecauseofyoureffort insistonwhatyoudo,thenyou'llgetsomethingyouwanttogetbecauseofyoureffort Seeatranslation 0 likes navstar27 19Apr2017 TraditionalChinese(Taiwan) 這有ㄧ點雖然沒有太多貢獻但是靠時間和等待還是能得到想要東西的意思 這有ㄧ點雖然沒有太多貢獻但是靠時間和等待還是能得到想要東西的意思 Showpinyin Seeatranslation 0 likes gwokae 19Apr2017 TraditionalChinese(Taiwan) 形容一直堅持下去最後能取得成功。

形容一直堅持下去最後能取得成功。

Showpinyin Seeatranslation 0 likes skyfox 19Apr2017 TraditionalChinese(Taiwan) 早期傳統戲曲在外搭台演出（戲棚），觀眾需站立欣賞，而站得最久的人，最後往往能得到最好的欣賞位置，用來比喻持之以恆的意思。

早期傳統戲曲在外搭台演出（戲棚），觀眾需站立欣賞，而站得最久的人，最後往往能得到最好的欣賞位置，用來比喻持之以恆的意思。

Showpinyin Seeatranslation 0 likes [News]Heyyou!Theonelearningalanguage! Doyouknowhowtoimproveyourlanguageskills❓Allyouhavetodoishaveyourwritingcorrectedbyanativespeaker!WithHiNative,youcanhaveyourwritingcorrectedbynativespeakersforfree✍️✨. Signup Sharethisquestion CopyURL Relatedquestions Whatdoes等你身邊的時光mean? Whatdoes看起来你最近有局mean? Whatdoes你被烏鴉給盯上了mean? Whatdoes想要你在裡面mean? Whatdoes有點把你嚇到了mean? NewestQuestions Showmore WhatdoesWannamean? WhatdoesBreakinginabuildingmean? Whatdoesgottamean?mean? Whatdoesyoushouldgoforyourheartmean? WhatdoesIwaslike~~ Hewaslike~~mean? TopicQuestions Showmore WhatdoesJustsaysomean? Whatdoes"Iworkfromhome."재택근무 whyuse'from'inthissentence?mean? WhatdoesNeverthelessmean? Whatdoeskickoffyourheelsmean? WhatdoesI'mopenforbreakfastsponsorshipmean? RecommendedQuestions Showmore Whatdoes“三小”和”靠北”是什麼意思？是髒話嗎？經常在YouTube片上聽到mean? Whatdoeson9仔mean? Whatdoes太上頭mean? Whatdoes修但幾勒mean? Whatdoes粉紅泡泡mean? Whatisthedifferencebetween请多多指教and请多多关照? HowdoyousaythisinJapanese?“finally” Close What’sthissymbol? TheLanguageLevelsymbolshowsauser'sproficiencyinthelanguagesthey'reinterestedin.SettingyourLanguageLevelhelpsotherusersprovideyouwithanswersthataren'ttoocomplexortoosimple. Beginner Hasdifficultyunderstandingevenshortanswersinthislanguage. Beginner-Intermediate Canasksimplequestionsandcanunderstandsimpleanswers. Intermediate Canaskalltypesofgeneralquestionsandcanunderstandlongeranswers. Advanced Canunderstandlong,complexanswers. Close Close Signupforpremium,andyoucanplayotheruser'saudio/videoanswers. Learnaboutpremiumfeatures Close Tiredofsearching?HiNativecanhelpyoufindthatansweryou'relookingfor. Registerforfree NewQuestionsbyType Howdoyousaythis? Whatdoesthismean? What'sthedifference? Pleaseshowmeexampleswith~~. Asksomethingelse Solveyourproblemsmoreeasilywiththeapp! (30,698) Findtheansweryou'relookingforfrom45millionanswerslogged! Enjoytheauto-translatefeaturewhensearchingforanswers! It’sFREE!! HiNativeWhatdoes戲棚下站久了就是你的m...