intrinsic nature-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: This does not mean that there are normative conflicts whose intrinsic nature renders them unsuitable for harmonization.，在英语-中文 ... 历史 收藏夹 广告 ReversoforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 注册 登录 英语 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 中文 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在中文中翻译"intrinsicnature" 内在性质 内在本质 固有性质 单一性质 其他翻译结果 Thisdoesnotmeanthattherearenormativeconflictswhoseintrinsicnaturerendersthemunsuitableforharmonization. 这并不意味着规范性冲突的内在性质使得它们不适合进行协调。

Furthermore,interpretativedeclarationsareextremelydiverse,bothintheirintrinsicnatureandintheirpotentialeffects. 此外，解释性声明的特点是无论内在性质还是潜在效力都极其多样。

Thisisitsintrinsicnatureandwemustaffirmit. 这是它的内在本质，我们必须肯定。

Thatdiscriminationarosenotfromtheintrinsicnatureofdisabilitiesbutfromsocialexclusionresultingfrompoverty,socialnorms,acultureofrejectionofdifference,socialisolation,prejudice,ignoranceandalackofsupportandopportunitiesforpersonswithdisabilities. 这种歧视并非来自残缺的内在本质，而是来自贫穷、社会规范、不接受差异的文化、社会孤立、偏见、忽视和残疾人缺乏支助和机会所导致的社会排他性。

Liabilitylimitationincaseofanissuethankstoautomaticprocesscompliancebytheintrinsicnatureofblockchain 由于区块链的固有性质导致自动化流程合规，因此出现问题时将有责任限制 Nonetheless,hisdelegationwouldvoteinfavourofthedraftresolution,sinceitagreedwithitspurposeandtheintrinsicnatureoftherighttofood. 不过，朝鲜代表团将投票赞成决议草案，因为它同意草案的宗旨和获得粮食权利的固有性质。

Thesesituationsundoubtedlyrequireasolutiononaccountoftheirintrinsicnature,ontheirownmerits,withoutanyrelationtoterroristclaims. 这些局势因为它们的内在性质、它们自身的原因，无疑需要解决，但这同恐怖主义的说法毫不相关。

Itarisesnotfromtheintrinsicnatureoftheirdisability,butratherfromentrenchedsocialexclusionresultingfromrejectionofdifference,poverty,socialisolation,prejudice,ignoranceandlackofservicesandsupport. 这种歧视不是产生于他们残疾的内在性质，而是由于拒绝差异、贫穷、社会隔离、偏见、无知及缺乏服务和支持而造成的根深蒂固的社会排斥。

Theoutputattributeistheintrinsicnatureoftheoutputasdefinedbythesystem.Thecurrentsystemhasfourdefaultoutputattributes:physicalitem,documents,intangibleassetandservice. 产出物属性，是系统定义的产出物的内在本质，目前系统内置的产出物属性有四种：实物、文档、无形资产、服务。

Giventhatpracticeprovidedlittleinformationinthatregard,andthatinterpretativedeclarationswereextremelydiverse,bothintheirintrinsicnatureandintheirpotentialeffects,theCommissionhadoptedforacautiousandpragmaticapproachbyrecommending,inthefirstparagraphofguideline5.4.1,thatStatesshould,totheextentpossible,clarifytheirpositionconcerninginterpretativedeclarationsformulatedbythepredecessorState. 鉴于这种做法在这方面提供的信息很少，解释性声明也是在其固有性质和潜在影响上多种多样，委员会选择了一种谨慎和务实的做法，在准则5.4.1第一段中建议，各国应尽可能澄清其关于前任国制定的解释性声明的立场。

SincetheearlieryearsoftheICJ,ithasbeenclarifiedthattheolddistinctionbetweensocalled"legal"and"political"questionsdoesnotstand,astherearenoquestionswhich,bytheir"intrinsicnature",maybetermedasessentially"legal"or"political";suchqualificationspertainrathertothemeansofresolutionofthequestionsatissue,whether"legal"(judicial),orotherwise. 国际法院自成立之初起一直明确表示，过去对所谓"法律"和"政治"问题的区分不能成立，因为没有任何一个问题的"内在性质"能被称为基本上是"法律"的或"政治"的；这些属性实际上是指所涉问题的解决方式是"法律"（司法）方式还是其他方式。

However,allthoseargumentsarebasedonthereversedlogicofputtingthecartbeforethehorse,intentionallyturningawayfromtheintrinsicnatureofthenuclearissueoftheKoreanPeninsula. 然而，所有这些论点都建立在本末倒置的颠倒逻辑之上，有意回避朝鲜半岛核问题的内在性质。

Abasicoressentialqualityorelementdeterminingintrinsicnatureorcharacteristicbehavior: 本能，天性：决定内在的本质或典型行为的基本或主要性质或因素： Allofusinthisroom,however,recognizethatthethreattointernationalpeaceandsecurityposedbyconventionalweaponsisnotbytheirintrinsicnature. 然而，所有在本会议室中的人都承认，常规武器对国际和平与安全构成的威胁不是这些武器本身固有的。

Thisdifficultyalsogivesweighttotheargument(seeparagraphs8-10above)thatsuchamilitaryoperation,byitsintrinsicnature,generateswarcrimes. 这一困难也支持了这样的论点（见上文第8-10段），即，这种军事行动由其固有的性质决定会产生战争罪行。

Letusallcontinuetobelieveintheintrinsicnatureofhumanbeings-intheirbasicdignityandkind-heartedness. 让我们继续相信人类的本性-相信人类的基本尊严和善良。

TheUniversalDeclaration,inacknowledginginitsveryfirstarticletheintrinsicnatureofhumanrights,bythesametokenrejectsabsoluteStatesovereignty. 《世界人权宣言》在其第一条中就承认人权固有的性质，由于同样原因，拒绝了绝对的国家主权。

IassuretheCommitteethatwhatliesattheheartoftheproblemofthese"whitespots"isnottheintrinsicnatureofsomepeopletoresorttoviolenceorbereceptivetoextremismandterrorism;itisaboutbrokencommitments,ill-definednationalinterestsandaresidualcold-war-eramentality. 我向委员会保证，这些"白点"问题的核心不是一些人诉诸暴力或接受极端主义和恐怖主义的固有的性格；而是违反承诺、定义不明的民族利益和残余的冷战思维。

Theintrinsicnatureofspace-basedsystemsasaglobalsystemcontributedtosomeextenttotheglobalizationoftheworld,presentingbothchallengesandopportunities. 空基系统作为一种全球系统的本质在某种程度上促成了世界的全球化，这既带来了挑战，也带来了机遇。

ItistheintrinsicnatureofthesocialistsystemandtheprincipledstandofDPRKthattheStatetakesfullresponsibilityfortheprotectionofworkingpeople'slivesandprotectionoftheirhealth.(LabourProtectionLaw,Article3,para.1) 由国家完全负责照顾劳动者的生命和健康，这是社会主义制度的本质要求（劳动保护法第三条第一款），是朝鲜的原则立场。

内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:29.精确:29.用时:24毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400,401-800,801-1200词组索引1-400,401-800,801-1200 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2021ReversoTechnologies公司版权所有.